-
1 information
information [ɛ̃fɔʀmasjɔ̃]feminine noun• écouter/regarder les informations to listen to/watch the news• bulletin/flash d'informations news bulletin/flashb. ( = action d'informer) information• pour votre information, sachez que je suis avocat for your information, I'm a lawyer* * *ɛ̃fɔʀmasjɔ̃1) ( renseignement) information [U]de meilleurs journalistes pour une meilleure information — better journalists for a better standard of reporting
4) Informatique informationle traitement de l'information — data ou information processing
5) Droit inquiry* * *ɛ̃fɔʀmasjɔ̃1. nf1) (= renseignement) information no pl piece of informationCes informations sont strictement confidentielles. — This information is strictly confidential.
2) PRESSE, TV (= nouvelle) news itemjournal d'information — quality newspaper Grande-Bretagne serious newspaper
3) (= diffusion de renseignements) provision of informationIl convient de mettre en place une structure pour une meilleure information des parents. — A system should be put in place to provide better information for parents.
4) INFORMATIQUE information5) DROIT inquiry, investigation2. informations nfplTV news sg* * *information nf1 ( renseignement) information ¢; une information a piece of information; diffuser l'information sur qch to spread information about sth; avoir accès à l'information to have access to information; ces informations sont confidentielles this is confidential information; pour votre information for your information; prendre des informations sur qn/qch to find out about sb/sth; un voyage d'information a fact-finding trip; l'information du public est insuffisante the public is ill-informed; réunion d'information briefing;2 Presse, Radio, TV ( nouvelle) piece of news, news item; les informations the news ¢; les informations politiques/sportives the political/sports news; écouter/regarder les informations to listen to/watch the news; les informations télévisées the television news; nous venons de recevoir une information de dernière minute there's some news just in;3 Presse, Radio, TV ( activité) reporting; ( résultat) information; ( médias) media; de meilleurs journalistes pour une meilleure information better journalists for a better standard of reporting; défendre le droit à l'information to defend freedom of information; les métiers de l'information careers in the media; contrôler l'information to control the media; hebdomadaire d'information weekly newspaper; presse d'information newspapers;4 Ordinat information; théorie de l'information information theory; le traitement de l'information data ou information processing; unité d'information unit of information;5 Jur inquiry; information judiciaire judicial inquiry; ouvrir une information to open a judicial inquiry; information judiciaire contre X judicial inquiry against person or persons unknown.information génétique Biol genetic information.[ɛ̃fɔrmasjɔ̃] nom féminin1. [indication] piece of informationdemander des informations sur to ask (for information) about, to inquire about2. [diffusion de renseignements] informationnous demandons une meilleure information des consommateurs sur leurs droits we want consumers to be better informed about their rightspour ton information, sache que... for your (own) information you should know that...des informations de dernière minute semblent indiquer que le couvre-feu est intervenu latest reports seem to indicate that there has been a ceasefiredes informations économiques economic news, news about the economy4. INFORMATIQUEl'information, les informations data, informationles sciences de l'information information sciences, informatics5. DROIT [instruction]information judiciaire preliminary investigation ou inquiry————————informations nom féminin plurielRADIO & TÉLÉVISION [émission]informations télévisées/radiodiffusées television/radio news
См. также в других словарях:
GÉNÉTIQUE — À quelques rares exceptions près, il n’est nul besoin d’être un biologiste professionnel pour discerner au premier coup d’œil un être vivant d’un objet inerte. Cette identification est liée à la perception d’un petit nombre d’attributs familiers … Encyclopédie Universelle
Theorie synthetique de l'evolution — Théorie synthétique de l évolution Pour les articles homonymes, voir TSE. La théorie synthétique de l évolution constitue le cadre conceptuel le plus largement utilisé dans l étude scientifique des processus d évolution en biologie. Cette théorie … Wikipédia en Français
Genetique — Génétique De la molécule d ADN à la cellule vivante. La génétique (du grec genno γεννώ = donner naissance) est la science qui étudie l hérédité et les gènes. Une de ses branches, la génétique formelle ou mendélienne, s intéresse à la transmission … Wikipédia en Français
Genétique — Génétique De la molécule d ADN à la cellule vivante. La génétique (du grec genno γεννώ = donner naissance) est la science qui étudie l hérédité et les gènes. Une de ses branches, la génétique formelle ou mendélienne, s intéresse à la transmission … Wikipédia en Français
Theorie neutraliste de l’evolution — Théorie neutraliste de l’évolution La théorie neutraliste de l’évolution est une théorie scientifique de l évolution biologique au niveau moléculaire émise par Motoo Kimura, à partir de la fin des années 1960. Elle est aussi appelée théorie de la … Wikipédia en Français
Théorie neutraliste — de l’évolution La théorie neutraliste de l’évolution est une théorie scientifique de l évolution biologique au niveau moléculaire émise par Motoo Kimura, à partir de la fin des années 1960. Elle est aussi appelée théorie de la mutation et de la… … Wikipédia en Français
Théorie neutraliste de l'évolution — Théorie neutraliste de l’évolution La théorie neutraliste de l’évolution est une théorie scientifique de l évolution biologique au niveau moléculaire émise par Motoo Kimura, à partir de la fin des années 1960. Elle est aussi appelée théorie de la … Wikipédia en Français
Genetique des populations — Génétique des populations La génétique des populations traite des fluctuations des fréquences des différentes versions d un gène (allèles) au cours du temps dans les populations d êtres vivants, sous l influence de la sélection naturelle, de la… … Wikipédia en Français
Génétique Des Populations — La génétique des populations traite des fluctuations des fréquences des différentes versions d un gène (allèles) au cours du temps dans les populations d êtres vivants, sous l influence de la sélection naturelle, de la dérive génétique, des… … Wikipédia en Français
Génétique mathématique — Génétique des populations La génétique des populations traite des fluctuations des fréquences des différentes versions d un gène (allèles) au cours du temps dans les populations d êtres vivants, sous l influence de la sélection naturelle, de la… … Wikipédia en Français
THÉORIE SYNTHÉTIQUE DE L’ÉVOLUTION — La théorie dite «synthétique» de l’évolution, essentiellement fondée sur l’enrichissement que la génétique des populations a fourni au schéma darwinien, doit désormais intégrer les acquis de la génétique moléculaire des organismes eucaryotes: une … Encyclopédie Universelle