-
1 testada
-
2 persona testada
• testamentary trust• testate proceedings -
3 sucesión testada
• testamentary executor• testamentary trust -
4 persona testada
f.testate. -
5 sucesión testada
f.testamentary succession. -
6 sucesión
f.1 succession, series, battery, sequency.2 offspring.* * *1 (herencia) succession, inheritance2 (descendencia) issue, heirs plural3 (al trono) succession4 (serie) series, succession* * *noun f.1) succession2) sequence* * *SF1) [al trono, en un puesto] succession (a to)2) (=secuencia) sequence, seriesuna sucesión de acontecimientos — a succession o series of events
3) (=herencia) inheritance4) (=hijos) issue, offspring* * *1)a) (al trono, en un cargo) successionb) ( herederos) heirs (pl), issue (frml)c) (Der) ( herencia) estate, inheritance2) ( serie) succession, series* * *= succession.Ex. A motion picture is a length of film, with or without recorded sound, bearing a sequence of images that create the illusion of movement when projected in rapid succession.----* derecho de sucesión = inheritance law.* en sucesión = in succession.* golpear ligeramente la punta de los dedos en sucesión sobre una superficie = tap + fingers.* impuesto de sucesión = inheritance tax.* impuesto sobre sucesiones = inheritance tax.* ley de sucesión = inheritance law.* orden de sucesión = order of succession.* plan de sucesión = succession plan.* sucesión de altibajos = roller coaster ride.* sucesión de cambios bruscos = roller coaster ride, roller coaster.* una sucesión de = a succession of.* * *1)a) (al trono, en un cargo) successionb) ( herederos) heirs (pl), issue (frml)c) (Der) ( herencia) estate, inheritance2) ( serie) succession, series* * *= succession.Ex: A motion picture is a length of film, with or without recorded sound, bearing a sequence of images that create the illusion of movement when projected in rapid succession.
* derecho de sucesión = inheritance law.* en sucesión = in succession.* golpear ligeramente la punta de los dedos en sucesión sobre una superficie = tap + fingers.* impuesto de sucesión = inheritance tax.* impuesto sobre sucesiones = inheritance tax.* ley de sucesión = inheritance law.* orden de sucesión = order of succession.* plan de sucesión = succession plan.* sucesión de altibajos = roller coaster ride.* sucesión de cambios bruscos = roller coaster ride, roller coaster.* una sucesión de = a succession of.* * *A1 (al trono, en un cargo) successiones el segundo en la línea de sucesión al trono he is second in line to the throne( Relig): la sucesión apostólica the apostolic successionmurió sin sucesión he died without issue3 ( Der) (herencia) estate, inheritanceCompuestos:● sucesión testada/intestadatestate/intestate successionuniversal successionB (serie) succession, series* * *
sucesión sustantivo femenino
1
2 ( serie) succession, series
sucesión sustantivo femenino
1 (en un cargo, en el trono) succession: el primero en la línea de sucesión al trono, the first in line to the throne
2 (herederos, descendencia) heirs pl, issue
3 (de hechos) series sing; una sucesión de acontecimientos, a succession of events
4 Mat 1, 3, 5, 7... es una sucesión de números impares, 1,3,5,7... is a run of odd numbers
' sucesión' also found in these entries:
Spanish:
sarta
- lateral
- serie
English:
reversal
- row
- sequence
- series
- succession
- train
- estate
- inheritance
- line
- string
* * *sucesión nf1. [serie] succession;sufrieron una sucesión de desgracias they had a series of mishaps2. [cambio] [de monarca] succession;[de cargo importante] succession, changeover;la sucesión al trono the succession to the throneno tuvo sucesión he had no heirssucesión intestada intestate succession;sucesión testada testate succession;sucesión universal universal succession5. Mat sequence* * *f2:sucesión al trono succession to the throne* * *1) : succession2) : sequence, series3) : issue, heirs pl* * *sucesión n succession -
7 testado
adj.testate.past part.past participle of spanish verb: testar.* * *1→ link=testar testar► adjetivo1 testate* * *- da adjetivo testate* * *- da adjetivo testate* * *testado11 = tried, tested.Ex: The proposed reform ideas are retreads of tried and untrue conservative concepts with a history of failure.
Ex: On the other hand, credibility relates less to glossy brochure futuristics than to tested areas of application.* bien testado = well-tested.testado22 = testate.Nota: Nombre y adjetivo.Ex: The Court also said it was apparent from the meticulous manner in which the testatrix attempted to dispose of her estate that she intended to die testate.
* * *testado -datestate* * *
Del verbo testar: ( conjugate testar)
testado es:
el participio
Multiple Entries:
testado
testar
testado,-a adj Jur testate
testar
I verbo intransitivo to make o draw up one's will
II verbo transitivo to test
' testado' also found in these entries:
Spanish:
testada
* * *testado, -a adj[persona] testate; [herencia] testamentary
См. также в других словарях:
testada — s. f. 1. Parte da rua ou estrada que fica à frente de um prédio. 2. [Portugal: Trás os Montes] Pancada com a testa. 3. [Brasil] Erro; tolice; asneira. 4. varrer a sua testada: justificar se … Dicionário da Língua Portuguesa
testada — (De testa). f. testarada (ǁ golpe) … Diccionario de la lengua española
testada — ► sustantivo femenino Testarada, golpe dado con la cabeza. * * * testada f. *Cabezazo. ≃ Testarada. * * * testada. (De testa). f. testarada (ǁ golpe) … Enciclopedia Universal
testada — sustantivo femenino testarada (golpe), testerada, testarazo … Diccionario de sinónimos y antónimos
Sucesión testada — Se denomina sucesión testada a aquella sucesión hereditaria en la que el fallecido ha dejado constancia de su voluntad mediante un testamento. A través del testamento, el causante puede expresar su parecer sobre el destino que van a recibir sus… … Wikipedia Español
sucesión testada — ► locución DERECHO La que se regula por la voluntad del causante … Enciclopedia Universal
sucesión testada — Derecho. La que se defiere y regula por la voluntad del causante declarada con las solemnidades que exige la ley … Diccionario de Economía Alkona
sucesión testada — Derecho. La que se defiere y regula por la voluntad del causante declarada con las solemnidades que exige la ley … Diccionario de Economía
Derecho de representación (España) — Saltar a navegación, búsqueda El Derecho de representación en España es uno de los principios por los que se regula el Derecho de sucesiones del ordenamiento jurídico español, en base al cual cuando una persona que no llega a heredar por haber… … Wikipedia Español
Derecho civil foral (España) — Saltar a navegación, búsqueda Por Derecho civil foral, regional o especial, en España, se conoce generalmente al conjunto de ordenamientos jurídicos de derecho privado que se aplican en algunas zonas del país, coexistiendo con el Código Civil de… … Wikipedia Español
sucesión — (Del lat. successio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de suceder. 2 Secuencia ordenada y continuada de personas o cosas: ■ su vida es una sucesión de éxitos. SINÓNIMO serie 3 Descendencia directa de una persona. SINÓNIMO prole 4… … Enciclopedia Universal
