-
41 Американское общество неразрушающих испытаний
1) Oil: ASNT2) Oil&Gas technology (American Society for Nondestructive Testing) ASNT, ASNT (American Society for Nondestructive Testing), American Society for Nondestructive TestingУниверсальный русско-английский словарь > Американское общество неразрушающих испытаний
-
42 Общество неразрушающих испытаний
Oil&Gas technology (Society for Non-Destructive Testing) SNT, SNT (Society for Non-Destructive Testing), Society for Non-Destructive TestingУниверсальный русско-английский словарь > Общество неразрушающих испытаний
-
43 автоматизированное тестирование
1) Engineering: computer-aided test2) Information technology: cat, computer-aided testing3) Programming: scripted testing (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный русско-английский словарь > автоматизированное тестирование
-
44 встроенный контроль
1) Aviation: integral test2) Engineering: built-in check, built-in control, built-in test, built-in testing, in-line check, integrated control, integrated measurement (деталей)3) Mathematics: intrinsic control4) Architecture: built-in testing (BIT)5) Information technology: build-in testing, built-in error search (ошибок), in-line checking6) Mechanics: integrated analysis7) Automation: integrated analysis (деталей)8) Robots: internal checkУниверсальный русско-английский словарь > встроенный контроль
-
45 динамическое тестирование
1) Information technology: testing2) Microelectronics: ac testing, dynamic testingУниверсальный русско-английский словарь > динамическое тестирование
-
46 итоговые испытания
1) Computers: operation testing2) Information technology: final testing, finished testingУниверсальный русско-английский словарь > итоговые испытания
-
47 контроль внешними средствами
1) General subject: exsitu testing2) Information technology: ex-situ testing3) Robots: (не встроенными) ex-situ testingУниверсальный русско-английский словарь > контроль внешними средствами
-
48 опрессовка трубопровода
1) Military: pipeline pressurization2) Oil: pipeline pressure testing3) Oil&Gas technology hydraulic testing, hydraulic-pressure test4) Oilfield: pipe line pressure test, pipe line pressure testing5) oil&gas: pipework hydrotestУниверсальный русско-английский словарь > опрессовка трубопровода
-
49 опробование скважины в необсаженном стволе
1) Oil&Gas technology open-hole testing2) oil&gas: open hole testing, openhole testingУниверсальный русско-английский словарь > опробование скважины в необсаженном стволе
-
50 отбраковочные испытания
1) Engineering: go-no-go testing, screen test2) Electronics: go no-go confidence test3) Information technology: burn-in test, burn-in testing, go/no go testing, screening, screening test4) Microelectronics: go no-go test, production testУниверсальный русско-английский словарь > отбраковочные испытания
-
51 отладчик
1) General subject: debugger2) Computers: debug, debug tool3) Engineering: debug monitor (программа отладки), debug program, debugging program, debugging routine4) Mathematics: source debugger5) Information technology: debug program (программа отладки), debugger (программа отладки), debugging program (программа отладки), debugging routine (программа отладки)6) Programming: debugger (средство, позволяющее по шагам исполнять программу, исследовать значения переменных, устанавливать точки перехвата и т.д), debugging facility7) SAP.tech. ABAP debugger, R/3 debugger, debugging tool, online test tool, test help, test tool, test utility, testing help, testing tool, testing utility -
52 поверка
1) General subject: check, examination, muster, roll call, validation2) Engineering: adjustment (измерительного инструмента), calibration test (средств измерений), calibration testing (средств измерений), check (средств измерений), follow-up calibration (средств измерений), gaging, inspection (средств измерений), periodic calibration (средств измерений), periodic recalibration (средств измерений), standardization (средств измерений), test (средств измерений), traceable measurement, verification, re-calibration3) Construction: adjustment (инструмента), proof4) Mathematics: calibrating, check (ing)5) Railway term: gaging (средств измерений)6) Information technology: verification (средств измерений)7) Cartography: control, correction, revise, revision, verification (на местности)8) Metrology: calibration (средств измерений), test9) Oilfield: check testing, checking, proving, testing10) Sakhalin R: calibration (измерительных приборов)11) Makarov: adjustment (измерит. инструмента) -
53 проба
1) General subject: alloy (драгоценного металла), approbation, approof, assay, attempt, audition, countermark (на золоте и серебре), countersign (на золоте и серебре), essay, feeler, fineness (благородных металлов), hall-mark, hallmark, hallmark (например, на золоте), plate mark, plate-mark, prill, prolusion, proof, pureness (драгоценных металлов), purify, purity (драгоценных металлов), sample, sampling, standard, taste, tasting, tentamen, test, touch, trial, try, try-out, tryout2) Geology: collected sample, sampling material4) Medicine: analysis, batch (для анализа), docimasia, docimasy, probe, reaction, specimen, testing5) Colloquial: whack6) Military: increment7) Engineering: experiment, hallmark (благородных металлов), proof sample, proving, standard of purity (благородных металлов), test sample11) Economy: fineness (драгоценных металлов), gross sample (навалочного груза), standard (драгоценного металла)12) Accounting: standard (золота и серебра)13) Australian slang: burl14) Mining: purity (драгоценных металлов)15) Cinema: pilot16) Gastronomy: like (в значении "снимать пробу"; пробовать еду или напитки во время их дегустации или приготовления)17) Music: preview18) Textile: example, test piece, testing sample19) Jargon: show, demo (аудио-видео, кинопроба для предварительного показа в рекламных целях)20) Information technology: assaying21) Oil: all-level sample, tentative22) Food industry: purity (благородных металлов)23) Ecology: prills24) Advertising: hall mark25) Drilling: test specimen26) Polymers: check27) Philately: proof impression28) Automation: proofing29) Aviation medicine: run30) Makarov: assay value (драгоценного металла), hallmark stamp, isolate (почвы), rehearsal, sample (образец; часть от целого), specimen (часть или целый экземпляр), test (испытание)31) Electrochemistry: spectrochemical analysis -
54 проверка на совместимость
1) Engineering: compatibility check, testing for consistency2) Information technology: compatibility test, compatibility testing3) Astronautics: consistency check4) Automation: conformance test, conformance testingУниверсальный русско-английский словарь > проверка на совместимость
-
55 производственные испытания
1) Engineering: field test, production test, shop test2) Construction: inprocess testing3) Information technology: factory test, factory testing, manufacturing testing4) Metrology: shop tests5) Coolers: performance test, pilot case6) Sakhalin energy glossary: on-site test7) EBRD: performance tests8) Automation: in-process testУниверсальный русско-английский словарь > производственные испытания
-
56 промышленные испытания
1) Engineering: full-scale test, industrial test, use test2) Railway term: production testing3) Economy: commercial tests4) Telecommunications: performance test5) Information technology: release testing6) Automation: industrial acceptance, production experiments, runoff7) Makarov: commercial test, commercial testing, field trials, production tests8) Electrical engineering: industrial testsУниверсальный русско-английский словарь > промышленные испытания
-
57 разрушающее испытание
1) Information technology: destructive test, disruptive testing2) Atomic energy: breaking testing3) Metrology: breakdown test, destructive testing4) Automation: destruction test5) Makarov: breaking testУниверсальный русско-английский словарь > разрушающее испытание
-
58 структура с встроенным самотестированием
Information technology: built-in self-testing structure (= built-in self-test structure), built-in self-test structure (= built-in self-testing structure), BIST structure (built-in self-testing structure)Универсальный русско-английский словарь > структура с встроенным самотестированием
-
59 структурное тестирование
1) Information technology: white box testing (Один из возможных вариантов перевода. См. дискуссию:http://www.lingvoda.ru/forum/actualthread.aspx?tid=1728)2) Programming: structural testing (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный русско-английский словарь > структурное тестирование
-
60 таблица уровней испытаний
Information technology: diode matrix level of testing matrix (программного изделия), level of testing matrix, level of testing matrix (программного изделия)Универсальный русско-английский словарь > таблица уровней испытаний
См. также в других словарях:
Technology High School, Rohnert Park, California — Technology High School was established as a project to provide more opportunities for the study of science, math and technology, initiated in 1995 by a combination of the Cotati Rohnert Park Unified School District, Sonoma State University,… … Wikipedia
Technology readiness level — (TRL) is a measure used by some United States government agencies and many of the world s major companies (and agencies) to assess the maturity of evolving technologies (materials, components, devices, etc.) prior to incorporating that technology … Wikipedia
Technology CAD — (or Technology Computer Aided Design, or TCAD) is a branch of electronic design automation that models semiconductor fabrication and semiconductor device operation. The modeling of the fabrication is termed Process TCAD, while the modeling of the … Wikipedia
Technology Compatibility Kit — A Technology Compatibility Kit (TCK) is a suite of tests that at least nominally checks a particular alleged implementation of a Java Specification Request (JSR) for compliance. It is one of the three required pieces for a ratified JSR in the… … Wikipedia
Technology in Stargate — Naqahdah redirects here. For one of the archaeologically identified cultures of Pre Dynastic Egypt, see Naqadan culture. For the town on the west bank of the Nile in Egypt, see Naqada. For other uses, see Naqada (disambiguation). The most… … Wikipedia
Technology during World War II — World War II seriesv · d · e … Wikipedia
Technology acceptance model — The Technology Acceptance Model (TAM) is an information systems theory that models how users come to accept and use a technology. The model suggests that when users are presented with a new technology, a number of factors influence their decision … Wikipedia
Technology Acceptance Model — Das Technology Acceptance Model ist ein informationstheoretisches Modell, welches Aussagen darüber trifft, warum Personen eine Technologie nutzen oder nicht nutzen. Es wurde in der Dissertation von Davis[1]entwickelt und 1989[2] veröffentlicht.… … Deutsch Wikipedia
Equine drug testing — Racehorse drug testing began in the early 1900s. It is the longest established, broadest in scope, and possibly the most sensitive drug testing program in existence. Racehorse drug testing is performed within an extremely stringent regulatory… … Wikipedia
Software performance testing — In software engineering, performance testing is testing that is performed, to determine how fast some aspect of a system performs under a particular workload. It can also serve to validate and verify other quality attributes of the system, such… … Wikipedia
Point-of-care testing — (POCT) is defined as diagnostic testing at or near the site of patient care.Kost GJ. Goals, guidelines and principles for point of care testing. In: Kost GJ, ed. Principles and practice of point of care testing. Philadelphia: Lippincott Williams… … Wikipedia
