-
1 testamentary trustee
-
2 testamentary trustee
попечитель по завещательному трастуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > testamentary trustee
-
3 testamentary trustee
Юридический термин: доверительный собственник в силу завещания -
4 testamentary trustee
-
5 testamentary trustee
English-russian dctionary of contemporary Economics > testamentary trustee
-
6 trustee
сущ.1) общ. попечитель, опекун, кураторSee:2) юр., фин. доверительный собственник (лицо или учреждение, распоряжающееся имуществом в пользу другого лица или учреждения)Syn:See:trust, trustor, beneficiary, ancillary trustee, corporate trustee, custodian trustee, incorporated trustee, member-nominated trustee, pension plan trustee, pension scheme trustee, pension trustee, pensioneer trustee, plan trustee, public trustee, retirement plan trustee, retirement trustee, sole trustee, testamentary trustee, trustee of living trust, accountability of a trustee, trust account, trust management, trust company3) юр. доверенное лицо, представитель (представитель, самостоятельно принимающий решения на основе собственного мнения о пользе того, кого он представляет)to remove a trustee — снимать опеку; отменять полномочия доверенного лица
See:4) фин., юр. = trustee in bankruptcySee:5) фин. доверенное лицо*, попечитель* (третья сторона, участвующая в облигационном соглашении, в обязанности которой входит обеспечение выполнения эмитентом всех условий облигационного соглашения; обычно эти функции выполняет трастовый отдел коммерческого банка)Syn:See:
* * *
Tree trustee попечитель, опекун, доверенное лицо, доверительный собственник: 1) лицо, которому доверено управление или хранение денежных сумм или собственности в интересах бенефициара; по закону попечитель выступает владельцем актива (напр., ценные бумаги записываются на его имя), но полномочия его ограничены (любая прибыль, которую приносят активы, управляемые по доверенности, принадлежит настоящим владельцам); 2) финансовое учреждение, которое управляет обеспечением кредита, взимает или производит процентные платежи и платежи основной суммы; 3) лицо, назначенное судьей по банкротствам управлять активами банкрота; = trustee in bankruptcy.* * ** * *доверительный собственник; доверенное лицо; управитель, распоряжающийся имуществом в пользу другого лица. . Словарь экономических терминов .* * *доверительный собственник лизингодателей и доверительный собственник заимодателей, которые, как правило, фигурируют в сделках группового лизинга с привлечением заемных средств-----попечитель, доверительный собственниклицо, которое владеет юридическим титулом собственности, однако яе является собственником-бенефициаром -
7 trustee
nдоверенное лицо, доверительный собственник; опекун
- corporate trustee
- funds trustee
- joint trustee
- private trustee
- public trustee
- testamentary trustee
- trustee in bankruptcy
- trustee of an estate
- trustee under indenture
- act as a trustee
- appoint a trustee
- remove a trusteeEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > trustee
-
8 trustee
1) доверительный собственник; лицо, распоряжающееся имуществом на началах доверительной собственности2) государство, осуществляющее опеку•- trustee of the court
- conventional trustee
- public trustee
- testamentary trustee
- court-appointed trustee -
9 trust
1. сущ.1) общ. вера, довериеCompanies that lose the trust of customers and investors risk losing much more. — Компании, которые теряют доверие потребителей и инвесторов, рискуют потерять много больше.
See:2) общ. надежда3) фин. кредитSyn:4) юр., фин. доверительные имущественные [фидуциарные\] отношения (отношения между доверительным собственником и бенефициаром, при которых доверительный собственник распоряжается титулом собственности на имущество в интересах бенефициара)See:beneficiary, trustee, title 3), absolute trust, accumulation and maintenance trust, active trust, charitable lead trust, Clifford trust, court trust, constructive trust, implied trust, resulting trust, declaration of trust, dry trust, passive trust, dynasty trust, grantor trust, insurance trust, inter vivos trust, irrevocable living trust, irrevocable trust, revocable trust, living trust, master trust, pension trust, personal trust, private trust, rabbi trust, revisionary trust, sprinkling trust, terms of trust, testamentary trust, trust under will, trust under agreement, Totten trust, trust agreement, trust authority, trust business, trust deed, trust department, trust fund, trust indenture, trust instrument, trust receipt 3), trust management, voluntary trust, ascertainable standard5) юр., фин. управление собственностью [имуществом\] по доверенности, трастовое управление, опека над имуществомto revoke [to terminate\] the trust — аннулировать управление имуществом по доверенности
The property is held on trust. — Имущество управляется по доверенности.
See:6) юр., фин. доверительная собственность; имущество, вверенное попечителю; имущество, управляемое по доверенности; доверенная собственность, траст, трест (в англо-американском праве: особая форма собственности, переданная ее учредителем доверительному собственнику, который управляет переданной ему собственностью только в соответствии с целями, указанными учредителем, в пользу выгодоприобретателей (бенефициаров); речь может также идти о денежной сумме, которой управляют попечители)The title to the property is a trust. — Титулом этой собственности является траст.
Syn:See:7) эк., юр. траст, трастовая компания, трастовый фонд, доверительный фонд (компания, которой управляет группа доверенных лиц)to constitute [create, declare, establish\] trust — учреждать [создавать\] траст
See:trust officer, investment trust, trust company, business trust 1), annuity trust, approved deferred share trust, discretionary trust, collective trust, collective investment fund, common trust fund, declaration of trust, employee benefit trust fund, employee share ownership trust, employee stock ownership trust, employee trust, employee trust fund, equipment trust, common trust fund, equity real estate investment trust, exempt unit trust, express trust, fixed unit trust, participating trust, bare trust, blind trust, charitable trust, closed-end trust, interest in possession trust, pension trust, private trust, public trust, real estate trust, retirement trust, stock investment trust, securities investment trust, bond investment trust, municipal investment trust, trust investment committee, venture capital trust8) эк., амер. трест (форма монополии, объединение предприятий с целью контроля над рынком и ценами)9) эк. концерн (форма объединения предприятий разных отраслей (промышленности, торговли, транспорта, банковской сферы) с высоким уровнем концентрации и централизации капитала)10) общ. ответственное положение11) общ. долг, обязанность; ответственность12) общ. опека, охрана2. прил.1) эк., юр. доверенный (кому-л. или кем-л.); управляемый по доверенности; доверительный, трастовый (относящийся к трасту, управлению по доверенности)trust estate — доверительное имущество; имущество, управляемое по доверенности
See:2) общ. верный, надежный, безопасный (устар.)3. гл.1) общ. верить, доверять(ся), полагаться (на кого-л.)Syn:2) общ. вверять, доверять, поручать попечениюWe need to trust him to do the work. — Мы должны доверить ему эту работу.
Syn:3) общ. надеяться, считать, полагатьI trust to receive a positive replay from you and I send you my best regards. — Надеюсь получить от вас положительный ответ и шлю свои наилучшие пожелания.
Syn:4) фин. кредитовать, давать в кредитThe seller does not have to trust the consumer. — Продавец не обязан продавать в кредит клиенту.
* * *
траст, трест: 1) денежная сумма или собственность, которыми управляют попечители; 2) фидуциарные отношения, при которых одно лицо (попечитель - trustee) получает право управлять имуществом другого лица (бенефициара); создает траст доверитель-донор (settlor; donor) при своей жизни или по завещанию; главная задача попечителя - эффективное управление доверенным ему имуществом - доверительными фондами (corpus; trust fund); см. charitable remainder trust; 3) трест: термин, используемый в США для обозначения картеля из нескольких компаний (в т. ч. под единым контролем), незаконно пытающегося установить монопольный контроль за производством или торговлей определенным видом товаров; = cartel; 4) трастовая компания (фонд): компания, которой управляет группа доверенных лиц; = investment trust; trust company.* * *доверительная собственность; траст. . Словарь экономических терминов .* * *траст, доверительное управлениесоглашение на передачу собственности некоему лицу или лицам, которые управляют ею в пользу какого-то другого лица или лиц -
10 personal trust
фин. персональный [личный\] траст (траст, созданный физическим лицом и подразумевающий, что управление средствами траста осуществляется в пользу конкретных лиц или их семей)Ant:See:
* * *
личный траст: денежные средства, помещенные в траст (управление) в пользу конкретных людей или их семей, являющихся бенефициарами по данному трасту; см. trust.* * *. Интерес (доля) в активе, который доверенное лицо держит в пользу другого лица, являющегося бенефициаром по трасту . Инвестиционная деятельность . -
11 executor
1. n душеприказчик, исполнитель завещания2. n редк. судебный исполнитель3. n арх. палачСинонимический ряд:appointee (noun) administrator; agent; appointee; board member; controller; depository; executrix; governor; trustee
См. также в других словарях:
testamentary trustee — A trustee appointed by the court to execute a trust created by a will, either nominated by the will itself or not so nominated. See Re Hazard (NY) 51 Hun 201, 4 NYS 701 … Ballentine's law dictionary
testamentary — I adjective by way of a will, bequeathed by will, contained in a will, devised by will, distributed by will, given by testament, hereditary, patrimonial, set forth in a will, transferred by a legacy, transferred by bequest, transferred by devise… … Law dictionary
trustee — trust·ee 1 /ˌtrəs tē/ n 1: one to whom something is entrusted: one trusted to keep or administer something: as a: a member of a board entrusted with administering the funds and directing the policy of an institution or organization b: a country… … Law dictionary
trustee — Person holding property in trust. Restatement, Second, Trusts, No. 3(3). The person appointed, or required by law, to execute a trust. One in whom an estate, interest, or power is vested, under an express or implied agreement to administer or… … Black's law dictionary
testamentary trust — see trust Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. testamentary trust … Law dictionary
Testamentary trust — A testamentary trust (sometimes referred to as a will trust) is a trust which arises upon the death of the testator, usually under his or her will. Testamentary trusts are distinguished from inter vivos trusts, which are created during the… … Wikipedia
Testamentary Trust — A legal and fiduciary relationship created through explicit instructions in a deceased s will. A testamentary trust goes into effect upon an individual s death and is commonly used when someone wants to leave assets to a beneficiary, but doesn t… … Investment dictionary
executorial trustee — A person who is executor of a decedent s estate but is given powers and duties as a trustee, in reference to a testamentary trust created by the will, beyond the powers and duties of an executor. 31 Am J2d Ex & Ad § 163 … Ballentine's law dictionary
trust — A legal entity created by a grantor for the benefit of designated beneficiaries under the laws of the state and the valid trust instrument. The trustee holds a fiduciary responsibility to manage the trust s corpus assets and income for the… … Black's law dictionary
assignee — A person to whom a right is assigned, that is, the one to whom an assignment is made. 6 Am J2d Assign § 2. A person who becomes invested with the right of another person through some voluntary act of that other person. United States v Colorado… … Ballentine's law dictionary
Abdullah ibn Saba' — Abd Allah ibn Sabaʾ al Ḥimyarī (or Sabāʾ , also sometimes called ibn al Sawdāʾ, ibn Wahb, or ibn Ḥarb)[1] was a 7th century figure in Islamic history who may or may not have had an actual historical existence and often associated with a group of… … Wikipedia