-
1 testiculus
testicŭlus, i, m. [st2]1 [-] testicule. [st2]2 [-] vigueur virile, virilité. [st2]3 [-] Apul. orchis (plante).* * *testicŭlus, i, m. [st2]1 [-] testicule. [st2]2 [-] vigueur virile, virilité. [st2]3 [-] Apul. orchis (plante).* * *Testiculus, pe. corr. a Teste Diminutiuum. Author ad Heren. Couillon, Testicule.\Testiculi pugillares. Iuuenalis. A plein poing, Gros comme le poing. -
2 testiculus
tēsticulus, ī, m. (Demin. v. 2. testis), a) der Hoden, Cornif. rhet., Cels. u.a.: si testiculi vena ulla paterni viveret in nobis, eine Ader der väterl. Manneskraft, Pers. 1, 103. – b) eine Pflanze, Ps. Apul. herb. 15.
-
3 testiculus
tēsticulus, ī, m. (Demin. v. 2. testis), a) der Hoden, Cornif. rhet., Cels. u.a.: si testiculi vena ulla paterni viveret in nobis, eine Ader der väterl. Manneskraft, Pers. 1, 103. – b) eine Pflanze, Ps. Apul. herb. 15.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > testiculus
-
4 testiculus
-
5 testiculus
testĭcŭlus, i, m. dim. [2. testis], a testicle.I.Lit., Auct. Her. 3, 20, 33; Juv. 6, 339; Mart. 3, 24, 5; Cels. 7, 18.—II.Transf., as a designation of manly vigor, manliness:III.haec fierent, si testiculi vena ulla paterni Viveret in nobis?
Pers. 1, 103.—The name of a plant, App. Herb. 15. -
6 testiculus
-
7 testiculus
ядро (1. 6 § 2 D. 21, 1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > testiculus
-
8 testiculus
خصية* * *خُصْيَة (ج: خُصَى; ث خُصْيَتان) -
9 яичко
( testiculus) testicoloРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > яичко
-
10 polimen
-
11 testis
I is m., f. [из terstis от ter + sto](т. е. «быть третьим» в споре)1) свидетель(ница) (alicujus rei C, L etc., реже de aliquā re C)testes dare (ēdĕre, adhibēre, producĕre) C — выставлять свидетелей2) (тж. oculatus t. Pl) очевидец3) доказательство, подтверждение ( vulnĕra sunt testes O)II testis, is m. Pl, H, PM = testiculus 1. -
12 testiculatus
tēsticulātus, a, um (testiculus), mit Hoden versehen, Veget. mul. 4, 7, 2. – subst., tēsticulāta, ae, f., die auch orchion od. mercurialis gen. Pflanze, Ps. Apul. herb. 72.
-
13 Hode
Hode, testis; kleine, testiculus. – Hodenbruch, hernĭa.
-
14 κυαμος
ὅ1) боб(μελανόχροος Hom.; χλοερός Batr.)
2) боб (который вынимался при выборах: белый - «за», черный - «против»)ἀπὸ κυάμου τινὰ καθίστασθαι Xen. или κυάμοισι αἱρέεσθαι Luc. — избрать кого-л. посредством бобов, т.е. жребием;
τῷ κυάμῳ λαχών Her., Arph. — избранный по жребию;βουλέ ἥ ἀπὸ τοῦ κυάμου Thuc. — совет, избранный жеребьевкой3) набухание сосков ( у созревающих девушек)4) анат. testiculus Emped. -
15 ορχις
- ιος, атт. εως ὅ (pl. ὄρχιες, атт. ὄρχεις)(лат. testiculus) анат. яичко Her., Xen., Arph. etc.
-
16 coleus
coleus (culeus), i, m. testicule.* * *coleus (culeus), i, m. testicule.* * *Coleus, Testis alias dicitur, siue testiculus. Cic. Couillon. -
17 testiculatus
tēsticulātus, a, um (testiculus), mit Hoden versehen, Veget. mul. 4, 7, 2. – subst., tēsticulāta, ae, f., die auch orchion od. mercurialis gen. Pflanze, Ps. Apul. herb. 72.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > testiculatus
-
18 testicolo
mяичко ( testiculus)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > testicolo
-
19 خصية
1) testicle 2) 1. testiculus 2. testis 3) testis NA -
20 témoin
nm. TÉMWIN (Aix, Albanais.001, Annecy.003, Bellecombe-Bauges, Thônes.004, Villards-Thônes), tèmwan (Saxel.002), timounyo (Peisey), R.2 ; prûva < preuve> (002).Fra. Comparaître comme témoin (devant un tribunal): alâ pè prûva (002).A1) pierre /// tuile témoin cassée en deux et enfouie sous la borne d'un champ: TÉMWIN nm. (001,003,004), tèmwan (002), R.2.B1) v., être témoin: tnyi la shandaila < tenir la chandelle> (001,004).--R.2-------------------------------------------------------------------------------------------------- l. testimonium < témoignage> / testiculus < petit témoin> « brique ou tuile cassée en deux et placée à la base de la borne qui délimite un champ => Tête.-------------------------------------------------------------------------------------------------------
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Testicŭlus — (lat., Testikel), Hode. T. inflamatus, Hodenentzündung. T. scirrhosus, Skirrhus der Hoden. T. tumĭdus, Hodengeschwulst … Pierer's Universal-Lexikon
Testiculus, Testikel — vgl. Testis … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
testiculus — SYN: testis. [L.] * * * tes·tic·u·lus (tes tikґu ləs) gen. and pl. testiґculi [L., dim. of testis] testis … Medical dictionary
testiculus — (лат.) пыльник … Словарь ботанических терминов
Cypraecassis testiculus — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class … Wikipedia
Семенники — (testiculus) – мужские половые железы, продуцирующие сперматозоиды и гормоны (тестостерон, эстрогены), синтез которых начинается в стадию полового созревания под влиянием лютеотропного и фолликулостимулирующего гормонов передней доли гипофиза … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
testicule — [ tɛstikyl ] n. m. • 1304; lat. testiculus, de testis « témoin (de virilité) » ♦ Gonade mâle de forme ovale, suspendue dans le scrotum, glande productrice des spermatozoïdes. Spécialt Cet organe et ses enveloppes, chez les vertébrés supérieurs. ⇒ … Encyclopédie Universelle
testicul — TESTÍCUL, testicule, s.n. Glandă genitală masculină, pereche, care produce spermatozoizii şi hormonii masculini. – Din fr. testicule, lat. testiculus. Trimis de RACAI, 21.10.2003. Sursa: DEX 98 TESTÍCUL s. (anat.) (pop.) coi, (reg.) boaşă, ou,… … Dicționar Român
Testículo — (Del lat. testiculus, testigo de la virilidad.) ► sustantivo masculino ANATOMÍA Cada una de las dos glándulas genitales masculinas que producen los espermatozoides y segregan la hormona masculina. SINÓNIMO teste * * * testículo (del lat.… … Enciclopedia Universal
Testikel — Sack (derb); Klöten (derb); Eier (umgangssprachlich); Familienjuwelen (umgangssprachlich); Hoden * * * Tes|ti|kel 〈m. 5〉 = Hoden [<lat. testiculus, Verkleinerungsform von testes, Gen … Universal-Lexikon
Testicle — Diagram of male (human) testicles … Wikipedia