-
1 scène
nf.1. sahna; l'ordre d'entrée en scène des acteurs aktyorlarning sahnaga chiqish tartibi; elle fait ses débuts sur la scène, sur scène u aktyorlikni boshlayapti; mettre en scène sahnalashtirmoq metteur en scène rejissor, sahnalashtiruvchi; mise en scène sahnalashtirish; adapter un texte pour la scène biror matnni sahnaga moslashtirmoq; mettre en scène un film filmni ekranlashtirmoq; la scène politique siyosiy sahna2. teatr, dramatik asar, sahna; les vedettes de la scène et de l'écran teatr va ekran yulduzlari3. ko‘rinish, manzara, dekoratsiya, sahna bezagi; la scène représente une forêt manzara o‘rmonni ko‘rsatadi4. parda, ko‘rinish; acte trois, scène deux uchinchi parda, ikkinchi ko‘rinish; loc. jouer la grande scène katta mashmasha ko‘rsatmoq5. ayrim voqea, epizod, parcha; une scène de film filmdan parcha6. ko‘rinish, manzara, voqea; j'ai été témoin de la scène men manzaraning shohidi bo‘ldim7. urish-janjal, mojaro, mashmasha; une scène de ménage oilaviy mojaro; enfant qui fait des scènes xarxasha qiladigan bola.
См. также в других словарях:
Lecture sur écran — La lecture sur écran ou lecture numérique est l action de lire un texte sur un écran que celui ci soit l écran d un ordinateur, d un ordinateur portable ou ultraportable, une liseuse, une tablette PC,... La lecture numérique fait référence d… … Wikipédia en Français
Editeur de texte plein ecran — Éditeur de texte plein écran Un éditeur de texte plein écran (anglais : full screen) permet de modifier un texte sur ordinateur en utilisant l écran dans ses deux dimensions, par opposition aux éditeurs de texte pour terminaux de type… … Wikipédia en Français
Éditeur de texte plein écran — Un éditeur de texte plein écran (anglais : full screen) permet de modifier un texte sur ordinateur en utilisant l écran dans ses deux dimensions, par opposition aux éditeurs de texte pour terminaux de type machine à écrire qui fonctionnaient … Wikipédia en Français
Ecran bleu de la mort — Écran bleu de la mort Un écran bleu sur un téléphone public. L écran bleu de la mort aussi abrégé BSoD de l anglais Blue Screen of Death se réfère à l écran affiché par le système d exploitation Microsoft Windows lorsqu il ne peut plus récupérer… … Wikipédia en Français
Écran Rouge de la Mort — Écran bleu de la mort Un écran bleu sur un téléphone public. L écran bleu de la mort aussi abrégé BSoD de l anglais Blue Screen of Death se réfère à l écran affiché par le système d exploitation Microsoft Windows lorsqu il ne peut plus récupérer… … Wikipédia en Français
Écran bleu de la mort — Un écran bleu sur un téléphone public. L’écran bleu de la mort aussi ab … Wikipédia en Français
Ecran d'ordinateur — Moniteur d ordinateur Pour les articles homonymes, voir moniteur. Un moniteur d ordinateur est un périphérique de sortie visuel d un ordinateur. C est l écran où s affichent les informations saisies ou demandées par l utilisateur et générées ou… … Wikipédia en Français
Écran (informatique) — Moniteur d ordinateur Pour les articles homonymes, voir moniteur. Un moniteur d ordinateur est un périphérique de sortie visuel d un ordinateur. C est l écran où s affichent les informations saisies ou demandées par l utilisateur et générées ou… … Wikipédia en Français
Écran informatique — Moniteur d ordinateur Pour les articles homonymes, voir moniteur. Un moniteur d ordinateur est un périphérique de sortie visuel d un ordinateur. C est l écran où s affichent les informations saisies ou demandées par l utilisateur et générées ou… … Wikipédia en Français
sur- — ♦ Élément, du lat. super (d ab. sour , sor , puis sur , par attract. de sus), employé au sens spatial ou temporel de « au dessus » (surmonter, surlendemain) ou pour marquer l excès (surabonder, surchauffer; surenchère, surproduction; suraigu,… … Encyclopédie Universelle
Écran CRT — Tube cathodique Le tube cathodique (en anglais, Cathode Ray Tube : CRT), inventé par Karl Ferdinand Braun, est un dispositif constitué d un filament chauffé, de cathodes et d anodes en forme de lentilles trouées qui, soumises à une… … Wikipédia en Français