Перевод: с русского на английский

с английского на русский

tests

  • 21 randomised significance tests

    = randomized significance tests
    French\ \ test de signification randomisée
    German\ \ randomisierte Signifikanztests
    Dutch\ \ met loting uitgebreide significantietoets
    Italian\ \ test di significatività randomizzata
    Spanish\ \ test de significación aleatorizada
    Catalan\ \ proves de significació aleatòria; tests de significació aleatòria
    Portuguese\ \ testes de significância aleatorizados
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ τυχαιποιημένοι έλεγχοι σημαντικότητας
    Finnish\ \ satunnaistettu merkitsevyystesti
    Hungarian\ \ véletlen elrendezésü szignifikancia próbák
    Turkish\ \ rassallanmış anlamlılık sınamaları; rassallanmış anlamlılık testleri
    Estonian\ \ randomiseeritud olulisusetestid
    Lithuanian\ \ randomizuotieji reikšmingumo kriterijai
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ zrandomizowane testy istotności
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ handahófi þýðingu prófum; handahófi próf þýðingu
    Euskara\ \ ausazko garrantzi probak
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ اختبارات عشوائية معنوية
    Afrikaans\ \ verewekansigde betekenistoetse
    Chinese\ \ 随 机 化 显 著 性 检 验
    Korean\ \ 임의화 유의성검정[검증]

    Statistical terms > randomised significance tests

  • 22 Rayleigh tests

    French\ \ tests de Rayleigh
    German\ \ Rayleighsche Tests
    Dutch\ \ Rayleigh-toetsen
    Italian\ \ test di Rayleigh
    Spanish\ \ pruebas de Rayleigh
    Catalan\ \ proves de Rayleigh
    Portuguese\ \ testes de Rayleigh
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ Rayleighs test
    Norwegian\ \ Rayleighs test
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ έλεγχοι Rayleigh
    Finnish\ \ Rayleighin testi
    Hungarian\ \ Rayleigh-próbák
    Turkish\ \ Rayleigh sınamaları; Rayleigh testleri
    Estonian\ \ Rayleigh' testid
    Lithuanian\ \ Rayleigh požymiai; Rayleigh kriterijai; Relėjaus požymiai; Relėjaus kriterijai
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ testy Rayleigha
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Rayleigh próf
    Euskara\ \ Rayleigh probak
    Farsi\ \ azmoonhaye Rayleigh
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ اختبارات رالي
    Afrikaans\ \ Rayleigh-toetse
    Chinese\ \ 雷 利 检 验
    Korean\ \ 랄리 검정[검증]

    Statistical terms > Rayleigh tests

  • 23 records tests

    French\ \ tests des records
    German\ \ Tests von Aufzeichnungen
    Dutch\ \ toetsen op records
    Italian\ \ test dei record
    Spanish\ \ registros de pruebas
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ testes de recordes
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ rekordtest
    Greek\ \ αρχεία εξετάσεων
    Finnish\ \ ennätystestit
    Hungarian\ \ rekord próbak
    Turkish\ \ kayıtlar sınamaları; kayıtlar testleri
    Estonian\ \ kirjete testimine
    Lithuanian\ \ įrašų testai
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ testy zapisów
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ færslur próf
    Euskara\ \ erregistro probak
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ اختبارات التسجيلات ( اختبارات القيم)
    Afrikaans\ \ rekordtoetse
    Chinese\ \ 记 录 检 验
    Korean\ \ 기록값검정[검증]

    Statistical terms > records tests

  • 24 stochastic comparison of tests

    French\ \ comparaison stochastique des tests
    German\ \ stochastischer Vergleich von Tests
    Dutch\ \ stochastische vergelijking van toetsen
    Italian\ \ comparazione stocastica di testi
    Spanish\ \ comparación estocástica de muestras
    Catalan\ \ comparació estocàstica de proves
    Portuguese\ \ comparação estocástica de testes
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ στοχαστική σύγκριση ελέγχων
    Finnish\ \ stokastinen testien vertailu
    Hungarian\ \ próbák sztochasztikus összehasonlítása
    Turkish\ \ sınamaların stokastik karşılaştırılması; testlerin stokastik karşılaştırılması
    Estonian\ \ stohhastiline testide võrdlemine
    Lithuanian\ \ stochastinis kriterijų palyginimas
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ porównanie stochastyczne testów
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ stochastic samanburður á prófum
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ المقارنة التصادفية للاختبارات
    Afrikaans\ \ stogastiese vergelyking van toetse
    Chinese\ \ 检 验 的 随 即 比 较
    Korean\ \ 검증[검정]의 확률적 비교

    Statistical terms > stochastic comparison of tests

  • 25 union-intersection tests

    French\ \ tests d'union-intersction
    German\ \ Vereinigung-Schnitt-Test
    Dutch\ \ vereniging-doorsnede-toetsen
    Italian\ \ tests di unione-intersetione
    Spanish\ \ pruebas de unión-intersección
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ testes de união-intersecção
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ union-snitt-test
    Greek\ \ ένωση-τομή δοκιμές
    Finnish\ \ yhdiste-leikkaus-testi
    Hungarian\ \ uniómetszet-próbák
    Turkish\ \ birleşim-kesişim sınamaları; birleşim-kesişim testleri
    Estonian\ \ ühendi-ühisosa testid
    Lithuanian\ \ jungimo sankirtos požymiai; jungimo sankirtos kriterijai
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ testy sumy i iloczynu
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ sle ejtema-eshterak
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ اختبار الاتحاد - والتقاطع
    Afrikaans\ \ verenigingsnydingstoetse
    Chinese\ \ 交 并 检 验
    Korean\ \ 합교검정[검증]

    Statistical terms > union-intersection tests

  • 26 испытания изогнутой широкой пластины (curved wide plate tests)

    Engineering: CWP tests (применяются при оценке прочностных и ударно-вязкостных свойств кольцевых сварных швов (для трубопроводов))

    Универсальный русско-английский словарь > испытания изогнутой широкой пластины (curved wide plate tests)

  • 27 cold tests

    pl.
    «холодные» испытания (газификации угольного пласта на месте его залегания, включая анализ горно-геологических условий, анализ физических и химических свойств угля); ср. hot tests

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cold tests

  • 28 hot tests

    pl.
    «горячие» испытания; огневые испытания (газификации угольного пласта на месте его залегания, включая розжиг, выполнение сбойки скважин подземного газогенератора и пробную газификацию); ср. cold tests

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hot tests

  • 29 service-life tests

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > service-life tests

  • 30 short-duration (tests)

    ускоренные (испытания стойкости ВВ при хранении; см.также short-time (tests)

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > short-duration (tests)

  • 31 short-duration (tests)

    ускоренные (испытания стойкости ВВ при хранении; см.также short-time (tests)

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > short-duration (tests)

  • 32 surveillance tests

    pl.

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > surveillance tests

  • 33 thermal tests

    pl.
    «горячие» испытания; огневые испытания; см. также hot tests

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > thermal tests

  • 34 closed sequential t-tests

    = wedge plans
    French\ \ t-essais séquentiels fermés
    German\ \ abgeschlossener sequentieller t-Test
    Dutch\ \ closed sequential t-tests; wig-proefopzetten
    Italian\ \ test t strettamente sequenziale; piani a cuneo
    Spanish\ \ t-pruebas secuenciales cerradas
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ testes t sequenciais fechados; planos em cunha
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ begrænset sekventiel t-test
    Norwegian\ \ begrenset sekvensiell t-test
    Swedish\ \ slutet sekventiellt t-test
    Greek\ \ κλειστές διαδοχικές τ-δοκιμές
    Finnish\ \ suljetut sekventiaaliset t-testit
    Hungarian\ \ zárt sorozati t-próbák; ékelési tervek
    Turkish\ \ kapalı ardışık t-sınamaları; kapalı ardışık t-testleri; keski planları
    Estonian\ \ kinnised järjend-t-testid; kiilplaanid
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ zaprta sekvenčni t-testi; klin načrtov
    Polish\ \ domknięte testy t sekwencyjne; plany klinowe
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ lokaður myndaröð t-próf; fleygur áætlanir
    Euskara\ \ itxita sekuentziala t-probak
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ اختبارات t المتسلسلة المغلقة
    Afrikaans\ \ geslote sekwensiële t-toetse; wigplanne
    Chinese\ \ 闭 合 连 续 t 检 验; 楔 性 方 案
    Korean\ \ 닫힌[폐] 순차적 t검정[검증]

    Statistical terms > closed sequential t-tests

  • 35 includances tests

    French\ \ -
    German\ \ Einschlusstests
    Dutch\ \ includances tests
    Italian\ \ -
    Spanish\ \ -
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ testes de inclusões
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ -
    Hungarian\ \ benfoglalási próba
    Turkish\ \ içerik sınamaları; içerik testleri
    Estonian\ \ sisaldustestid
    Lithuanian\ \ įtraukimo testai
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ testy zawierania
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ اختبارات التطويق
    Afrikaans\ \ insluitingstoetse
    Chinese\ \ 包 含 检 验
    Korean\ \ 포함관계검정[검증]

    Statistical terms > includances tests

  • 36 independent tests

    Statistical terms > independent tests

  • 37 permutation tests

    Statistical terms > permutation tests

  • 38 Pitman's tests

    French\ \ test de Pitman
    German\ \ Pitmansche Tests
    Dutch\ \ Pitman-toetsen
    Italian\ \ criteri di Pitman
    Spanish\ \ pruebas de Pitman
    Catalan\ \ proves de Pitman
    Portuguese\ \ testes de Pitman
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ Pitmans test
    Norwegian\ \ Pitmans test
    Swedish\ \ Pitman test
    Greek\ \ έλεγχοι του Pitman
    Finnish\ \ Pitmanin testi
    Hungarian\ \ Pitman-próbák
    Turkish\ \ Pitman sınamaları; Pitman testleri
    Estonian\ \ Pitmani testid
    Lithuanian\ \ Pitman kriterijai; Pitmano kriterijai
    Slovenian\ \ Pitmanov test; Ptimanov preizskus
    Polish\ \ test Pitmana
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Pitmann próf
    Euskara\ \ Pitman en probak
    Farsi\ \ azmoone Pitman
    Persian-Farsi\ \ آزمون پيتمن
    Arabic\ \ اختبارات بيتمان
    Afrikaans\ \ Pitman se toetse
    Chinese\ \ 皮 特 曼 检 验
    Korean\ \ 피트만 검정[검증]

    Statistical terms > Pitman's tests

  • 39 randomization tests

    Statistical terms > randomization tests

  • 40 randomized significance tests

    Statistical terms > randomized significance tests

См. также в других словарях:

  • Tests. — Tests.   In der psychologischen und pädagogischen Diagnostik sind Tests ein wissenschaftliches Routineverfahren zur Untersuchung eines oder mehrerer empirisch abgrenzbarer Persönlichkeitsmerkmale (z. B. die Fähigkeit eines Schülers, Aufgaben… …   Universal-Lexikon

  • Tests — experimental determination of quantitative and (or) qualitative characteristics of the test objects attributes as a result of impact on it, while its functioning, when simulating an object and (or) impact (5). Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Tests — Tests,   In der Statistik spielen Signifikanztests eine wichtige Rolle. Mit ihrer Hilfe werden unter Heranziehung bestimmter Prüfgrößen Aussagen darüber gemacht, ob eine statistische Hypothese bei einem bestimmten Signifikanzniveau für einen… …   Universal-Lexikon

  • Tests — Ein Test (aus altfranzösisch test ‚Tiegel‘, ‚Topf für alchemistische Versuche‘) ist ein Versuch, mit dem größere Sicherheit darüber gewonnen werden soll, ob ein technischer Apparat oder ein Vorgang innerhalb der geplanten Rahmenbedingungen… …   Deutsch Wikipedia

  • tests — Le Tests de la teste, Calua, Caluaria, Cranium, Tests de pots de terre, Testae. Le tests et couverture d aucunes bestes et poissons de mer, Crusta …   Thresor de la langue françoyse

  • Tests — Test Test, Testa Tes ta, n.; pl. E. {Tests}, L. {Test[ae]}. [L. testa a piece of burned clay, a broken piece of earthenware, a shell. See {Test} a cupel.] 1. (Zo[ o]l.) The external hard or firm covering of many invertebrate animals. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tests der allgemeinen Relativitätstheorie — werden zur Überprüfung des Standardmodells zur Beschreibung der Gravitation, der allgemeinen Relativitätstheorie (ART) Albert Einsteins, durchgeführt. Zur Zeit ihrer Einführung im Jahre 1915, hatte die ART keine solide empirische Grundlage. Sie… …   Deutsch Wikipedia

  • Tests medicaux rapides — Tests médicaux rapides L appellation tests médicaux rapides regroupe tous les tests sous forme de bandelettes ou de cassettes (parfois appelées savonnettes) qui donnent des résultats en quelques minutes. Ces tests sont principalement utilisés par …   Wikipédia en Français

  • Tests der speziellen Relativitätstheorie — werden bis heute durchgeführt. Sie waren für die Entwicklung und Akzeptanz der Theorie von entscheidender Bedeutung, wobei moderne Experimente weiterhin in Übereinstimmung mit der Theorie sind. Entgegen populären Darstellungen ist die spezielle… …   Deutsch Wikipedia

  • Tests experimentaux de la relativite generale — Tests expérimentaux de la relativité générale Il existe de nombreux tests expérimentaux de la relativité générale.. Sommaire 1 Les tests historiques 1.1 Avance du périhélie de Mercure 1.1.1 Position du problème …   Wikipédia en Français

  • Tests d'approche et d'atterrissage de la navette spatiale americaine — Tests d approche et d atterrissage de la navette spatiale américaine Tests d approche et d atterrissage de la navette spatiale américaine Données de la mission Vaisseau Navette spatiale Enterprise Équipage 2 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»