-
61 Textil-Gummi-Bebänderung
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Textil-Gummi-Bebänderung
-
62 planta textil
planta textilFaserpflanze -
63 industria textil
f.1 textile industry.2 clothing industry.* * *textile industry* * *(n.) = textile industryEx. In the 1920s and 30s factory libraries grew up in all types of industries, particularly textile industries, but their size and quality varied.* * *(n.) = textile industryEx: In the 1920s and 30s factory libraries grew up in all types of industries, particularly textile industries, but their size and quality varied.
-
64 obrero textil
-
65 Europas Textil-Lobby
Europas Textil-Lobby тексти́льное ло́бби Евро́пы; европе́йское тексти́льное ло́бби -
66 zefír - textil
zefír - textilzéphyr m -
67 rundgewebter Textil-Schlauch
прил.Универсальный немецко-русский словарь > rundgewebter Textil-Schlauch
-
68 Volkseigene Betriebe fьr Maschinen der Textil und Bekleidungsindustrie
Универсальный русско-немецкий словарь > Volkseigene Betriebe fьr Maschinen der Textil und Bekleidungsindustrie
-
69 Volkseigene Betriebe fьr Maschinen der Textil-und Bekleidungsindustrie
Универсальный русско-немецкий словарь > Volkseigene Betriebe fьr Maschinen der Textil-und Bekleidungsindustrie
-
70 fábrica textil
-
71 industria textil
-
72 diseño textil
(n.) = textile designEx. But even with a cross reference the librarian or reader now has to go through all the entries at textile design in the hope of discovering an unknown number of books on Batik -- and then he has to note them before setting off to the broadly classified shelves.* * *(n.) = textile designEx: But even with a cross reference the librarian or reader now has to go through all the entries at textile design in the hope of discovering an unknown number of books on Batik -- and then he has to note them before setting off to the broadly classified shelves.
-
73 fábrica textil
f.textile plant.* * *(n.) = millEx. To be sure, it still has its congeries of mills and factories, its grimy huddle of frame dwellings and congested tenements, its stark, jagged skyline, but its old face is gradually changing.* * *(n.) = millEx: To be sure, it still has its congeries of mills and factories, its grimy huddle of frame dwellings and congested tenements, its stark, jagged skyline, but its old face is gradually changing.
-
74 maquinaria textil
f.textile machinery.* * *(n.) = textile machineryEx. This article describes the structure and functioning of this system for information on selected groups of textile machinery.* * *(n.) = textile machineryEx: This article describes the structure and functioning of this system for information on selected groups of textile machinery.
-
75 propietario de una fábrica textil
(n.) = wool-factorEx. Humphrey Chetham, wool-factor and money-lender, left £1,000 to be used for the purchase of 'some fit place for the said library'.* * *(n.) = wool-factorEx: Humphrey Chetham, wool-factor and money-lender, left £1,000 to be used for the purchase of 'some fit place for the said library'.
Spanish-English dictionary > propietario de una fábrica textil
-
76 fàbrica textil
сущ.экон. текстильная фабрика -
77 industria textil
-
78 materia textil
сущ.тех. текстильное сырьё -
79 Volkseigene Betriebe für Maschinen der Textil und Bekleidungsindustrie
prepos.econ. TEXTIMAУниверсальный русско-немецкий словарь > Volkseigene Betriebe für Maschinen der Textil und Bekleidungsindustrie
-
80 Volkseigene Betriebe für Maschinen der Textil-und Bekleidungsindustrie
econ. TEXTIMAУниверсальный русско-немецкий словарь > Volkseigene Betriebe für Maschinen der Textil-und Bekleidungsindustrie
См. также в других словарях:
Textil- — Textil … Deutsch Wörterbuch
Textil — es el término genérico aplicado originalmente a las telas tejidas, pero que hoy se utiliza también para fibras, filamentos, hilazas e hilos, así como para los materiales hilados, afieltrados o no tejidos y tejidos, acolchados, trenzados,… … Wikipedia Español
textil — TEXTÍL, Ă, textili, e, adj. 1. (Despre fibre, maşini etc.) Care serveşte la ţesut sau la tricotat; care poate fi folosit în ţesătorie. ♦ (Despre plante) Din care se obţin fibre textile (1). ♦ Ţesut, lucrat din fibre sau din fire. 2. Care se… … Dicționar Român
textil — adjetivo 1. [Materia] que puede reducirse a hilos y tejerse: fibra textil. 2. De los tejidos: fábrica textil, sector textil … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
textil — Adj gewebt, gewirkt erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Im Rahmen eines Internationalismus entlehnt aus l. textīlis gewebt , zu l. texere (textum) weben, flechten . Substantivierung: Textilien. Ebenso nndl. textiel, ne. textile, nfrz. textile,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Textīl — (lat.), auf Weberei bezüglich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Textil — Textīl (lat.), auf die Weberei bezüglich … Kleines Konversations-Lexikon
têxtil — |eis| adj. 2 g. 1. Que pode ser dividido em fios próprios para tecelagem. 2. Relativo a tecidos ou a tecelões. 3. Relativo ao fabrico de tecidos. • s. m. 4. Material para fabrico de tecidos. 5. Indústria de fabrico de tecidos. (Mais usado no… … Dicionário da Língua Portuguesa
textil — »gewebt, gewirkt; Gewebe, Tuche oder Stoffe betreffend«, häufig in Zusammensetzungen wie »Textilindustrie, Textilkaufmann« u. a.: Das Adjektiv wurde im 19. Jh. aus gleichbed. frz. textile entlehnt, das seinerseits auf lat. textilis »gewebt,… … Das Herkunftswörterbuch
textil — (Del lat. textĭlis). 1. adj. Dicho de una materia: Capaz de reducirse a hilos y ser tejida. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a los tejidos … Diccionario de la lengua española
Textil — (Del lat. textilis.) ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 TEXTIL Se aplica a la materia que puede ser reducida a hilos y tejida. ► adjetivo 2 TEXTIL De los tejidos y de las actividades orientadas a su elaboración: ■ siempre ha habido industria… … Enciclopedia Universal