-
21 Kokerei
f 1. tex. kokslaşdırma sobası; koks zavodu; 2. tex. kokslaşdırma -
22 Kontergewicht
n tex. əks-ağırlıq; \Kontergewichtmutter f tex. əks-qayka; \Kontergewichttanz m kadril (rəqs adı) -
23 Kraftanlage
f tex. elektrik stansiyası; \Kraftanlageaufwand m tex. energi sərfi; \Kraftanlageäußerung f güc göstərmə; \Kraftanlagebrühe f bulyon, ət suyu -
24 Kraftmaschine
f tex. motor; \Kraftmaschinemensch m pəhləvan, atlet; \Kraftmaschinemesser m tex. gücölçən (cihaz); \Kraftmaschineöl n duru yanacaq (motor üçün); \Kraftmaschineprobe f güclü yoxlama; \Kraftmaschinerad n motosikl; \Kraftmaschinewagen m avtomobil; yük maşını; \Kraftmaschinewerk n elektrik stansiyası -
25 Kreiselpumpe
f tex. mərkəzdənqaçan nasos; \Kreiselpumperad n tex. turbin -
26 Kugelgelenk
n 1. tex. şarşəkilli birləşmə; 2. anat. oynaq; \Kugelgelenklager n tex. diyircəkli yastıq -
27 Kurbelstange
f tex. sürgüqolu; \Kurbelstangewelle f tex. dirsəkli vərdənə -
28 Leistungsfaktor
m tex. güc əmsalı; \Leistungsfaktorgrenze f güc həddi; \Leistungsfaktorkapazität f tex. effektiv güc; həqiqi tutum (həcm) -
29 licht
a 1. işıqlı; aydın; es wird \licht hava işıqlanır (işıqlaşır); bei \lichtem Tage günün günorta çağı; 2. seyrək (meşə və s.); 3.: \lichte Weite tex. daxili diametr; \lichter Abstand tex. aşırım, işıq məsafəsi -
30 Pfanne
f (11) 1. tava, sac; 2. tex. dayaq yastığı; 3. tex. tökmə çalovu; 4. kirəmit, sifal; 5. hərb. çaxmaqlı tüfənglərdə barıt tökülən yer; ◊ j-n in die \Pfanne hauen* dan. kiminsə abrını vermək -
31 Pfeife
f (11) 1. fit; fışqırıq; tütək; 2. çubuq, qəlyan; sich eine \Pfeife stopfen qəlyan doldurmaq; 3. tex. şüşə borucuq; 4. tex. makara, qocu (tikiş və toxuma maşınlarında); ◊ nach j-s \Pfeife tanzen məc. kiminsə havasına oynamaq; die \Pfeife im Sack halten dilini qarnına qoymaq; die \Pfeife in den Sack stecken dilini saxlamaq; \Pfeife schneiden, solange man im Rohr(e) sitzt ata. söz. Düşən fürsət qaçırılmaz; aus fremdem Rohr ist gut \Pfeife schneiden Özgə malına qızırğalanmazlar -
32 Richtlinie
f rəhbər xətt, direktiv; \Richtliniepunkt m nişanalma xətti; \Richtliniescheit n tex. günyə (bənna aləti); \Richtlinieschnur f 1. tex. şaqul; 2. məc. istiqamətverici nöqtə; təlimat; als \Richtlinieschnur dienen istiqamətverici / rəhbər rolunu oynamaq -
33 Riemenantrieb
m tex. qayış intiqalı; \Riemenantriebpeitsche f qamçı, qırmanc, şallaq; \Riemenantriebpferd n yandan qoşulan at; \Riemenantriebscheibe f tex. qayış növü; \Riemenantriebzeug n qoşqu ləvazimatı, yəhərqayış -
34 Schmelzglas
n mina, emal; \Schmelzglasgrad m fiz. ərimə dərəcəsi; \Schmelzglashütte f tex. çuqunəridən zavod; \Schmelzglasofen m tex. metaləridən soba; \Schmelzglaspunkt m oh. pl fiz. ərimə nöqtəsi -
35 Schneckenantrieb
m tex. sonsuz vint ötürücüsü; \Schneckenantriebhaus n ilbiz çanağı; mit der \Schneckenantriebpost f tısbağa yerişi ilə; \Schneckenantriebrad n tex. sonsuz vintli çarx -
36 Schraubendampfer
m vintli paroxod; \Schraubendampferflieger m av. helikopter, avtojir (düz xətlə qalxıb-enən təyyarə); \Schraubendampferflügel m dəniz, av. vintin qanadı; \Schraubendampferflugzeug n vertolyot; \Schraubendampfergang m tex. yiv yolu; \Schraubendampfermutter f (pl –mut-tern) qayka; \Schraubendampferschlüssel m tex. qayka açarı; \Schraubendampferzieher m vintaçan, vintburan -
37 Sturz
m (1*) 1. düşmə (həmç. məc.); uçuntu; 2. süqut, yıxılma; 3. tex. korput; 4. tex. (pl Stürze) çatıq -
38 Tragfahigkeit
f oh. pl tex. yükgötürmə qabiliyyəti; \Tragfahigkeitfläche f 1. tex. istinad səthi; 2. av. alt səth (təyyarədə) -
39 Walzhütte
f yayma zavodu / sexi; \Walzhüttestraße f, \Walzhüttestrecke f tex. yayma dəzgahı; \Walzhüttewerk n tex. yayma zavodu -
40 Wassernot
f su azlığı/qıtlığı; \Wassernotpartie f suda gəzinti; \Wassernotschaden m daşqın nəticəsində çəkilən zərər; \Wassernot scheide f coğr. suayrıcı; \Wassernotspiegel m oh. pl suyun üzü / səthi; \Wassernotstand m oh. pl suyun səviyyəsi; \Wassernotstiefel m sukeçirməz çəkmə; \Wassernotstoff m oh. pl kim. hidrogen; \Wassernotstrahl m su fəvvarəsi; \Wassernotstraße f dəniz. su yolu; \Wassernotturm m tex. su qülləsi; \Wassernotwaage f tex. su tərəzisi; \Wassernotwallen pl soyuq saçburma; \Wassernotwerk n hidrostansiya; \Wassernotzeichen n su işarəsi
См. также в других словарях:
tex — tex … Dictionnaire des rimes
TeX — (TeX) Entwickler Donald E. Knuth Aktuelle Version 3.1415926 (März 2008) Betriebssystem … Deutsch Wikipedia
TEX — Pour les articles homonymes, voir Tex (homonymie). TeX … Wikipédia en Français
Tex — may refer to: *Tex (unit), a unit of measure for the linear mass density of fibers *TeX, pronounced tech , a typesetting system created by Donald Knuth *Text Executive Programming Language * Tau Epsilon Chi high school sororityPeopleTex is ofen… … Wikipedia
Tex — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. TeX est un système logiciel de composition de documents. Le tex est une unité de masse linéique correspondant à 1 gramme par kilomètre,… … Wikipédia en Français
TEX — ist: eine Maßeinheit für die Garnfeinheit ein von Donald E. Knuth entwickeltes Textsatzsystem, siehe TeX Kurzform von The Exceptions einer Gruppe aus der 16 Bit Demoszene der Name eines Spielfilms von Tim Hunter aus dem Jahr 1982, siehe Tex… … Deutsch Wikipedia
Tex — ist: eine Maßeinheit für die Garnfeinheit, siehe Titer (Textil)#Gewichtsnummerierungen ein von Donald E. Knuth entwickeltes Textsatzsystem, siehe TeX Kurzform von The Exceptions, einer Gruppe aus der 16 Bit Demoszene der Name eines Spielfilms von … Deutsch Wikipedia
tex — TEX, texuri, s.n. Sistem de măsurare a fineţii firelor textile. – Din fr. tex. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 tex s. n., pl. téxuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic TEX1 texuri n. Cui mic folosit la… … Dicționar Român
tex — [ tɛks ] n. m. • 1956; abrév. de textile ♦ Techn. Unité de finesse d une fibre textile, correspondant à un gramme au kilomètre de fil (⇒ décitex). Adj. Système tex. ● tex nom masculin (de textile) Unité de masse linéique employée dans le commerce … Encyclopédie Universelle
Tex — (officielt skrevet TEX, og udtalt tekh ) er et kraftigt layout system skrevet af Donald Knuth, populært i akademiske kredse, specielt indenfor matematik, fysik og datalogi. TeX anses generelt for at være den bedste måde at opsætte komplekse… … Danske encyklopædi
tex — |cs| s. m. [Física, Metrologia] Unidade de medida de massa (símbolo: tex) equivalente a 10 6 quilograma por metro, ou seja 1 grama por quilômetro; o tex emprega se no comércio de fibras têxteis e de fios … Dicionário da Língua Portuguesa
