Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

test

  • 1 calua

        Calua, caluae. Plin. Le tez, ou test de la teste.

    Dictionarium latinogallicum > calua

  • 2 carina

    [st1]1 [-] carina, ae, f.: - [abcl][b]a - coquille de noix. - [abcl]b - quille, carène (d'un bateau). - [abcl]c - navire, vaisseau. - [abcl]d - corps (d'un animal) en forme de carène.[/b] [st1]2 [-] Carina, ae, f.: Carina. - [abcl][b]a - mont de Crète. - [abcl]b - ville de Troade.[/b]
    * * *
    [st1]1 [-] carina, ae, f.: - [abcl][b]a - coquille de noix. - [abcl]b - quille, carène (d'un bateau). - [abcl]c - navire, vaisseau. - [abcl]d - corps (d'un animal) en forme de carène.[/b] [st1]2 [-] Carina, ae, f.: Carina. - [abcl][b]a - mont de Crète. - [abcl]b - ville de Troade.[/b]
    * * *
        Carina, carinae, pen. prod. Caesar. Le fond de la navire. La carine ou carene. Il signifie aussi aucunesfois la navire entiere.
    \
        Audaces carinae. Iuuenal. Navires hardies.
    \
        Celeri carina metiri aquas. Ouid. Naviger legierement.
    \
        Impulsae tonsis carinae. Lucan. Navires menees à force de rames ou avirons.
    \
        Mersa carina. Luca. Plongee en l'eaue.
    \
        Pressae carinae, pro Onerariis. Virgil. Navires marchandes, qui ne sont point navires de guerre.
    \
        Vncta. Virg. Oincte de poix, Poixee.
    \
        Dissectare carinas. Lucret. Jecter ca et là.
    \
        Carinae sine funibus vix durare possunt aequor imperiosius. Horat. Soustenir, Endurer.
    \
        Ferre carinas. Lucan. Porter.
    \
        Iactare carinas dicitur Neptunus. Ouid. Agiter, Tormenter.
    \
        Metiri aquas carina. Ouid. Naviger.
    \
        Carinae putaminum bifidae. Plin. L'enfonsure du test d'une noix, ou Le fond d'une escaille de noix, et de choses semblables.

    Dictionarium latinogallicum > carina

  • 3 cranos

        Cranos, siue cranium. L'os de la teste, Le test, Le crane.

    Dictionarium latinogallicum > cranos

  • 4 enucleo

    ēnuclĕo, āre, āvi, ātum [ex + nucleus] - tr. - [st2]1 [-] enlever le noyau. [st2]2 [-] rendre clair, éclaircir. [st2]3 [-] expliquer, développer, examiner à fond, éplucher.
    * * *
    ēnuclĕo, āre, āvi, ātum [ex + nucleus] - tr. - [st2]1 [-] enlever le noyau. [st2]2 [-] rendre clair, éclaircir. [st2]3 [-] expliquer, développer, examiner à fond, éplucher.
    * * *
        Enucleo, enucleas, enucleare. Oster le cerneau et ce qui est bon d'une noix et semblables, hors du test et de sa coquille.
    \
        Enucleare, per translationem. Cic. Descouvrir et mettre une chose en evidence, Declarer, Exposer.

    Dictionarium latinogallicum > enucleo

  • 5 putamen

    pŭtāmĕn, ĭnĭs, n. [st2]1 [-] coquille, écaille. [st2]2 [-] cosse, écale. [st2]3 [-] épluchure (ce qu'on enlève et qui est inutile).
    * * *
    pŭtāmĕn, ĭnĭs, n. [st2]1 [-] coquille, écaille. [st2]2 [-] cosse, écale. [st2]3 [-] épluchure (ce qu'on enlève et qui est inutile).
    * * *
        Putamen, pen. prod. putaminis, n. g. Tout le superflu qu'on coupe de quelque chose que ce soit, Rongneures, Coupeaulx.
    \
        Candentibus iuglandium putaminibus barbam sibi et capillum adurere. Cic. D'escailles de noix.
    \
        Putamina ouorum. Plin. Le test des coquilles d'oeufs.

    Dictionarium latinogallicum > putamen

  • 6 submoueo

        Submoueo, submoues, penul. corr. submoui, submotum, penul. prod. submouere. Colum. Reculer, Esloigner. Scribitur et Summoueo.
    \
        Submotus a terra. Columel. Esloigné.
    \
        Submoue turbam. Cic. Liuius. Fay faire place, Fay vuider ceste tourbe.
    \
        Quae populus iuberet submota concione. Cic. Apres l'assemblee departie.
    \
        Populum submouere opposita sera. Ouid. Engarder d'entrer.
    \
        Instantes submouere. Ouidius. Repoulser, ou poulser arriere, Faire reculer.
    \
        Tabes submota est capiti. Lucan. Le cerveau pourri vuidé et tiré hors du test.
    \
        Submoueri maleficio magnitudine poenae. Cic. Estre retiré de mal faire.
    \
        Submotus patria. Ouid. Banni et chassé de son pays.
    \
        Pudor submotus. Horat. Toute honte ostee et hors mise.
    \
        Germaniam ab Italia submouent. Plin. Separent.
    \
        Submouere aliquem a negotiatione, Proconsulatu, hasta. Columel. Liu. Desmettre, Deposer.
    \
        Submouere, sine adiecto, vt tamen subaudiatur turbam. Liuius. Faire place, comme font les bedeaulx et sergents avec leurs verges.

    Dictionarium latinogallicum > submoueo

См. также в других словарях:

  • test — test …   Dictionnaire des rimes

  • Test — Test, n. [OE. test test, or cupel, potsherd, F. t[^e]t, from L. testum an earthen vessel; akin to testa a piece of burned clay, an earthen pot, a potsherd, perhaps for tersta, and akin to torrere to patch, terra earth (cf. {Thirst}, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • test — tèst s.m.inv. 1. CO prova, esperimento inteso a trarre valutazioni rispetto a qcs.: test nucleare, test per rilevare il grado dell inquinamento cittadino; test attitudinale Sinonimi: esperimento, verifica. 2a. CO TS psic. prova standardizzata per …   Dizionario italiano

  • Test — se puede referir a una prueba o ensayo sobre algún tema de interés; una prueba o examen de conocimientos; un test psicológico, como por ejemplo; un Test de inteligencia; el test de Rorschach; el test de Lüscher o test de los colores; otro tipo de …   Wikipedia Español

  • Test — test  UNIX утилита для проверки типа файла и сравнения значений. Возвращает код возврата 0 (истина) или 1 (ложь) в зависимости вычисления выражения expr. Выражения могут быть как унарными, так и бинарными. Унарные выражения часто… …   Википедия

  • Test No. 6 — Country China Test site Lop Nur Test Base Period June 17, 1967 Number of tests 1 Test type Atmospheric Device type Fusion Max. yield …   Wikipedia

  • test — test  UNIX утилита для проверки типа файла и сравнения значений. Возвращает код возврата 0 (истина) или 1 (ложь) в зависимости вычисления выражения expr. Выражения могут быть как унарными, так и бинарными. Унарные выражения часто… …   Википедия

  • test*/*/*/ — [test] noun [C] I 1) a set of written or spoken questions that is used for finding out how much someone knows about a subject Did you get a good mark in your physics test?[/ex] You re going to have to take the test again.[/ex] I passed my English …   Dictionary for writing and speaking English

  • Test — Test, TEST or Tester may refer to:In science:* Experiment, part of the scientific method * Test (biology), the shell of sea urchins and certain microorganisms * Test method, a definitive procedure that produces a test result * Chemical test, a… …   Wikipedia

  • TEST — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Test est une procédure de vérification lors de la programmation d un logiciel. Un test est une méthode de travail dans de nombreux domaines, tant en… …   Wikipédia en Français

  • test — test1 [test] n. [ME, a cupel < OFr, a pot, cupel < L testum, earthen vessel < testa, piece of burned clay, shell < IE base * tekth , to weave, join > Sans tašta, cup, Gr tektōn, carpenter: mod. meaning from use of the cupel in… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»