Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

thames+river

  • 1 river

    folyó, vízfolyás, áradat, folyóvíz, favágó munkás
    * * *
    ['rivə]
    (a large stream of water flowing across country: The Thames is a river; the river Thames; the Hudson River; ( also adjective) a river animal.) folyó
    - riverside

    English-Hungarian dictionary > river

  • 2 reach

    elérhetőség, földnyelv, duzzasztott vízszint to reach: ér vhova, felvisz, nyúl vmi után, elér vmit
    * * *
    [ri: ] 1. verb
    1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?) elér (vmit)
    2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.) megfog
    3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) kinyújt (kezet)
    4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.) elér
    5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.) (ki)terjed (vhová, vmeddig)
    2. noun
    1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).) elérhető(ség)
    2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) karnyújtás
    3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) folyószakasz

    English-Hungarian dictionary > reach

  • 3 tributary

    mellékfolyó, adófizető, hűbéres
    * * *
    ['tribjutəri]
    plural - tributaries; noun
    (a stream flowing into a river: The River Thames has many tributaries; ( also adjective) tributary streams.) mellékfolyó

    English-Hungarian dictionary > tributary

  • 4 estuary

    tölcsértorkolat
    * * *
    ['estjuəri]
    plural - estuaries; noun
    (the wide lower part of a river up which the tide flows: the Thames estuary.) torkolat

    English-Hungarian dictionary > estuary

См. также в других словарях:

  • Thames River — Thames is der englischsprachige Name für Flüsse: Themse (River Thames) Fluss in England Thames River (Ontario) ein Fluss in der Provinz Ontario in Kanada Thames River (Neuseeland) ein Fluss in Neuseeland Thames River (Connecticut) ein Fluss in… …   Deutsch Wikipedia

  • Thames River — Thames Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. River Thames est le nom anglais donné à la Tamise. La rivière Thames coule dans l État du Connecticut, aux États Unis. La rivière Thames coule dans …   Wikipédia en Français

  • Thames River — noun the longest river in England; flows eastward through London to the North Sea • Syn: ↑Thames, ↑River Thames • Instance Hypernyms: ↑river • Part Holonyms: ↑England …   Useful english dictionary

  • Thames River (Ontario) — Thames River Grünanlagen am Thames River in London (Ontario)Vorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt …   Deutsch Wikipedia

  • Thames River Multi Hedge PCC — (lse|TRMU) is a large British hedge fund. Established in 2004, the company is a constituent of the FTSE 250 Index. The Chairman is William Backhouse.References* [http://www.thamesriver.co.uk Official site] …   Wikipedia

  • Thames, River — ▪ river, England, United Kingdom Introduction ancient  Tamesis  or  Tamesa , also called (in Oxford, England)  River Isis    chief river of southern England. Rising in the Cotswold Hills (Cotswolds), its basin covers an area of approximately… …   Universalium

  • Thames River (Ontario) — The Thames River is located in southwestern Ontario, Canada.The Thames flows west 273 kilometers (169 miles) through southwestern Ontario, through the cities of Woodstock, London and Chatham to Lighthouse Cove on Lake St. Clair. It drains 5,825… …   Wikipedia

  • Thames River (Connecticut) — The Thames River is a short river and tidal estuary in the U.S. state of Connecticut. It flows south for 15 mi. (25 km.) through eastern Connecticut from the junction of the Yantic and Shetucket Rivers at Norwich, to New London and Groton, which… …   Wikipedia

  • Thames River Services — Infobox London River Services title=Thames River Services image caption = The Suerita at Festival Pier vessels = piers served = length km = length miles = transit type = Leisure cruises began operation = ended operation = lines =1 vessels = 12… …   Wikipedia

  • Thames River Bridge (Amtrak) — Infobox Bridge bridge name=Thames River Bridge official name=Thames River Bridge caption= locale=New London, Connecticut and Groton, Connecticut carries=Two railroad tracks crosses=Thames River maint=Amtrak… …   Wikipedia

  • Thames River — ancient Tamesis. Principal river of England. It rises in the Cotswolds in Gloucestershire and winds 210 mi (338 km) eastward across southern central England into a great estuary, through which it empties into the North Sea. It is tidal for about… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»