-
81 all are not thieves that dogs bark at
не усі ті злодії, на кого собаки гавкаютьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > all are not thieves that dogs bark at
-
82 all is fish that comes to his net
він нічим не гребує ≅ доброму вору все в пору злодій краде, що попадеEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > all is fish that comes to his net
-
83 all is not gold that glitters
syn: a fair face may hide a foul soul ( або heart) не все (то) золото, що блищить ( або світить) ≅ не все, що жовте – золото не все добре, що смакує не все добре, що смакують, не все погане, що бракують не все мед, що солодке славні бубни за горами, а прийдеш ближче – собача шкура ангельський голосок, а чортова думка постава свята, а сумління злодійське appearances are deceptive clothes don't make the man a fair face may hide a foul soul handsome is as handsome doesEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > all is not gold that glitters
-
84 all is well that ends well
все добре, що добре закінчуєтьсяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > all is well that ends well
-
85 all that happens, happens for the best
English-Ukrainian dictionary of proverbs > all that happens, happens for the best
-
86 always to court and never to wed is the happiest life that ever was led
найщасливіший той, хто постійно залицяється і ніколи не одружуєтьсяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > always to court and never to wed is the happiest life that ever was led
-
87 asses that bray most, eat least
English-Ukrainian dictionary of proverbs > asses that bray most, eat least
-
88 better one-eyed that stone-blind
English-Ukrainian dictionary of proverbs > better one-eyed that stone-blind
-
89 blame not others for the faults that are in you
не звинувачуй інших у тих недоліках, які маєш сам не звинувачуй інших у власних помилкахEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > blame not others for the faults that are in you
-
90 blessed are the dead that the rain rains on
блаженні мертві, на яких іде дощEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > blessed are the dead that the rain rains on
-
91 blue are the hills that are far away
English-Ukrainian dictionary of proverbs > blue are the hills that are far away
-
92 cast no dirt in the well that gives you water
≅ не плюй в колодязь, пригодиться води напитисяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > cast no dirt in the well that gives you water
-
93 character is the diamond that scratches every other stone
характер – це діамант, що шліфує всі інші каменіEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > character is the diamond that scratches every other stone
-
94 conceit is nature's gift to small men to make up for that which they don't have
природа подарувала маленьким людям самовдоволення, щоб компенсувати те, чого вони не маютьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > conceit is nature's gift to small men to make up for that which they don't have
-
95 conceit is the most incurable disease that is known to the human soul
самовдоволення – найневиліковніша хвороба людської душіEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > conceit is the most incurable disease that is known to the human soul
-
96 courtesy is cumbersome to them that know it not
чемність обтяжлива для тих, хто не знає, що це такеEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > courtesy is cumbersome to them that know it not
-
97 crosses are ladders that lead to the heaven, but few of us want to climb
випробування – це драбини, що ведуть до неба, але мало хто з нас хоче дертися нагоруEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > crosses are ladders that lead to the heaven, but few of us want to climb
-
98 difficulties are things that show what men are
труднощі показують, чого людина варта a person is what he is under pressureEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > difficulties are things that show what men are
-
99 dignity is one thing that can't be preserved in alcohol
почуття власної гідності – це те, чого не можна зберегти зп'янівши ≅ вино й горілку полюбив, честь загубивEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > dignity is one thing that can't be preserved in alcohol
-
100 every fish that escapes is the biggest fish of all
we know not what is good until we have lost it nothing seems quite as good as new after being brokenEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > every fish that escapes is the biggest fish of all
См. также в других словарях:
That — That, pron., a., conj., & adv. [AS. [eth][ae]t, neuter nom. & acc. sing. of the article (originally a demonstrative pronoun). The nom. masc. s[=e], and the nom. fem. se[ o] are from a different root. AS. [eth][ae]t is akin to D. dat, G. das, OHG … The Collaborative International Dictionary of English
that is — or[that is to say] I mean; that means; in other words. * /John is a New Yorker; that is, he lives in New York./ * /Susan is a good student; that is to say, she gets good grades in school./ … Dictionary of American idioms
that is — or[that is to say] I mean; that means; in other words. * /John is a New Yorker; that is, he lives in New York./ * /Susan is a good student; that is to say, she gets good grades in school./ … Dictionary of American idioms
That — EP par Gescom Sortie 1998 Durée 26:56 Genre Électronique Format 12″ Label … Wikipédia en Français
That — ist: Teil einer buddhistischen Tempelanlage in Thailand und Laos: laotische Art der thailändischen Chedi ein Hebräischer Buchstabe, siehe Tet Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort … Deutsch Wikipedia
that — I. pronoun (plural those) Etymology: Middle English, from Old English thæt, neuter demonstrative pronoun & definite article; akin to Old High German daz, neuter demonstrative pronoun & definite article, Greek to, Latin istud, neuter demonstrative … New Collegiate Dictionary
That — The word that is used in the English language for several grammatical purposes:* to introduce a restrictive clause * as a demonstrative pronoun * as a complementizer.In the Old English language that was spelled þæt . It was also abbreviated as a… … Wikipedia
That's — Taiyo Yuden Co., Ltd. 太陽誘電株式会社 Unternehmensform Kabushiki kaisha Gründung 1950 in Tokio Unternehm … Deutsch Wikipedia
That's So Raven — Format Family Teen sitcom Fantasy Created by Michael Poryes Susan Sherman … Wikipedia
That Mitchell and Webb Look — Format Comedy sketch show Starring David Mitchell Robert … Wikipedia
That Time — is a one act play by Samuel Beckett, written in English between 8 June 1974 and August 1975. It was specially written for actor Patrick Magee, who delivered its first performance, on the occasion of Beckett s seventieth birthday celebration, at… … Wikipedia