Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

text+document

  • 21 desktop publishing

    The use of a computer and specialized software to combine text and graphics to create a document that can be printed on either a laser printer or a typesetting machine.

    English-Arabic terms dictionary > desktop publishing

  • 22 delete

    "To eliminate text, a file, or part of a document with the intention of removing the information permanently."

    English-Arabic terms dictionary > delete

  • 23 page layout

    The arrangement of text and graphics on the page of a document.

    English-Arabic terms dictionary > page layout

  • 24 watermark

    "An image that appears as the background to a document. Generally faded and transparent, so that text can be clearly read over it."

    English-Arabic terms dictionary > watermark

  • 25 gutter margin

    A margin setting that adds extra space to the side or top margin of a document you plan to bind. A gutter margin ensures that text isn't obscured by the binding.

    English-Arabic terms dictionary > gutter margin

  • 26 merge field

    A placeholder for text or pictures that you insert into your document.

    English-Arabic terms dictionary > merge field

  • 27 right-to-left

    "Pertaining to keyboard settings, document views, user interface objects, languages, etc. for which text is displayed in a right-to-left direction."

    English-Arabic terms dictionary > right-to-left

  • 28 display pointer

    A pointer that marks a position in the markup text of an HTML document during editing in relation to the onscreen position of the rendered page. A display pointer is controlled by an GetDisplayGravity interface. Display pointers work in conjunction with markup pointers.

    English-Arabic terms dictionary > display pointer

  • 29 processing instruction

    "An XML structural construct. A mechanism for embedding information in a file intended for proprietary applications rather than the XML parser or browser. The XML parser passes the instructions to the application. A processing instruction is a string of text included almost anywhere in an XML document's character data between ? and ? marks. It begins with the name of the application for which the PI is intended, followed by the data for the instruction. An example is the XML declaration that begins every valid XML file: ?xml version=""1.0"" standalone=""yes"" ?"

    English-Arabic terms dictionary > processing instruction

  • 30 XML fragment

    "Lines of text that adhere to XML tag rules, but do not have a Document Type Definition (DTD) or schema, processing instructions, or any other header information."

    English-Arabic terms dictionary > XML fragment

  • 31 Connected Frames

    "A Windows feature that enables developers and designers to build paginated content. They can take a single stream of HTML content containing text and images, and segment that stream into multiple containers defined in an HTML template across multiple pages. Connected Frames provides a declarative mechanism to link and flow HTML content across a finite set of frames with variable position and sizing that have been defined either statically or dynamically. Connected Frames also provides a set of programmatic interfaces which allow developers to detect when content overflow has occurred on a Connected Frame, determine when no more content is available for fragmentation, exposes the entire document associated with a set of Connected Frames, and exposes fragment content associated with a specific Connected Frame."

    English-Arabic terms dictionary > Connected Frames

  • 32 Search on Web

    ​A feature that enables the user to start a web search from text that is selected within a document.

    English-Arabic terms dictionary > Search on Web

  • 33 PDF reflow

    A process that converts a PDF file to flowing text and document elements that are native to the application being used.

    English-Arabic terms dictionary > PDF reflow

  • 34 exclusions

    "A Windows feature (in CSS) that allows web designers and developers to wrap text and other inline content around specified elements and fragments. Figures can be absolutely positioned on a web page while still remaining part of the document flow. Figures can be positioned some specified distance from the top, bottom, left or right sides of the containing block."

    English-Arabic terms dictionary > exclusions

  • 35 highlight

    A color formatting option for emphasizing text in a Word document or Excel workbook on the phone.

    English-Arabic terms dictionary > highlight

  • 36 Real-time Co-authoring

    "The ability of multiple authors, who are editing a shared document, to simultaneously see text and formatting changes made by co-authors as they add them."

    English-Arabic terms dictionary > Real-time Co-authoring

  • 37 Pattern Highlight

    A command bar that contains varied patterns that a user can apply to highlight text in a document.

    English-Arabic terms dictionary > Pattern Highlight

  • 38 original

    I
    [ə΄ridзnəl] n բնագիր, սկզբնագիր. The original is lost Բնագիրը չի պահպանվել/կորել է. read Green in the original Գրինին բնագրով կարդալ. He was the original of this character Նա այս կեր պա րի նախատիպն է. (տարօրինակ/ինք նա տիպ մարդ) He’s a bit of an original Նա ինքնատիպ մարդ է
    II
    [ə΄ridзnəl] a սկզբնական, նախ նական, առաջին. the original edition առաջին հրատա րակությունը. the original source սկզբնաղբյուր. the original meaning of the word բառի սկզբնական իմաս տը. (բուն, հիմնական, իսկական) the original inhabitants բնիկները. original member հիմնադիր անդամ. the original document իսկական փաստաթուղթը. original text բնագիր. (ինքնատիպ, ինքնօրի նակ) an original piece of work ինքնա- տիպ աշ խատանք. an original artist ինքնատիպ նկարիչ

    English-Armenian dictionary > original

  • 39 revise

    [ri΄vaiz] n ստուգել, ուղղել. վերա նայել, փոխել. revise one’s opinion կարծիքը վերանա յել/փոխել. revise a document փաստաթուղթը ստուգել/ուղղել. revise a text վերամշակել տեքստը. revise for exams պատրաստվել քննու թյուններին. a revised edition վերանայված/վե րափոխված հրատարակություն

    English-Armenian dictionary > revise

  • 40 revision

    [ri΄viзn] n վերանայում. ստուգում, վե րամշակում. the revision of plans ծրագրերի վերա նայում. the revision of a document փաստաթղթի շտկում. revision of the text տեքստի վերամշակում. two weeks for revision երկու շաբաթ նախա պատրաստվելու համար

    English-Armenian dictionary > revision

См. также в других словарях:

  • text document — tekstinis dokumentas statusas T sritis informatika apibrėžtis Dokumentas, kurio pagrindinė (gaubiančioji) dalis yra tekstas. Sukuriamas ↑tekstų rengykle. Gali būti grynojo teksto, raiškiojo teksto arba hipertekstinis. Į dokumentą gali būti… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • Document Type Definition — (DTD) is a set of markup declarations that define a document type for SGML family markup languages (SGML, XML, HTML). DTDs were a precursor to XML schema and have a similar function, although different capabilities. DTDs use a terse formal syntax …   Wikipedia

  • Document classification — or document categorization is a problem in both library science, information science and computer science. The task is to assign a document to one or more classes or categories. This may be done manually (or intellectually ) or algorithmically.… …   Wikipedia

  • Document comparison — Document comparison, also known as redlining, is a computer process by which changes are identified between two versions of the same document for the purposes of document editing and review. Document comparison is a common task in the legal and… …   Wikipedia

  • Document retrieval — is defined as the matching of some stated user query against a set of free text records. These records could be any type of mainly unstructured text, such as newspaper articles, real estate records or paragraphs in a manual. User queries can… …   Wikipedia

  • Document structuring — is a subtask of Natural language generation, which involves deciding the order and grouping (for example into paragraphs) of sentences in a generated text. It is closely related to the Content determination NLG task. Contents 1 Example 2… …   Wikipedia

  • Text Mining — Text Mining, seltener auch Textmining, Text Data Mining oder Textual Data Mining, ist ein Bündel von Analyseverfahren, die die algorithmusassistierte Entdeckung von Bedeutungsstrukturen aus un oder schwachstrukturierten Textdaten ermöglichen soll …   Deutsch Wikipedia

  • Document automation — (also known as document assembly) is the design of systems and workflow that assist in the creation of electronic documents. These include logic based systems that use segments of pre existing text and/or data to assemble a new document. This… …   Wikipedia

  • Text segmentation — is the process of dividing written text into meaningful units, such as words, sentences, or topics. The term applies both to mental processes used by humans when reading text, and to artificial processes implemented in computers, which are the… …   Wikipedia

  • Document capture software — refers to applications that provide the ability and feature set to automate the process of scanning paper documents. Most scanning hardware, both scanners and copiers, provides the basic ability to scan to any number of image file formats,… …   Wikipedia

  • Document Layout Analysis — is a part of Computer Vision indicating the process of identifying and categorizing the regions of interest in a document image, e.g. a scanned page. A reading system requires the segmentation of text zones from non textual ones and the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»