Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

than

  • 1 than

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greater than
    [Swahili Word] kuliko
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] more than
    [Swahili Word] kuliko
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] the tongue hurts more than the teeth (proverb)
    [Swahili Example] ulimi unauma kuliko meno (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] than
    [Swahili Word] kama
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] gold is more valuable than silver
    [Swahili Example] bora dhahabu kama fedha [Rec]
    [Note] used in comparisons
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] than (in comparison)
    [Swahili Word] kupita
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] nyumba hii kubwa kupita ile [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] than (in comparisons)
    [Swahili Word] kuliko
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] this city is bigger than that one
    [Swahili Example] mji huu mkubwa kuliko ule [Rec]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > than

  • 2 more than

    [English Word] more than
    [Swahili Word] kushinda
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] nazo [nywele] zimesokotana kushinda zako mwenyewe [Ya]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > more than

  • 3 better

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be better than
    [Swahili Word] -pita
    [Part of Speech] verb
    [English Example] This book is better than that one.
    [Swahili Example] kitabu hiki ni kizuri kupita kile
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be better than
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] -aula
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] This matter is better (more important), it is unimportant (inconsequential)
    [Swahili Example] jambo hili ni aula, si better
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] bora
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ubora
    [English Example] blessings are better than wealth (proverb)
    [Swahili Example] radhi ni bora kuliko mali (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] afadhali
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Definition] bora
    [English Example] It is better to travel than to stay.
    [Swahili Example] ni afadhali kusafiri kuliko kukaa.
    [Note] Cf. fadhili / also: afdhali, afudhali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] afdhali
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] It is better to travel than to stay.
    [Swahili Example] ni afdhali kusafiri kuliko kukaa.
    [Note] Cf. fadhili / also: afadhali, afudhali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] afudhali
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] It is better to travel than to stay.
    [Swahili Example] ni afudhali kusafiri kuliko kukaa.
    [Note] Cf. fadhili / also: afadhali, afdhali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] akhuyari
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] heri
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] buheri, uheri
    [English Example] better a clever enemy than a stupid friend [proverb]
    [Swahili Example] heri adui mwerevu kama rafiki mpumbavu [methali]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] ikhiari
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better (after an illness)
    [Swahili Word] ashekali
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get better
    [Swahili Word] -inukia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinua, mwinuko; inama, inika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get better (from an illness)
    [Swahili Word] -pona
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The leader suffered from malaria, but he got better.
    [Swahili Example] Kiongozi alipatwa na malaria, lakini alipona.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get the better of
    [Swahili Word] -ghilibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get the better of
    [Swahili Word] -kalamkia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get the better of
    [Swahili Word] -tinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it would be better (+ subjunctive)
    [Swahili Word] ni afadhali
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > better

  • 4 more

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do more
    [Swahili Word] -zidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kila alipozidi kujiuliza [Sul], alizidi kuhisi maonevu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] more
    [Swahili Word] -ingine
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] more
    [Swahili Word] zaidi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] zidi
    [English Example] bigger
    [Swahili Example] kubwa zaidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] more than
    [Swahili Word] fauka
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] more than
    [Swahili Word] foko ya
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] more than
    [Swahili Word] zaidi ya
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] zidi
    [English Example] it is estimated that more than 80% of people in the country of Tanzania know how to read and to write
    [Swahili Example] inakadiriwa kuwa zaidi ya asilimia 80 ya watu walijua kusoma na kuandika nchini Tanzania ( http://ipp.co.tz/ipp/nipashe/2004/05/25/11521.html IPPMedia), 2 Juni 2004
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] much more
    [Swahili Word] fakaika
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] much more
    [Swahili Word] fakefu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] much more
    [Swahili Word] sembuse
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > more

  • 5 adverb

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adverb
    [English Plural] adverbs
    [Swahili Word] kielezi
    [Swahili Plural] vielezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] eleza
    [English Definition] word that modifies something other than a noun
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adverb
    [English Plural] adverbs
    [Swahili Word] kielezo
    [Swahili Plural] vielezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -eleza
    [English Definition] word that modifies something other than a noun
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adverb
    [English Plural] adverbs
    [Swahili Word] kisifa
    [Swahili Plural] visifa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sifa
    [English Definition] word that modifies something other than a noun
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > adverb

  • 6 less

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be less than so
    [Swahili Word] -punga
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become less
    [Swahili Word] -pungua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become less
    [Swahili Word] -tilifika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grow less
    [Swahili Word] -punguka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] his/her weight has grown less
    [Swahili Example] Uzito wake ulipunguka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] less
    [Swahili Word] kasa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] less
    [Swahili Word] kasoro
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] kasa
    [Swahili Example] nimepata vitabu vyote kasoro vitabu vitatu
    [Note] l have received all the books but three.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] less (than)
    [Swahili Word] kasa
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] A quarter till noon
    [Swahili Example] saa sita kasa robo
    [Note] a quarter to twelve.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] much less
    [Swahili Word] fakaika
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] much less
    [Swahili Word] fakefu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] much less
    [Swahili Word] sembuse
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > less

  • 7 produce

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who produces something
    [English Plural] producers
    [Swahili Word] mpiga
    [Swahili Plural] wapiga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] piga
    [English Example] photographer
    [Swahili Example] mpiga picha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who produces something
    [English Plural] producers
    [Swahili Word] mpigaji
    [Swahili Plural] wapigaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who produces something
    [English Plural] producers
    [Swahili Word] mpigi
    [Swahili Plural] wapigi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] produce
    [English Plural] produce
    [Swahili Word] kilimo
    [Swahili Plural] vilimo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -lima
    [Terminology] agriculture
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] produce
    [Swahili Word] kivyao
    [Swahili Plural] vivyao
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zaa, zao N
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] produce
    [Swahili Word] kivyazi
    [Swahili Plural] vivyazi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zaa, zao N
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] produce
    [Swahili Word] kizao
    [Swahili Plural] vizao
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zaa, zao N
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] produce
    [Swahili Word] mazao
    [Swahili Plural] mazao
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zaa, V zao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] produce
    [Swahili Word] zao
    [Swahili Plural] mazao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] produce
    [Swahili Word] -leta
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mletaji, uletaji N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] produce
    [Swahili Word] -tia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] produce
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] produce
    [Swahili Word] -zalisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] produce
    [Swahili Word] -kutisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kuta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] produce (suddenly)
    [Swahili Word] -zusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] produce more than one plant from a single seed
    [Swahili Word] -pacha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] produce more than one plant from a single seed
    [Swahili Word] -pachapacha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > produce

  • 8 welcome

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be made welcome
    [Swahili Word] -pokea saluti
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the President received a welcome from the city police/soldiers
    [Swahili Example] Rais alipokea saluti kutoka kwa wanajeshi wa mjini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a hearty welcome
    [Swahili Word] -shangilia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the visitors gave the bride a hearty welcome once she arrived
    [Swahili Example] Wageni walishangilia Bibi harusi alipofika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make welcome
    [Swahili Word] -karibisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] karibisho, karibu, mkaribishaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome
    [Swahili Word] karibisho
    [Swahili Plural] makaribisho
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] karibia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome
    [Swahili Word] -karibisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -karibia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome
    [Swahili Word] -noa meno
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome
    [Swahili Word] -shangalia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] they welcomed him/her
    [Swahili Example] wamemshangalia.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome
    [Swahili Word] -shangilia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome (as a guest)
    [Swahili Word] -pokea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] They have given us a good reception.
    [Swahili Example] wametupokea vizuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome with respect
    [Swahili Word] -laki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome! (to more than one person)
    [Swahili Word] karibuni!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] karibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] welcome! (to one person)
    [Swahili Word] karibu!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you're welcome (to more than one person)
    [Swahili Word] karibuni
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] karibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you're welcome (to one person)
    [Swahili Word] karibu
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > welcome

  • 9 beautiful

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be beautiful
    [Swahili Word] -umbika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] umba V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beautiful
    [Swahili Word] hidaya
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beautiful
    [Swahili Word] -zuri
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] uzuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beautiful
    [Swahili Word] sheshe
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] a beautiful picture
    [Swahili Example] picha sheshe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beautiful person
    [English Plural] beautiful people
    [Swahili Word] mrembo
    [Swahili Plural] warembo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] remba
    [English Example] Haiba is more beautiful than any other girl
    [Swahili Example] Haiba ni mrembo kuliko wasichana wote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beautiful woman
    [English Plural] beautiful women
    [Swahili Word] hurul-ayni
    [Swahili Plural] hurul-ayni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kitoto alichokitaraji, hurul-ayni kutoka mbinguni [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make beautiful
    [Swahili Word] -remba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > beautiful

  • 10 buttocks

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] buttocks
    [English Plural] buttocks
    [Swahili Word] matako
    [Swahili Plural] matako
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] tako N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] buttocks
    [Swahili Word] utako
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part of body between buttocks
    [Swahili Word] kitako
    [Swahili Plural] vitako
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] tako N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] buttocks
    [Swahili Word] kiuno
    [Swahili Plural] viuno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] someone whose buttocks stick out more than usual
    [Swahili Word] kigundu
    [Swahili Plural] vigundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person with extra-large buttocks
    [Swahili Word] shuri
    [Swahili Plural] shuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > buttocks

  • 11 come

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be come upon unexpectedly
    [Swahili Word] -gunduliwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -gundua
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduka, -gunduana, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come
    [Swahili Word] -ingia
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji
    [English Example] come home
    [Swahili Example] ingia nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come
    [Swahili Word] -ja
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] jio, kijakazi, kijio, kinjia, mja, mjakazi, mjio, njia, ujaji, ujia, ujio
    [English Example] come running
    [Swahili Example] ja mbio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come
    [Swahili Word] njoo
    [Part of Speech] verb
    [Class] imperative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come back
    [Swahili Word] -rejea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come back
    [Swahili Word] -uya
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come down
    [Swahili Word] -telea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come for something
    [Swahili Word] -jia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come from
    [Swahili Word] -toka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] toa
    [Swahili Example] akienda wapi? akitoka wapi? [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come in! (to more than one person in response to query 'Hodi?')
    [Swahili Word] karibuni!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] karibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come in! (to one person in response to the query 'Hodi?')
    [Swahili Word] karibu!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near
    [Swahili Word] -jongelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] -jongea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near
    [Swahili Word] -sogea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near
    [Swahili Word] -sogea karibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come now!
    [Swahili Word] ebu!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come now!
    [Swahili Word] hebu!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come off
    [Swahili Word] -ambuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ambo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come off (button etc.)
    [Swahili Word] -bokoka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come on a mission
    [Swahili Word] -jia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Come on!
    [Swahili Word] haya!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] hayyā
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out
    [Swahili Word] -jitokeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -toka v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out
    [Swahili Word] -toka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] toa
    [Swahili Example] walitoka nje [Kez], hata damu ikamtoka puani na mdomoni [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out
    [Swahili Word] -tokea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] alipotokea mtu ghafla [Moh, zitakutokea puani siku moja [Ma], nimtokee kwa wapi mimi Aziza [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out
    [Swahili Word] -tokeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] toka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out (of bleeding, shedding tears, perspiring, etc.)
    [Swahili Word] -tokwa (na)
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] Rukia hakutokwa na walao chozi moja [Mt], akilia na kutokwa jasho [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out (sun)
    [Swahili Word] -chomoza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] -choma v
    [Swahili Example] jua lilikuwa karibu kuchomoza [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come up
    [Swahili Word] -chimbuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chimba v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come upon
    [Swahili Word] -gundua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come upon
    [Swahili Word] -kuta
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kusanya, -kutana, kutano, kikuti, mkutano, mkuto
    [English Example] he came upon that bedbug as it continued to suck blood
    [Swahili Example] alimkuta kunguni yule akiendelea kufyonza damu [Masomo 240]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come upon
    [Swahili Word] -vumbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come upon
    [Swahili Word] -zumbua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] na sijui itakuwaje, itakapofika Ijumaa hawajamzumbua Maimuna [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] May I come in? (before entering a house or room)
    [Swahili Word] hodi!
    [Part of Speech] interjection
    [Swahili Example] piga hodi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] You all come here!
    [Swahili Word] njooni
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Word] njoo V, -ni Imperative
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > come

  • 12 completely

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] completely
    [Swahili Word] fofofo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] completely
    [Swahili Word] hasa
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] husu, hususa, mahsusi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] completely
    [Swahili Word] hususa
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] hasa, husu, mahsusi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] completely
    [Swahili Word] kabisa
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mji huu umeharibika kabisa; nyuma kabisa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] completely
    [Swahili Word] kamili
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] completely
    [Swahili Word] kesha kazi
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mung'unye kesha kazi, kenda haribikia ukubwani [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] completely
    [Swahili Word] kikamilifu
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] kamili V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] completely
    [Swahili Word] mbali
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] Because Kiswahili has more than enough words completely on its own...
    [Swahili Example] Kwa kuwa Kiswahili kina maneno mengi mno ya kujitosheleza chenyewe mbali... [Khan, Masomo 393]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] completely
    [Swahili Word] pia
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] completely
    [Swahili Word] tu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] completely
    [Swahili Word] fika
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > completely

  • 13 deny

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be denied
    [Swahili Word] -hiniwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hini v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be denied
    [Swahili Word] -koseshwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [English Example] more than 70 prisoners in Equatorial Guinea are in danger of dying of hunger as a result of being denied food
    [Swahili Example] wafungwa zaidi ya 70 nchini Equatorial Guinea wapo hatarini kufa njaa kwa kukoseshwa chakula [ http://www.bbc.co.uk/swahili/ BBC 14 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny
    [Swahili Word] -kadhibisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kadhabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny
    [Swahili Word] -kana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny
    [Swahili Word] -kanusha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kano, mkana, mkanya, mkanyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny
    [Swahili Word] -kataa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] katao, katavu, katazo, makataa, mkataa, mkatavu, ukatavu, ukatazaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny
    [Swahili Word] -nyima
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny oneself
    [Swahili Word] -jihinisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-refl
    [Derived Word] hiana, uhiana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny oneself
    [Swahili Word] -jinyima
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -nyima v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deny something vehemently
    [Swahili Word] -ukiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > deny

  • 14 dozen

    [English Word] dozen
    [English Plural] dozens
    [Swahili Word] dazeni
    [Swahili Plural] dazeni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] dozen
    [English Example] the keyring had no fewer than a dozen keys; gradually dozens of women who had eaten a lot of salt poured inside
    [Swahili Example] kishikio cha funguo kina funguo zisizopungua dazeni [Muk]; punde darizeni ya mabibi waliokula chumvi nyingi ikamiminika ndani [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dozen

  • 15 enough

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be enough
    [Swahili Word] -kora
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikora, kikore
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be enough
    [Swahili Word] -tosha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enough
    [Swahili Word] kiasi
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enough
    [Swahili Word] basi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enough
    [Swahili Word] -a kutosha
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tosha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enough
    [Swahili Word] maridhawa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enough
    [Swahili Word] taslimu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enough
    [Swahili Word] kefu
    [Swahili Plural] kefu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kifu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] enough
    [Swahili Word] -kifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have enough
    [Swahili Word] -kinai
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have enough
    [Swahili Word] -tosheka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] tosha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] more than enough
    [Swahili Word] mno
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > enough

  • 16 estimated

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be estimated
    [Swahili Word] -kadiriwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kadiri
    [English Example] it is estimated that more than 80% of people in the country of Tanzania know how to read and to write
    [Swahili Example] inakadiriwa kuwa zaidi ya asilimia 80 ya watu walijua kusoma na kuandika nchini Tanzania ( http://ipp.co.tz/ipp/nipashe/2004/05/25/11521.html IPPMedia), 2 Juni 2004
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be estimated
    [Swahili Word] -kisiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kisia
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > estimated

  • 17 event

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] event
    [Swahili Word] kadhia
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] event
    [English Plural] events
    [Swahili Word] kikuti
    [Swahili Plural] vikuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kuta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] event
    [Swahili Word] mkasa
    [Swahili Plural] mikasa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kisa N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] event
    [Swahili Word] simo
    [Swahili Plural] simo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Pers.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] event
    [Swahili Word] tokeo
    [Swahili Plural] matokeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] toka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] event
    [English Plural] event
    [Swahili Word] habari
    [Swahili Plural] habari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] event (sudden and unexpected)
    [English Plural] events
    [Swahili Word] dharura
    [Swahili Plural] dharura
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] event (usually sudden)
    [Swahili Word] tukio
    [Swahili Plural] matukio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tukia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in all events
    [Swahili Word] kulihali
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in any event
    [Swahili Word] pengine na pengine
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the event that...
    [Swahili Word] endapo
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] notable event
    [Swahili Word] shani
    [Swahili Plural] shani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] this celebration has been more notable than the one of yesterday
    [Swahili Example] karamu hii imetia shani kuliko ile ya jana.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > event

  • 18 farm

    [English Word] farm
    [English Plural] farms
    [Swahili Word] shamba
    [Swahili Plural] mashamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] If you stay at his <b>farm</b> more than one day, you will be expected to grab a hoe.
    [Swahili Example] Ukikaa kwenye <b>shamba</b> lake zaidi ya siku moja, itatarajiwa utashika jembe.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > farm

  • 19 forge

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be forged
    [Swahili Word] -saniwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] representatives from more than 180 countries are meeting at the UN headquarters to discuss the future of the treaty forged 35 years ago controlling the spread of nuclear weapons technology
    [Swahili Example] wawakilishi kutoka nchi zaidi ya mia moja na themanini, wanakutana kwenye makao makuu ya Umoja wa Mataifa, kujadili mustakabali wa mkataba uliosaniwa miaka 35 iliyopita, kudhibiti kusambaa kwa teknolojia ya silaha za kinuklia [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_amkanabbc.shtml BBC 2 Mei 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forge
    [English Plural] forges
    [Swahili Word] kiwanda
    [Swahili Plural] viwanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forge
    [English Plural] forges
    [Swahili Word] tambuzo
    [Swahili Plural] tambuzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forge
    [Swahili Word] -bini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forge
    [Swahili Word] -changaniza
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-intr
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -changa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forge
    [Swahili Word] -chonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forge
    [Swahili Word] -tambuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forge (something)
    [Swahili Word] -sana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forge iron
    [Swahili Word] -fua vyuma
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forge metal
    [Swahili Word] -fua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > forge

  • 20 future

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] future
    [Swahili Word] -a mbeleni
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] furaha ya watoto wake katika maisha yao ya mbeleni [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] future
    [Swahili Word] umbele
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] future
    [English Plural] futures
    [Swahili Word] mustakabali
    [Swahili Plural] mistakabali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] representatives from more than 180 countries are meeting at the UN headquarters to discuss the future of the treaty forged 35 years ago controlling the spread of nuclear weapons technology
    [Swahili Example] wawakilishi kutoka nchi zaidi ya mia moja na themanini, wanakutana kwenye makao makuu ya Umoja wa Mataifa, kujadili mustakabali wa mkataba uliosaniwa miaka 35 iliyopita, kudhibiti kusambaa kwa teknolojia ya silaha za kinuklia [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_amkanabbc.shtml BBC 2 Mei 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in future
    [Swahili Word] halafu
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -halifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the future
    [Swahili Word] mbele
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] ubele N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the future
    [Swahili Word] ubele
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the future
    [Swahili Word] ta
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the future
    [Swahili Word] taka
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the future
    [Swahili Word] hali ya baadaye
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the future
    [Swahili Word] ubele
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the future
    [Swahili Word] umbele
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the future
    [Swahili Word] usoni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    - G -
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > future

См. также в других словарях:

  • than — [ strong ðæn, weak ðən ] function word *** Than can be used in the following ways: as a conjunction (connecting two clauses or phrases): We shouldn t spend more than we earn. as a preposition (followed by a noun): I m taller than my dad.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • than — W1S1 [ðən strong ðæn] conj, prep [: Old English; Origin: thanne, thAnne] 1.) used when comparing two things, people, situations etc ▪ Natalie was prettier than her sister. ▪ You need that money more than I do. ▪ There were more people there than… …   Dictionary of contemporary English

  • Than — is a grammatical particle serving as both conjunction and preposition in the English language. It introduces a comparison, and as such is associated with comparatives, and with words such as more, less, and fewer. Typically, it seeks to measure… …   Wikipedia

  • than — [than] conj. [ME than, thene, thonne < OE thenne, thanne, thonne, orig., then: for IE base see THAT] 1. introducing the second element in a comparison, following an adjective or adverb in the comparative degree: if the first element is a… …   English World dictionary

  • Than — ([th][a^]n), conj. [OE. than, thon, then, thanne, thonne, thenne, than, then, AS. [eth]anne, [eth]onne, [eth][ae]nne; akin to D. dan, OHG. danne, G. dann then, denn than, for, Goth. [thorn]an then, and to E. the, there, that. See {That}, and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • than — 1. Than is normally used to introduce the second element in a comparison, and acts either as a conjunction (He is older than I am) or as a preposition (He is older than me). In uses such as He is older than I, than is normally regarded as a… …   Modern English usage

  • than — ► CONJUNCTION & PREPOSITION 1) introducing the second element in a comparison. 2) used to introduce an exception or contrast. 3) used in expressions indicating one thing happening immediately after another. USAGE Traditionally, it has been… …   English terms dictionary

  • Than — ist der Familienname von: Abraham Than (* 1927), Altbischof von Kengtung Karl Than (1834–1908), ungarischer Chemiker Mór Than (1828–1899), ungarischer Maler Walter Than (* 1921), deutscher Tischtennisspieler Siehe auch Thane Tann Thanh Thann …   Deutsch Wikipedia

  • than — O.E. þan, conjunctive particle used after a comparative adjective or adverb, from þanne, þænne, þonne then (see THEN (Cf. then)). Developed from the adverb then, and not distinguished from it in spelling until c.1700. The earliest use is in West… …   Etymology dictionary

  • Than — Than, adv. Then. See {Then}. [Obs.] Gower. [1913 Webster] Thanne longen folk to gon on pilgrimages. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Than — (angelsächs. thegn, thên, althochd. degan, schott. than, thayne), ursprünglich der kriegerische Gefolgsmann des angelsächsischen Königs, seit dem 10. Jahrh. erblicher Großgrundbesitzer. Der T. entspricht in der Entwickelungsgeschichte des… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»