-
1 token bus
s INFORM bus de testimoni. Def. del Termcat: Tècnica d'accés a una xarxa d'àrea local de topologia física en bus i topologia lògica en anell que consisteix a transferir un testimoni d'un node a un altre. -
2 token passing
s pas de testimoniDef. del Termcat: Tècnica d'accés a una xarxa d'àrea local que consisteix a transferir un testimoni d'un node a un altre. -
3 token passing ring
s INFORM anell de testimoni. Def. del Termcat: Tècnica d'accés a una xarxa d'àrea local de topologia física i lògica en anell que consisteix a transferir un testimoni d'un node a un altre. -
4 token passing ring network
s xarxa en anell de testimoniDef. del Termcat: Xarxa d'àrea local que utilitza la tècnica d'accés d'anell de testimoni. -
5 token ring
s anell de testimoniDef. del Termcat: Tècnica d'accés a una xarxa d'àrea local de topologia física i lògica en anell que consisteix a transferir un testimoni d'un node a un altre. -
6 token ring network
s INFORM xarxa en anell de testimoni. Def.: Xarxa d'àrea local que utilitza la tècnica d'accés d'anell de testimoni. -
7 token-bus network
s xarxa en bus de testimoniDef. del Termcat: Xarxa d'àrea local que utilitza la tècnica d'accés de bus de testimoni. -
8 witness
s testimoni | prova, evidènciav presenciar, ser testimoni de | mostrar, evidenciar | testificar -
9 auricular witness
s testimoni auricular -
10 baton
s porra | bastó de comandament | MÚS batuta | ESPORT testimoni (relleus) -
11 certified copy
s testimoniança, testimoniDret. AdministracióDef. del Termcat: Transcripció total o parcial d'un document, de la literalitat de la qual respon un funcionari proveït de fe pública, fent ús de les seves atribucions.Nota: Quan un notari conserva el document original en el seu protocol, aquesta transcripció s'anomena còpia. -
12 depose
v deposar, destituirdepose to a fact fer de testimoni d'un fet -
13 evidence
s evidència, prova demostració | JUR testimoni, declaracióTo give evidence prestar declaració -
14 eyewitness
s testimoni ocular -
15 incoming runner
s portador -aEsports: AtletismeDef. del Termcat: Rellevista que porta el testimoni i el passa al receptor en la zona de transferència. -
16 Jehovah's Witness
s testimoni de Jehovà -
17 lineup procedure
s reconeixement en roda, roda de reconeixementDef. del Termcat: Pràctica policial en què la persona sospitosa és col·locada entre d'altres perquè pugui ser identificada per un testimoni.Formes desestimades: roda de presos -
18 outgoing runner
s receptor -aEsports: AtletismeDef. del Termcat: Rellevista que rep el testimoni de la mà del portador i continua la cursa de relleus. -
19 passing zone
s zona de transferènciaEsports: AtletismeDef. del Termcat: Zona de 20 m posterior a la prezona dins la qual el rellevador ha de rebre el testimoni. -
20 takeover zone
s zona de transferènciaEsports: AtletismeDef. del Termcat: Zona de 20 m posterior a la prezona dins la qual el rellevador ha de rebre el testimoni.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
testimòni — m. témoin; témoignage. Testimòni faus : faux témoignage. voir temoin … Diccionari Personau e Evolutiu
testimoni — tes|ti|mo|ni Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
Интровинье, Массимо — Массимо Интровинье Massimo Introvigne … Википедия
testimoniale — te·sti·mo·nià·le agg., s.m. 1. agg. TS dir. nel diritto processuale, relativo a un testimone o ai testimoni: esame testimoniale; prova testimoniale, quella rappresentata dalle dichiarazioni dei testimoni 2. s.m. OB TS dir. l insieme dei testimoni … Dizionario italiano
Structure legale des Temoins de Jehovah — Structure légale des Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
Structure légale des Témoins de Jéhovah — Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
Structure légale des témoins de jéhovah — Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
Watchtower Bible and Tract Society — Structure légale des Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
Watchtower Society — Structure légale des Témoins de Jéhovah Cet article fait partie d une série sur Témoins de Jéhovah Présentation Histoire Dissidences … Wikipédia en Français
Structures juridiques des Témoins de Jéhovah — Témoins de Jéhovah Généralités Mouvement chrétien millénariste, né aux États Unis au XIXe siècle Corps dirigeant : Collège Central Histoire Ancêtre : Étudiants de la Bible fond … Wikipédia en Français
Miquel Barceló (writer) — This article is about the writer. For the painter, see Miquel Barceló. Miquel Barceló (born 1948) is a Spanish editor, translator and writer, who specialized in the science fiction genre. He was born in Mataró in 1948 and is a Doctor in Computing … Wikipedia
