-
21 устройство для испытания
Универсальный русско-английский словарь > устройство для испытания
-
22 прибор
прибор сущ1. device2. indicator 3. instrument анероидно-мембранный приборpressure instrumentбортовой прибор1. board instrument2. airborne instrument взлет по приборамinstrument takeoffвизуальный приборparavisual directorВПП, не оборудованная для посадки по приборамnoninstrument runwayВПП, оборудованная для посадки по приборамinstrument runwayвремя наземной тренировки по приборамinstrument ground timeвремя налета по приборамinstrument flying timeвремя налета по приборам на тренажереinstrument flying simulated timeгироскопический приборgyroscopic instrumentзаход на посадку по приборам1. instrument landing approach2. instrument approach landing заход на посадку с прямой по приборамstraight-in ILS-type approachизмерительный прибор1. meter2. measuring device имитировать показания приборовsimulate the instruments responsesимитируемый полет по приборамsimulated instrument flightкислородный приборoxygen regulatorкислородный прибор регулируемой подачиdemand-type oxygen regulatorкомандный прибор1. director2. control unit контролируемое воздушное пространство предназначенное для полетов по приборамinstrument restricted airspaceконтрольно-измерительный приборgageконтрольный приборtest instrumentкурс захода на посадку по приборамinstrument approach courseкурсы подготовки пилотов к полетам по приборамinstrument pilot schoolлетать по приборам1. fly on instruments2. fly by instruments летать по приборам в процессе тренировокfly under screenлетная полоса, оборудованная для полетов по приборамinstrument stripмаркировка приборовinstruments markingметеорологический приборmeteorological instrumentне учитывать показания прибора1. disregard indicator display2. neglect the indicator оборудование для полетов по приборамblind flight equipmentотмечать показания приборовnote the instrument readingsпилотажно-навигационный прибор1. flight-navigation instrument2. aviation instrument пилотажный командный приборflight directorпилотировать по приборамpilot by reference to instrumentsплан полета по приборамinstrument flight planподготовка для полетов по приборамinstrument flight trainingпоказания прибораinstrument readingsпоказания приборовinstruments responsesполет по приборам1. instrument flight rules operation2. head-down flight 3. instrument flight 4. blind flight полет по приборам, обязательный для данной зоныcompulsory IFR flightпосадка по приборам1. blind landing2. instrument landing правила полетов по приборамinstrument flight rulesпренебрегать показаниями прибораdisregard the indicatorприбор для замера ВППMu-meterприбор для замера силы сцепленияskiddometer(на ВПП) прибор для проверки кабины на герметичностьcabin tightness testing deviceприбор для проверки систем на герметичностьsystem leakage deviceприбор предупреждения столкновений воздушных судовaircraft anticollision deviceразворот по приборамinstrument turnразрешение на полет по приборамinstrument clearanceсистема командных пилотажных приборовflight director systemсистема наведения по приборамinstrument guidance systemсистема посадки по приборамinstrument landing systemсистема сигнализации отказа приборовinstrument failure warning systemследить за показаниями приборовobserve the instrumentsсредства обеспечения полетов по приборамnonvisual aidsстандартная схема вылета по приборамstandard instrument departureстандартная схема посадки по приборамstandard instrument arrivalсхема захода на посадку по приборам1. instrument approach procedure2. instrument approach chart схема полета по приборамinstrument flight procedureсхема полета по приборам в зоне ожиданияinstrument holding procedureсчитывание показаний приборов в полетеflight instrument readingсчитывать показания приборовread the instrumentsтарировать приборcalibrate the indicatorтренажер для подготовки к полетам по приборамinstrument flight trainerудостоверение на право полета по приборамinstrument certificateуказатель пилотажного командного прибораflight director indicatorуказатель планового навигационного прибора1. horizontal situation indicator2. flight director course indicator установленная схема вылета по приборамstandard instrument departure chartустановленная схема ухода на второй круг по приборамinstrument missed procedureучитывать показания прибораregard indicator displayчувствительность прибораinstrument sensitivityшкала пилотажно-командного прибораhorizon dialшкала прибораinstrument dial -
23 испытательный прибор
1) Engineering: trier2) Construction: testing instrument3) Mathematics: testing device4) Telecommunications: test box, testing apparatus5) Oil: tester6) Patents: test facility7) Quality control: test gage (для грубых измерений), test gauge (для грубых измерений), test instrumentУниверсальный русско-английский словарь > испытательный прибор
-
24 алкотестер
1) General subject: breathalyser -
25 прибор обнаружения алкоголя в выдыхаемом воздухе
Универсальный русско-английский словарь > прибор обнаружения алкоголя в выдыхаемом воздухе
-
26 испытательный
adj. test, trial, experimental, testing; испытательный прибор, testing deviceРусско-английский словарь математических терминов > испытательный
-
27 контрольноизмерительный прибор
1) Medicine: tester2) Information technology: instrument3) Cartography: testing device, testing instrument4) Automation: gageУниверсальный русско-английский словарь > контрольноизмерительный прибор
-
28 испытательный
adj. test, trial, experimental, testing;
испытательный прибор - testing device -
29 испытательный
-
30 детектор валют
1) General subject: (подлинности) money detector -
31 магнитный дефектоскоп
1) Engineering: magnetic flow detector, magnetic-field flow detector2) Electronics: magnetic detecting device4) Metrology: magnetic particle flaw detector5) Quality control: magnetic testerУниверсальный русско-английский словарь > магнитный дефектоскоп
-
32 прибор проверки подлинности банкнот
Универсальный русско-английский словарь > прибор проверки подлинности банкнот
-
33 прибор проверки подлинности валют
Универсальный русско-английский словарь > прибор проверки подлинности валют
-
34 герметичность
герметичность сущtightnessгерметичность воздушного суднаaircraft tightnessиспытание на герметичностьcontainment testприбор для проверки кабины на герметичностьcabin tightness testing deviceприбор для проверки систем на герметичностьsystem leakage deviceпроверка на герметичность1. leak test2. pressurized leakage test установка для проверки герметичности кабиныcabin leak test set -
35 испытательный прибор
1) tester
2) testing deviceРусско-английский технический словарь > испытательный прибор
-
36 делительная головка испытательного прибора
Metallurgy: division testing deviceУниверсальный русско-английский словарь > делительная головка испытательного прибора
-
37 детектор подлинности
Security: authenticity testing deviceУниверсальный русско-английский словарь > детектор подлинности
-
38 искробезопасный испытательный прибор
Telecommunications: spark-safe testing deviceУниверсальный русско-английский словарь > искробезопасный испытательный прибор
-
39 комплексное оптическое испытательное устройство
Military: integrated visual testing deviceУниверсальный русско-английский словарь > комплексное оптическое испытательное устройство
-
40 контрольноизмерительное приспособление
Cartography: testing deviceУниверсальный русско-английский словарь > контрольноизмерительное приспособление
См. также в других словарях:
testing device — bandytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. testing device vok. Prüfeinrichtung, f; Prüfgerät, n rus. испытательное устройство, n pranc. dispositif d essai, m ryšiai: palygink – bandymo įtaisas … Radioelektronikos terminų žodynas
testing device — bandomasis įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. testing device vok. Prüfeinrichtung, f rus. испытуемое устройство, n pranc. dispositif d essai, m … Radioelektronikos terminų žodynas
testing device — bandymo įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. testing device vok. Prüfeinrichtung, f rus. устройство для испытания, n pranc. dispositif d essai, m ryšiai: palygink – bandytuvas … Radioelektronikos terminų žodynas
Testing device — Устройство для испытания (напр. материалов) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Device under test — (DUT), also known as unit under test (UUT), is a term commonly used to refer to a manufactured product undergoing testing. In semiconductor testing In semiconductor testing, DUT refers to a specific die on a wafer or the resulting packaged part.… … Wikipedia
Testing — determination of one or more characteristics of an object of conformity assessment, according to a procedure (p. 4.2 ISO/IEC 17000:2004). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
testing — test‧ing [ˈtestɪŋ] noun [uncountable] 1. the process of checking something to see if it works, if it is suitable etc: • The company specializes in software testing and software inspection. • All our desktop computers undergo rigorous testing. •… … Financial and business terms
Testing means — technical device (hardware), substance and (or) material for testing [5]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Device driver synthesis and verification — The device driver is a program which allows the software or higher level computer programs to interact with a hardware device. These software components act as a link between the devices and the operating systems, communicating with each of these … Wikipedia
device — 01. Her father made a lot of money after inventing a [device] which helps you open jar lids that are on too tight. 02. At my son s baseball camp, they had a [device] that pitched balls at the batters to help them practice hitting. 03. Police… … Grammatical examples in English
device — de|vice W2 [dıˈvaıs] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: devis, devise division, plan , from deviser to divide, tell ; DEVISE] 1.) a machine or tool that does a special job = ↑gadget ▪ modern labour saving devices device for doing sth … Dictionary of contemporary English