-
21 nerve fibre
-
22 hard fibre
The English-Russian dictionary general scientific > hard fibre
-
23 stiff fibre
The English-Russian dictionary general scientific > stiff fibre
-
24 strong fibre
The English-Russian dictionary general scientific > strong fibre
-
25 twist of fibre
The English-Russian dictionary general scientific > twist of fibre
-
26 twisted fibre
The English-Russian dictionary general scientific > twisted fibre
-
27 wavy fibre
The English-Russian dictionary general scientific > wavy fibre
-
28 natural fibre
волокно природного происхождения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural fibre
A textile fiber of mineral, plant or animal origin. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural fibre
-
29 pflanzliche Textilfaser
растительное волокно
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
plant textile fibre
Natural textile fibres of vegetal origin. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pflanzliche Textilfaser
-
30 Kunstfaser
синтетическое текстильное волокно
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
synthetic textile fibre
An artificially produced filament or threadlike strand used by manufacturers to produce clothes or other goods that require weaving, knitting or felting, including polyester, nylon, rayon and other similar material. (Source: INP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kunstfaser
-
31 tierische Textilfaser
текстильное волокно животного происхождения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal textile fibre
A filament or threadlike strand derived from animals that manufacturers use to produce clothes or other goods that require weaving, knitting or felting, which include silk, wool, mohair and other forms of animal hair. (Source: INP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tierische Textilfaser
-
32 tekstilšķiedra
▪ Terminilv, šķiedra tekst.lv Lokans, stiprs un slaiks ķermenis, kura neierobežotais garums (kā filamentšķiedrās) vai ierobežotais garums (kā štāpeļšķiedrās) ir daudzkārt lielāks par tā šķērsgriezumu, lai būtu derīgs dzijas un citu tekstilizstrādājumu izgatavošanai. Pēc izcelsmes vai ieguves veida tekstilšķiedras iedala: dabiskajās šķiedrās, kas veidojas augos (kokvilnas pogaļās vai citu augu lūksnē vai lapās), minerālos (kā azbests), dzīvnieku ādā (kā vilna) vai no dzīvnieku dziedzeru sekrēta (kā zīds), un ķīmiskajās šķiedrās, kuras iegūst vai nu no dabiskiem lielmolekulāriem savienojumiem, šādas šķiedras saucot par mākslīgajām šķiedrām, vai no sintezētiem lielmolekulāriem savienojumiem, šādas šķiedras saucot par sintētiskajām šķiedrāmru волокно текстильноеen fibrede Faserde TextilfaserLZAtek▪ EuroTermBank terminiDzEz, Ķīmru текстильное волокноDzEz, Ķīmru текстильное волокноETB -
33 Naturfaser
волокно природного происхождения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural fibre
A textile fiber of mineral, plant or animal origin. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Naturfaser
-
34 fabric
1. n ткань, материя2. n структура, строение, устройствоthe fabric of society, the social fabric — общественный строй
3. n спец. текстура4. n выделка, выработка5. n изделие, фабрикат6. n сооружение, здание; остов7. n редк. фабрика; мануфактураСинонимический ряд:1. cloth (noun) cloth; material; stuff; textile; weave2. fibre (noun) fiber; fibre; texture; web3. substance (noun) building; foundation; framework; make up; matrix; structure; substance -
35 fibrous glass
The English-Russian dictionary general scientific > fibrous glass
-
36 filament
m3) филамент, филаментарное волокно•- filament chauffant
- filament en couronne
- filament de décharge
- filament en festons
- filament à fibre optique
- filament guide d'onde
- filament incandescent
- filament monocristallin
- filament optique
- filament thorié
- filament de verre textile
- 1
- 2
См. также в других словарях:
textile — [ tɛkstil ] adj. et n. m. • 1752; lat. textilis, de texere « tisser » 1 ♦ Susceptible d être tissé; d être divisé en fils que l on peut tisser. Matières textiles végétales (ex.chanvre, coton, jute, lin, raphia, sisal...), minérales (amiante),… … Encyclopédie Universelle
fibre — [ fibr ] n. f. • 1372; lat. fibra 1 ♦ Anat. Formation élémentaire, végétale ou animale, d aspect filamenteux, se présentant généralement sous forme de faisceaux. Fibre conjonctive, musculaire, nerveuse. ⇒ nerf. Petite fibre. ⇒ fibrille. ♢ Cour.… … Encyclopédie Universelle
Fibre Naturelle — Les fibres naturelles sont d origine animale ou végétale. Les plus utilisées sont les fibres de coton, lin et chanvre, ou encore de sisal, jute, kenaf ou coco. Les fibres de chanvre étaient particulièrement prisées pour les cordages et voilures… … Wikipédia en Français
Textile intelligent — Textile technique Un textile technique est un tricot, tissu, non tissé, corde, tresse, etc. dont le touché et l’aspect visuel ne sont pas primordiaux, constitués de fibres dites fibres techniques, ayant des caractéristiques choisies pour une ou… … Wikipédia en Français
textile — /teks tuyl, til/, n. 1. any cloth or goods produced by weaving, knitting, or felting. 2. a material, as a fiber or yarn, used in or suitable for weaving: Glass can be used as a textile. adj. 3. woven or capable of being woven: textile fabrics. 4 … Universalium
Textile — Pour les articles homonymes, voir Textile (homonymie). « la fileuse » (œuvre de William Bouguereau … Wikipédia en Français
Fibre — Pour les articles homonymes, voir Fibre (homonymie). Sur les autres projets Wikimedia : « Fibre », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Une fibre est une formation élémentaire, végétale ou animale, d aspect filamenteux, se… … Wikipédia en Français
Textile technique — Un textile technique est un tricot, tissu, non tissé, corde, tresse, etc. dont le touché et l’aspect visuel ne sont pas primordiaux, constitués de fibres dites fibres techniques, ayant des caractéristiques choisies pour une ou des applications… … Wikipédia en Français
Fibre naturelle — Les fibres naturelles sont d origine animale ou végétale. Les plus utilisées sont les fibres de coton, lin et chanvre, ou encore de sisal, jute, kenaf ou coco. Les fibres de chanvre étaient particulièrement prisées pour les cordages et voilures… … Wikipédia en Français
Fibre Textile — Les fibres textiles sont classées en trois grandes catégories : Les fibres naturelles (existant à l état naturel) les fibres chimiques : les fibres artificielles (fabriquées à partir de matières premières naturelles), les fibres… … Wikipédia en Français
Fibre Technique — Une fibre technique permet la fabrication de textile (tricoté, tissé, non tissé, etc.) dit, dans ce cas, textile technique. Ces fibres présentent des caractéristiques spéciales et qui leur permettent de rentrer en composition dans des textiles… … Wikipédia en Français