-
101 that's\ the\ ticket!
jól van!, ez az igazi!, megfelel!, helyes! -
102 that's\ the\ way\ it\ goes
-
103 that's\ too\ bad!
nagy kár!, ez már baj!, kár! -
104 that's\ topping!
-
105 that's\ very\ unkind\ of\ him
English-Hungarian dictionary > that's\ very\ unkind\ of\ him
-
106 that's\ what\ I\ want\ to\ get\ at
English-Hungarian dictionary > that's\ what\ I\ want\ to\ get\ at
-
107 that's\ your\ pigeon
ez rád tartozik, ez a te dolgod -
108 so that
1) (with the purpose that; in order that: I'll wash this dress so that you can wear it.) azon célból...hogy2) (with the result that: He got up very late, so that he missed the bus and was late for work.) úgyhogy -
109 at that rate
(if this or if that is the case; if this or if that continues: He says that he isn't sure whether we'll be allowed to finish, but at that rate we might as well not start.) ha ez így megy tovább -
110 be under the impression (that)
(to have the (often wrong) feeling or idea that: I was under the impression that you were paying for this meal.) az a benyomása, hogyEnglish-Hungarian dictionary > be under the impression (that)
-
111 be under the impression (that)
(to have the (often wrong) feeling or idea that: I was under the impression that you were paying for this meal.) az a benyomása, hogyEnglish-Hungarian dictionary > be under the impression (that)
-
112 in order (that)
(so that: He checked all his figures again in order that the report might be as accurate as possible.) úgy/azért, hogy -
113 in that
(because; from the fact that: This is not a good plant for your garden in that its seeds are poisonous.) mert -
114 in that case
(if that should happen or should have happened: You're leaving? In that case, I'm leaving too.) abban az esetben -
115 in that event
(if that happens: In that event you must do as he says.) vmi esetén -
116 like that
(in that way: Don't hold it like that - you'll break it!) így -
117 on that score
(for that reason: He's perfectly healthy, so you don't need to worry on that score.) ezen okból -
118 seeing that
(since; considering that: Seeing that he's ill, he's unlikely to come.) tekintettel arra(, hogy) -
119 at this/that juncture
(at this or that moment or point: At this juncture the chairman declared the meeting closed.) ebben a (kritikus) helyzetben -
120 be of the opinion (that)
(to think: He is of the opinion that nothing more can be done.) azon a véleményen van, hogy
См. также в других словарях:
That — That, pron., a., conj., & adv. [AS. [eth][ae]t, neuter nom. & acc. sing. of the article (originally a demonstrative pronoun). The nom. masc. s[=e], and the nom. fem. se[ o] are from a different root. AS. [eth][ae]t is akin to D. dat, G. das, OHG … The Collaborative International Dictionary of English
that is — or[that is to say] I mean; that means; in other words. * /John is a New Yorker; that is, he lives in New York./ * /Susan is a good student; that is to say, she gets good grades in school./ … Dictionary of American idioms
that is — or[that is to say] I mean; that means; in other words. * /John is a New Yorker; that is, he lives in New York./ * /Susan is a good student; that is to say, she gets good grades in school./ … Dictionary of American idioms
that — I. pronoun (plural those) Etymology: Middle English, from Old English thæt, neuter demonstrative pronoun & definite article; akin to Old High German daz, neuter demonstrative pronoun & definite article, Greek to, Latin istud, neuter demonstrative … New Collegiate Dictionary
That — The word that is used in the English language for several grammatical purposes:* to introduce a restrictive clause * as a demonstrative pronoun * as a complementizer.In the Old English language that was spelled þæt . It was also abbreviated as a… … Wikipedia
That's So Raven — Format Family Teen sitcom Fantasy Created by Michael Poryes Susan Sherman … Wikipedia
That Mitchell and Webb Look — Format Comedy sketch show Starring David Mitchell Robert … Wikipedia
That Time — is a one act play by Samuel Beckett, written in English between 8 June 1974 and August 1975. It was specially written for actor Patrick Magee, who delivered its first performance, on the occasion of Beckett s seventieth birthday celebration, at… … Wikipedia
That's So Suite Life of Hannah Montana — That s So Raven The Suite Life of Zack Cody Hannah Montana episode DVD cover Episode no … Wikipedia
That Was The Week That Was — also known as TW3, was a satirical television comedy programme that aired on BBC Television in 1962 and 1963. Devised, produced and directed by Ned Sherrin, the programme was fronted by David Frost and cast members included improvising cartoonis … Wikipedia
That Thing You Do! — Theatrical release poster Directed by Tom Hanks Produced by … Wikipedia