-
81 Einrichtung zum Kantennähen mit eingeschlagenem Werkstoffeinfass
Универсальный немецко-русский словарь > Einrichtung zum Kantennähen mit eingeschlagenem Werkstoffeinfass
-
82 Einrichtung zum Kedern von Nähten
Универсальный немецко-русский словарь > Einrichtung zum Kedern von Nähten
-
83 Einrichtung zum Schneiden des Tascheneingriffs
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Einrichtung zum Schneiden des Tascheneingriffs
-
84 Einrichtung zum Überblenden
сущ.2) кин.ап. механизм (автоматического) наплываУниверсальный немецко-русский словарь > Einrichtung zum Überblenden
-
85 Einrichtung zur Dichtung von Körperöffnungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Einrichtung zur Dichtung von Körperöffnungen
-
86 Einrichtung zur Rücklaufverkürzung
Универсальный немецко-русский словарь > Einrichtung zur Rücklaufverkürzung
-
87 Einrichtung zur Zeitauflösung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Einrichtung zur Zeitauflösung
-
88 Einrichtung
f́оборудованиеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Einrichtung
-
89 Einrichtung (f) der Kontrollstelle
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Einrichtung (f) der Kontrollstelle
-
90 Einrichtung
(f)устройствоприспособлениесистемаоборудование; -
91 Einrichtung
f́наладка; устройство, оборудованиеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Einrichtung
-
92 Einrichtung
f́оборудование; приспособление; устройствоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Einrichtung
-
93 Einrichtung
авиа. устройство авиа. приспособление авиа. установка авиа. оборудование авиа. ориентировка авиа. выравнивание авиа. выпрямление -
94 Einrichtung auf der Landkarte
авиа. ориентировка по картеDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Einrichtung auf der Landkarte
-
95 Einrichtung
f <-, -en>1) тк sg устройство, установка (действие)Éínrichtung des Betriebssystems — установка операционной системы
2) устройство; учреждениеgeséllschaftliche [stáátliche] Éínrichtung — общественное [государственное] устройство
kulturélle Éínrichtungen — культурные учреждения
3) тех устройство4) оборудование (лаборатории и т. п.); обстановка (квартиры и т. п.)Die Wóhnung hat éíne geschmáckvolle Éínrichtung. — Квартира обставлена со вкусом.
5) тк sg мед вправление (вывиха)6) муз обработка (произведения) -
96 Einrichtung
расположение, установка, устройствоDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Einrichtung
-
97 Einrichtung zur Zwangsspulung
устройство принудительного сматывания; приспособление для принудительного наматывания; блок принудительной намоткиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einrichtung zur Zwangsspulung
-
98 Einrichtung
-
99 Einrichtung f eines Teilnehmeranschlusses
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Einrichtung f eines Teilnehmeranschlusses
-
100 Einrichtung f für Unterlagerungstelegraphie
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Einrichtung f für Unterlagerungstelegraphie
См. также в других словарях:
Einrichtung der frühkindlichen Infrastruktur — Unter Einrichtung der frühkindlichen Infrastruktur werden nach dem Zukunftsinvestitionsgesetz (ZuInvG) finanzierungswürdige Initiativen verstanden, deren Geldmittel aus Länderbesitz nicht gedeckt werden können. Die Finanzhilfen werden… … Deutsch Wikipedia
Einrichtung — ↑Institution … Das große Fremdwörterbuch
Einrichtung für konstante Dosierung — Einrichtung (f) für konstante Dosierung eng constant flow device (respirators) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Einrichtung — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Ich kann keine Kaffee oder Teeautomaten finden … Deutsch Wörterbuch
Einrichtung — Institution; Anstalt; Möblierung; Wohnungseinrichtung; Ausstattung; Organisation; Vorrichtung; Mechanismus * * * Ein|rich|tung [ ai̮nrɪçtʊŋ], die; , en: 1. Möbel, mit denen ein Raum eingerichtet ist … Universal-Lexikon
Einrichtung — die Einrichtung (Mittelstufe) Gesamtheit der Möbel und Geräte in einer Wohnung Synonyme: Ausstattung, Möblierung, Inneneinrichtung, Interieur (geh.) Beispiele: Das Haus hat eine moderne Einrichtung. Die ganze Einrichtung im Zimmer bestand aus… … Extremes Deutsch
Einrichtung — Der Ausdruck Einrichtung bezeichnet: Möbel und Raumausstattung (siehe auch Innenarchitektur) eine Implementierung eine Institution eine öffentliche Einrichtung Siehe auch: Installation Wiktionary: Einrichtung – Bedeutungserklärungen,… … Deutsch Wikipedia
Einrichtung — Ein·rich·tung die; 1 nur Sg; das Einrichten eines Raumes, einer Wohnung usw 2 Kollekt; alle Möbel und Gegenstände usw eines Raumes oder einer Wohnung ≈ Ausstattung <eine alte, bequeme, schöne, hässliche usw Einrichtung> || K :… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einrichtung — 1. a) Ausrüstung, Ausstaffierung, Ausstattung, Möblierung. b) Aufbau, Begründung, Eröffnung, Errichtung, Etablierung, Gründung, Installierung, Organisierung, Schaffung; (geh.): Erschaffung, Installation; (bildungsspr.): Konstituierung. c)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Einrichtung zur Netzüberwachung mit zugeordneten Schaltorganen — Eine Einrichtung zur Netzüberwachung mit zugeordneten Schaltorganen (ENS) ist eine automatische Freischaltstelle für kleine Stromerzeugungsanlagen (bis 30 kW Spitzenleistung). Sie garantiert, dass sich der Wechselrichter bei Stromausfall oder… … Deutsch Wikipedia
Einrichtung — die Einrichtung, en Deine Wohnung ist sehr gemütlich, die Einrichtung gefällt mir sehr gut … Deutsch-Test für Zuwanderer