Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

than+i+did

  • 121 which

    [(h)wɪtʃ] pron
    1) interrogative ( one of choice) welche(r, s);
    \which is mine? the smaller one? welches gehört mir? das Kleinere?;
    it was either Spanish or Portuguese, I've forgotten \which es war entweder Spanisch oder Portugiesisch, ich habe vergessen, welches von beiden;
    \which are the best varieties of grapes for long keeping? welche Traubensorten halten am besten?;
    \which of your parents do you feel closer to? welchem Elternteil fühlst du dich enger verbunden?;
    \which of you knows where the keys are kept? wer von euch weiß, wo die Schlüssel sind?;
    \which of the suspects murdered him? wer von den Verdächtigen hat ihn umgebracht?;
    those two paintings look so alike I'm surprised anyone can tell \which is \which diese zwei Bilder sind so ähnlich, dass es mich wundert, dass sie jemand unterscheiden kann;
    I really can't tell them apart - \which is \which? ich kann sie nicht auseinanderhalten - wer ist wer?
    2) relative ( with defining clause) der/die/das;
    you know that little Italian restaurant - the one \which I mentioned in my letter? kennst du das kleine italienische Restaurant - das, das ich in meinem Brief erwähnt habe?;
    these are the principles \which we all believe in das sind die Prinzipien, an die wir alle glauben;
    a conference in Vienna \which ended on Friday eine Konferenz in Wien, die am Freitag geendet hat
    she says it's Anna's fault, \which is rubbish sie sagt, das ist Annas Schuld, was aber Blödsinn ist;
    he showed me round the town, \which was very kind of him er zeigte mir die Stadt, was sehr nett von ihm war;
    that building, the interior of \which is rather better than the outside,... das Gebäude, das innen besser ist als außen,...;
    it's the third in a sequence of three books, the first of \which I really enjoyed das ist das dritte aus einer Reihe von drei Büchern, von denen mir das erste wirklich gut gefallen hat;
    at/upon \which... woraufhin...
    4) after prep der/die/das;
    is that the film in \which he kills his mother? ist das der Film, in dem er seine Mutter umbringt?;
    the death of his son was an experience from \which he never fully recovered der Tod seines Sohnes war eine Erfahrung, von der er sich nie ganz erholte;
    it isn't a subject to \which I devote a great deal of thought über dieses Thema mache ich mir nicht viele Gedanken;
    we are often afraid of that \which we cannot understand wir fürchten uns oft vor dem, was wir nicht verstehen adj
    1) interrogative ( what one) welche(r, s);
    \which doctor did you see? bei welchem Arzt warst du?;
    \which button do I press next? auf welchen Knopf muss ich als Nächstes drücken?;
    I didn't know \which brother I was speaking to ich wusste nicht, mit welchem Bruder ich sprach;
    \which way is the wind blowing? woher kommt der Wind?;
    Jacinta came last night with her boyfriend - \which one? she's got several Jacinta kam letzten Abend mit ihrem Freund - mit welchem? sie hat mehrere;
    see if you can guess \which one is me in my old school photo mal schauen, ob du errätst, wer auf dem alten Schulfoto ich bin
    the picking of the fruit, for \which work they receive no money,... das Ernten des Obstes, für das sie kein Geld erhalten,...;
    the talk lasted two hours, during all of \which time the child was well behaved das Gespräch hat zwei Stunden gedauert, während der sich das Kind gut benahm;
    it might be made of plastic, in \which case you could probably carry it es könnte aus Plastik sein - in dem Fall könntest du es wahrscheinlich tragen

    English-German students dictionary > which

  • 122 do

    UK / US
    1. pp done n did
    inf, (party etc) Fete f
    2. vb aux
    1)

    (in negative constructions and questions) I don't understand — ich verstehe nicht

    2)

    (for emphasis, in polite phrases) she does seem rather tired — sie scheint wirklich sehr müde zu sein

    do sit down/help yourself — setzen Sie sich doch hin/greifen Sie doch zu

    3)

    (used to avoid repeating vb) she swims better than I do — sie schwimmt besser als ich

    4)

    (in tag questions) you like him, don't you? — du magst/Sie mögen ihn doch, oder?

    3. vt
    1) (carry out, perform etc) tun, machen

    what are you doing tonight? — was machst du/machen Sie heute Abend?

    to do one's hair/nails — sich die Haare/Nägel machen

    2) (car etc) fahren
    4. vi
    1)

    (act, behave) do as I do — mach es wie ich

    2)

    (get on, fare) he's doing well/badly at school — er ist gut/schlecht in der Schule

    3) (be suitable) gehen, (be sufficient) reichen

    English-German mini dictionary > do

  • 123 do

    UK / US
    1. pp done n did
    inf, (party etc) Fete f
    2. vb aux
    1)

    (in negative constructions and questions) I don't understand — ich verstehe nicht

    2)

    (for emphasis, in polite phrases) she does seem rather tired — sie scheint wirklich sehr müde zu sein

    do sit down/help yourself — setzen Sie sich doch hin/greifen Sie doch zu

    3)

    (used to avoid repeating vb) she swims better than I do — sie schwimmt besser als ich

    4)

    (in tag questions) you like him, don't you? — du magst/Sie mögen ihn doch, oder?

    3. vt
    1) (carry out, perform etc) tun, machen

    what are you doing tonight? — was machst du/machen Sie heute Abend?

    to do one's hair/nails — sich die Haare/Nägel machen

    2) (car etc) fahren
    4. vi
    1)

    (act, behave) do as I do — mach es wie ich

    2)

    (get on, fare) he's doing well/badly at school — er ist gut/schlecht in der Schule

    3) (be suitable) gehen, (be sufficient) reichen

    English-German mini dictionary > do

См. также в других словарях:

  • than — [[t]ðən, STRONG ðæn[/t]] ♦ 1) PREP: compar PREP group You use than after a comparative adjective or adverb in order to link two parts of a comparison. The radio only weighs a few ounces and is smaller than a cigarette packet... Indian skins age… …   English dictionary

  • than, then — These words are often confused in writing and sometimes in pronunciation. Than is a conjunction in clauses of comparison: He worked better today than he did yesterday. Then is an adverb of time: We then went to a restaurant. Think of than only as …   Dictionary of problem words and expressions

  • Did I Stutter? — The Office episode Stanley at his desk Episode no …   Wikipedia

  • Did It Again (Shakira song) — Did It Again Single by Shakira from the album She Wolf …   Wikipedia

  • Did It Again (Kylie Minogue song) — Did It Again Single by Kylie Minogue from the album Impossible Princess B side …   Wikipedia

  • Did It On'em — Single by Nicki Minaj from the album Pink Friday Released March 7, 2011 Recorded 2010 Genre …   Wikipedia

  • Did Tomorrow Come... — Did Tomorrow Come... Studio album by Sirrah Released May 28, 1997 …   Wikipedia

  • Did U — is the b side to the single Wishing On The Same Star (2002) by Namie Amuro. Although a music video was produced for the song, it has never been included on any of her studio albums. She has also never performed the song live. Overview Did U is… …   Wikipedia

  • DID — UK US (UK also DDI) noun [U] ► COMMUNICATIONS ABBREVIATION for Direct Inward Dial or Direct Inward Dialing: a system that allows a phone line to be connected to more than one number, so that employees or departments in an organization can have… …   Financial and business terms

  • Did Marco Polo go to China? — Did Marco Polo go to China?, ISBN 978 0813389998, is a 1995 history book by Frances Wood, arguing that Venetian explorer Marco Polo never visited China as told, but travelled no further than Persia, basing his description of China on accounts… …   Wikipedia

  • did|i|coi — «DIHD uh koy», noun, plural cois. British. a Gypsy half caste: »The didicois…are those with less than half Romany blood (Listener). ╂[< Romany didekai] …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»