Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

testigo+de+cargo

  • 1 testigo

    1. m, f свидетел; testigo falso лъжесвидетел; testigo de vista, testigo ocular очевидец; testigo de oídas свидетел, който е чул от други; testigo de cargo свидетел на обвинението; hacer testigos представям свидетели; examinar testigos разпитвам свидетели; 2. m 1) доказателство; 2) щафета (в леката атлетика); 3) бот. материал за експеримент; 4) pl камъни около граничен стълб.

    Diccionario español-búlgaro > testigo

  • 2 cargo

    m 1) товар; 2) прен. бреме, тежест, задължение; грижа; 3) прен. длъжност, служба, пост; cesar en el cargo напускам служба; desempeñar un cargo изпълнявам длъжност; 4) прен. обвинение; testigo de cargo прокурорски свидетел; circunstancias de cargo утежняващи вината обстоятелства; 5) търг. пасив; hacerse cargo de заемам се с; eso corre (va) de mi cargo с това се заемам аз; tener a su cargo издържам; cargo de conciencia угризение на съвестта; alto cargo висока длъжност; висш служител; a cargo de, con cargo a на грижите на, на издръжка на; ser en cargo длъжник съм.

    Diccionario español-búlgaro > cargo

См. также в других словарях:

  • Testigo de cargo — ► locución DERECHO El que declara en un juicio en contra del acusado. * * * Testigo de cargo ● Título original:Witness for the Prosecution ● País:Estados Unidos ● Año:1957 ● Duración:116 min. ● Género:Suspense ● Producción:Arthur Hornblow Jr.,… …   Enciclopedia Universal

  • Testigo de cargo (historieta) — Testigo de cargo Publicación Formato Serializada en Mortadelo núm. 183 a 185 y 192 a 194[1] …   Wikipedia Español

  • Testigo de cargo (libro) — Para otros usos de este término, véase Testigo de cargo (desambiguación). Testigo de cargo y otras historias (Título original en inglés: The Witness for the Prosecution and Other Stories) es un libro de relatos cortos de la escritora británica… …   Wikipedia Español

  • Testigo de cargo (película) — Para otros usos de este término, véase Testigo de cargo (desambiguación). Witness for the Prosecution Tyrone Power en Testigo de cargo …   Wikipedia Español

  • Testigo de cargo (desambiguación) — El termino Testigo de cargo puede referirse a los siguientes artículos: Testigo de cargo, colección de relatos cortos de la escritora británica Agatha Christie publicados en 1948. Testigo de cargo, película dirigida por Billy Wilder en el año… …   Wikipedia Español

  • testigo de cargo — Derecho. El que depone en contra del procesado …   Diccionario de Economía Alkona

  • testigo de cargo — Derecho. El que depone en contra del procesado …   Diccionario de Economía

  • testigo — sustantivo masculino,f. 1. Área: derecho, derecho Persona que da testimonio de una cosa, especialmente la que declara en un juicio: hacer de testigo, la declaración del testigo. La vista no se pudo celebrar por falta de testigos. testigo de cargo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • testigo — (De testiguar). 1. com. Persona que da testimonio de algo, o lo atestigua. 2. Persona que presencia o adquiere directo y verdadero conocimiento de algo. 3. m. Cosa, aunque sea inanimada, por la cual se arguye o infiere la verdad de un hecho. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • cargo — sustantivo masculino 1. Empleo o puesto que uno ocupa en un trabajo: En esta empresa no tendrás un buen cargo al principio, pero podrás mejorar. 2. Puesto o dignidad que tiene una persona: Joaquín tiene un buen cargo en el ministerio. No me… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cargo — 1. m. Acción de cargar. 2. Dignidad, empleo, oficio. 3. Persona que lo desempeña. 4. Obligación de hacer o cumplir algo. 5. Gobierno, dirección, custodia. 6. Falta que se imputa a alguien en su comportamiento. 7. En las cuentas, conjunto de… …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»