-
1 thank-you letter
the letter says, it says in the letter — в письме говорится
business letter style — деловой стиль; стиль делового письма
-
2 thank-you letter
благодарственное письмоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thank-you letter
-
3 thank-you letter
['θæŋkjuːˌletə]Общая лексика: благодарственное письмо -
4 thank-you letter
[ʹθæŋkju:͵letə] -
5 Thank you letter
благодарственное письмо, письмо с выражением благодарности за оказанное гостеприимство -
6 I want to thank you for your recent letter and the most interesting and important enclosure ...
• я хочу поблагодарить Вас за недавнее письмо и за очень интересное и важное приложение...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > I want to thank you for your recent letter and the most interesting and important enclosure ...
-
7 letter
n1) письмо; послание; депеша- approach smb. with a letter2) грамота, документ3) точность, буквальность• -
8 letter from
-
9 thank
1. Ihave oneself to thank быть виноватым; you have yourself to thank вы сами во всем виноваты, вам некого винить, кроме самого себя2. IIIthank smb., smth. thank you благодарю вас, спасибо; no more, thank you больше не надо, спасибо /благодарю вас/; there is [really] no need to thank me меня [,действительно,] не стоит благодарить; he (you) may thank himself (yourself) винить он (вы) может (можете) только себя3. IVthank smb. in some manner thank smb. heartily (formally, humbly, sincerely, warmly, effusively, volubly, etc.) сердечно /от всего сердца/ и т.д. благодарить кого-л.; I can't thank you enough я вам бесконечно благодарен, я не знаю, как вас благодарить4. VIIthank smb. to do smth. in the Future tense, now usually iron. implying reproach1)I will thank you to shut /to close/ the door (to wipe your boots, to be a little more polite, etc.) будьте добры, закройте дверь, я бы попросил вас закрыть дверь и т.д.; I will thank you to hold your tongue (to mind your own business, to leave my affairs alone, etc.) не угодно ли вам попридержать язык и т.д.?2)have smb. to thank for smth. you have got John to thank for it благодарите Джона за это, во всем этом виноват Джон, вам некого винить, кроме Джона; I have only myself to thank for this mess я сам виноват, что заварил эту кашу5. XIbe thanked Heaven God/ be thanked слава богу6. XXI11) thank smb. for smth. thank smb. for the gift (for the beautiful red necktie, for the information, for the letter, for help, etc.) благодарить кого-л. за подарок и т.д.; please thank him for the trouble taken пожалуйста, поблагодарите его за заботу; I wouldn't say thank you for it вот за это я бы вам спасибо не сказал; he (you, etc.) may thank himself for it iron. благодарить за это он может только себя; thank you for nothing iron, спасибо и на том, благодарю покорно; thank smb. for smb. thank him for me поблагодарите его за меня2) thank smb. for smth. thank you for the salt, please передайте, пожалуйста, соль; I'll /I should, I win/ thank you for some more tea (for that book, etc.) нельзя ли мне еще чашечку чаю и т.д.?7. XXIIthank smb. for doing smth. thank smb. for posting one's letters (for bringing the news, for including smb. in the party, etc.) благодарить кого-л. за отправку своих писем /за то, что он отправил письма/ и т.д.; did you thank him for coming? вы его поблагодарили за то, что он пришел?8. XXVthank that... he has only himself to thank that he is bankrupt ему некого винить, кроме себя, за то, что он сейчас банкрот9. XXVIII1thank smb. for what... thank smb. for what he has done благодарить кого-л. за то, что он сделал -
10 thankyou letter
thank-you letter
1> благодарственное письмо -
11 dead letter
1. разг. не применяющиеся, но не отменённые закон или постановлениеletter of the law — буква, формальный смысл закона
2. разг. письмо, не востребованное адресатом или не доставленное емуdead letter office — отдел на почтамте, где собираются невостребованные письма
form letter — стандартное письмо, циркуляр
-
12 a form letter
-
13 business letter
-
14 cover letter
-
15 registered letter
-
16 form letter
-
17 present letter
-
18 repetitive letter
-
19 your letter
-
20 a bread-and-butter letter
письмо с выражением благодарности за гостеприимство; благодарственное письмоHe wrote and rewrote his bread-and-butter letter to Paul's mother and another thank-you letter to Paul's father and another to Paul. (J. O'Hara, ‘A Rage to Live’, book I, ch. III) — Он писал и переписывал благодарственные письма матери Поля, отцу Поля и самому Полю.
Large English-Russian phrasebook > a bread-and-butter letter
См. также в других словарях:
Thank you letter — A thank you letter or letter of thanks is a letter that is used when one party wishes to express appreciation to another party. There are two main types of thank you letters: business thank you letters and personal thank you letters.Types of… … Wikipedia
thank-you — n 1.) something you say or do in order to thank someone ▪ This present s a thank you for helping me last week. ▪ I just want to say a big thank you to everyone who supported us. 2.) thank you letter/note/card a short letter etc in which you thank … Dictionary of contemporary English
thank-you — n 1.) something you say or do in order to thank someone ▪ This present s a thank you for helping me last week. ▪ I just want to say a big thank you to everyone who supported us. 2.) thank you letter/note/card a short letter etc in which you thank … Dictionary of contemporary English
thank you — The standard written form of the expression of thanks is thank you (two words), although thank you (with hyphen) and thankyou (one word) are sometimes found, especially in ephemera such as junk mail and restaurant bills, and thank you is the… … Modern English usage
thank-you — thank ,you adjective done or given as a way of telling someone that you are grateful to them: a thank you letter/note … Usage of the words and phrases in modern English
thank-you — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: from the phrase thank you : a polite expression of one s gratitude as by saying “thank you” * * * /thangk yooh /, adj. 1. expressing one s gratitude or thanks: a thank you note. n … Useful english dictionary
thank you — noun ADJECTIVE ▪ big, huge, special ▪ heartfelt ▪ personal ▪ I would just like to say a personal thank you to all the people who contributed to this appeal … Collocations dictionary
thank-you — 1 adjective thank you letter/note/card etc a short letter etc in which you thank someone 2 noun (C) something you say or do in order to thank someone: This present s a thank you for helping me last week … Longman dictionary of contemporary English
thank-you — noun a) An expression of gratitude. I must offer a big thank you to my agent for getting me this job. b) (as a modifier before a noun) That expresses thanks. a thank you letter … Wiktionary
thank-you — UK / US adjective done or given as a way of telling someone that you are grateful to them a thank you letter/note … English dictionary
Thank You...Goodnight! — Live album by Great White Released 19 November 2002 Recorded … Wikipedia