-
1 tester
[tɛste]Verbe transitif testar* * *tester tɛste]verbo1 testartester en laboratoiretestar em laboratóriotester des élèvestestar os alunos -
2 tester
tester [tεste]➭ TABLE 1 transitive verb* * *tɛsteverbe transitif to test* * *tɛste vt* * *tester verb table: aimerA vtr ( tous contextes) to test (dans in; sur on; auprès de on); testé en laboratoire laboratory-tested.B vi Jur to make a will.[tɛste] verbe transitif1. [déterminer les aptitudes de - élèves] to test2. [vérifier le fonctionnement de - appareil, produit] to test3. [mettre à l'épreuve] to put to the testelle a voulu tester ma loyauté/sa collègue she wanted to put my loyalty/her colleague to the test————————[tɛste] verbe intransitif -
3 tester
-
4 tester
tester [testee]II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
5 tester
testerdávat testdávat test komuvyšetřovat testemzanechat závěťzkoušet testem -
6 tester
1.испытывать; опробовать ( в процессе бурения)2. m1) тестер, прибор для проверки; испытательный прибор; контрольно-измерительный прибор2) пластоиспытатель, испытатель пластов•- tester descendu sur câble
- tester pour essai de production
- tester de formation
- tester de formation sur câble électrique
- tester pour sable productif
- tester de tubage -
7 tester
v t1 faire passer un examen إختبر ['ʔixtabara]◊2 essayer إختبر ['ʔixtabara]* * *v t1 faire passer un examen إختبر ['ʔixtabara]◊2 essayer إختبر ['ʔixtabara] -
8 tester
%=1 vi. завеща́ть ipf. et pf., составля́ть/соста́вить завеща́ние;tester en faveur de qn. — завеща́ть в чью-л. по́льзуle droit de tester — пра́во завеща́ть;
TESTER %=2 vt. (éprouver) тести́ровать ipf. et pf. -
9 tester
I tɛste vtesten, erproben
II tɛste v; JURsein Testament machen, letztwillig verfügentestertester [tεste] <1>(mettre à l'épreuve) testen, prüfen élève, candidat -
10 tester
-
11 tester
-
12 tester
I viзавещать, делать завещаниеII vtиспытывать; исследовать; подвергать тестам; тестировать; вет. проверять качество производителей -
13 tester
1) испытывать; проверять; контролировать2) тестировать -
14 tester
завещать, составлять завещание -
15 tester
англ.проводить тест, анализировать -
16 tester
проверять | испытывать | тестировать | опробовать -
17 tester
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > tester
-
18 tester
-
19 tester
гл.1) общ. делать завещание, опробовать (проверить на практике), завещать, исследовать, напитывать, подвергать тестам, тестировать2) брит. анализировать, проводить тест4) метал. испытывать5) выч. контролировать, проверять -
20 tester
اختبرامتحنجربرازوصى
См. также в других словарях:
tester — TESTÉR, testere, s.n. 1. Aparat care, introdus în gaura de sondă cu ajutorul garniturii de prăjini de foraj, permite recoltarea unor probe de fluid din straturi posibil saturate cu hidrocarburi, în vederea unor analize. 2. (p. gener.) Orice… … Dicționar Român
Tester — bezeichnet allgemein jemanden, der einen Test durchführt speziell bei Software, siehe Softwaretest einen anonymen Tester im Dienstleistungssektor (siehe Servicetest) oder in Geschäften, Hotels oder Restaurants (siehe Mystery Shopping) Tester ist… … Deutsch Wikipedia
tester — 1. (tè sté) v. n. Déclarer par acte ce que l on veut qui soit exécuté après sa mort. • Un dépit.... les fait tester ; ils s apaisent et déchirent leur minute, LA BRUY. XIV. • La permission indéfinie de tester, accordée chez les Romains, ruina … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tester — UK US /ˈtestər/ noun [C] ► a person or a machine that tests something: »He got a job as a software tester. »They are the world s top maker of memory chip testers. ► MARKETING a small amount of a product in a container that you can try in order to … Financial and business terms
tester — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. testererze {{/stl 8}}{{stl 7}} przeznaczony do darmowego wypróbowywania przez klientów drogerii egzemplarz jakiegoś kosmetyku, np. perfum, wody toaletowej, kremu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szanująca się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tester — Tester. v. n. Laisser un tesmoignage authentique de sa derniere volonté, afin qu elle soit executée aprés la mort. Il est mort sans tester. il y a plus de dix ans qu il a testé. il n a testé que de ses meubles. un religieux ne peut pas tester … Dictionnaire de l'Académie française
Tester — Tes ter, n. [For testern, teston, fr. F. teston, fr. OF. teste the head, the head of the king being impressed upon the coin. See {Tester} a covering, and cf. {Testone}, {Testoon}.] An old French silver coin, originally of the value of about… … The Collaborative International Dictionary of English
Tester — Tes ter, n. [OE. testere a headpiece, helmet, OF. testiere, F. t[^e]ti[ e]re a head covering, fr. OF. teste the head, F. t[^e]te, fr. L. testa an earthen pot, the skull. See {Test} a cupel, and cf. {Testi[ e]re}.] 1. A headpiece; a helmet. [Obs.] … The Collaborative International Dictionary of English
Tester — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Gutachter • Gutachterin • Testerin … Deutsch Wörterbuch
tester — ► NOUN 1) a person or device that tests. 2) a sample of a product allowing customers to try it before purchase … English terms dictionary
tester — tester1 [tes′tər] n. a person or thing that tests tester2 [tes′tər] n. [ME testere < OFr testiere, headpiece, crown of a hat < teste, the head < L testa: see TEST1] a canopy, as over a bed tester3 [tes′tər] n. [altered < MFr testa … English World dictionary