-
21 экспериментальный стенд
Испытательный / Экспериментальный стендComplete details of the test stand can be found in reference [...].In their rig the viewing glass disk was driven by traction.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > экспериментальный стенд
-
22 векторный генератор
Русско-английский большой базовый словарь > векторный генератор
-
23 генератор
1. м. oscillator2. м. generatorгенератор построен на лампе … — the oscillator uses a … valve
генератор построен по схеме — the oscillator is a …
ацетиленовый генератор системы «вода на карбид» — water-to-carbide acetylene generator
ацетиленовый генератор системы «карбид в воду» — carbide-to-water acetylene generator
-
24 графопостроитель с управлением от магнитной ленты
1. magnetic tape plotting system2. magnetic-tape dataplotterРусско-английский большой базовый словарь > графопостроитель с управлением от магнитной ленты
-
25 имитирующий генератор
Русско-английский большой базовый словарь > имитирующий генератор
-
26 клистронный генератор
1. klystron generator2. klystron oscillatorламповый генератор — valve oscillator; vacuum-tube oscillator
магнитогидродинамический генератор на неравновесной плазме — non-equilibrium magnetohydrodynamic generator
генератор накачки — pump oscillator; pump
генератор несущей частоты — carrier oscillator; carrier generator
генератор низкой частоты — audio oscillator; audio signal generator
Русско-английский большой базовый словарь > клистронный генератор
-
27 синхронизирующий генератор
1. synchronizing generator2. timing-pulse generator3. timing-ware generatorРусско-английский большой базовый словарь > синхронизирующий генератор
-
28 событийное моделирование
1. event-driven simulation2. next event simulationРусско-английский большой базовый словарь > событийное моделирование
-
29 счетная машина
1. accounting machine2. calculating machine3. computer4. machine5. calculator6. adding machine -
30 точечный генератор
Русско-английский большой базовый словарь > точечный генератор
-
31 установка
1. ж. installation; plant, set; plantшина стирания; шина сброса; шина установки нуля — reset line
2. ж. installation, erection, mounting, assembly3. ж. adjustment; settingустановка валков — roll adjustment; roll setting
установка подтонального телеграфирования — sub-audio telegraph set; composite set
Синонимический ряд:указание (сущ.) директива; инструкция; предписание; указание -
32 функциональное моделирование
1. functional simulation2. functional-level simulationРусско-английский большой базовый словарь > функциональное моделирование
-
33 штриховой генератор
Русско-английский большой базовый словарь > штриховой генератор
-
34 шестерня
gear
- (трибка) — pinion
шестерня с меньшим количеством зубьев. — gear with lesser number of teeth.
-, безлюфтовая — anti-backlash gear
- вала ротора выс. давл., главная — hp (rotor) shaft master gear
- (-) венец — rim gear
-, ведомая — driven gear
-, ведущая — driving gear
- внутреннего зацепления — annular gear
-, ведущая (от компрессора выс. давл., низк. давл.) — hp (lp) compressor shaft master gear
- главная — master gear
-, колокольная (планетарного редуктора) — bell gear
-, коническая — bevel gear
-, коронная — crown gear
-, косозубая — helical gear
-, неподвижная — stationary gear
-, паразитная — idler gear
-, планетарная — planetary gear
-, промежуточная — intermediate gear
-, прямозубая — spur gear
-, сателлитная — planetary gear
- с винтовыми зубьями — helical gear
- с косыми зубьями — helical gear
- со спиральными зубьями — helical gear
- с шевронными зубьями — herringbone gear
-, центральная (планетарного редуктора) — sun gear
-, цилиндрическая — spur gear
-, шевронная — herringbone gear
зацепление шестерен — gearing, meshing
вводить шестерни в зацепление — mesh gears
заводить ш. на (2-3) зуба — load the gear to (2-3) teeth
проверять ш. на плавность (легкость) вращения без заеданий — test gears for smooth free rotationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > шестерня
-
35 измерительный генератор
-
36 асинхронный генератор
Русско-английский новый политехнический словарь > асинхронный генератор
-
37 ветроэлектрический генератор
Русско-английский новый политехнический словарь > ветроэлектрический генератор
-
38 двигатель - генератор
Русско-английский новый политехнический словарь > двигатель - генератор
-
39 явнополюсный генератор
Русско-английский новый политехнический словарь > явнополюсный генератор
-
40 однофазный генератор
Русско-английский медицинский словарь > однофазный генератор
См. также в других словарях:
Test-driven development — (TDD ) is a software development technique consisting of short iterations where new test cases covering the desired improvement or new functionality are written first, then the production code necessary to pass the tests is implemented, and… … Wikipedia
Test-Driven Development by Example — Test Driven Development: By Example is a book about a software development technique by Kent Beck.Beck s concept of test driven development centers on two basic rules:#Never write a single line of code unless you have a failing automated test.… … Wikipedia
Test-Driven development — Als testgetriebene Entwicklung (auch testgesteuerte Programmierung, engl. test first development oder test driven development (TDD), manchmal auch scherzhaft Extreme Testing) ist eine Methode, die häufig bei der agilen Entwicklung von… … Deutsch Wikipedia
Test Driven Development — Le Test Driven Development (TDD) ou en Français développement piloté par les tests est une méthode de développement de logiciel qui préconise d écrire les tests unitaires avant d écrire le code source d un logiciel. Sommaire 1 Le cycle de TDD 2… … Wikipédia en Français
Test-Driven Development — Разработка через тестирование (англ. test driven development) техника программирования, при которой модульные тесты для программы или её фрагмента пишутся до самой программы (англ. test first development) и, по существу, управляют её разработкой … Википедия
Test unit — Test unitaire Pour les articles homonymes, voir Test. En programmation informatique, le test unitaire est un procédé permettant de s assurer du fonctionnement correct d une partie déterminée d un logiciel ou d une portion d un programme (appelée… … Wikipédia en Français
Test logiciel — Test (informatique) En informatique, un test (anglicisme) désigne une procédure de vérification partielle d un système informatique. Le but en est de trouver un nombre maximum de comportements problématiques du logiciel, car il est impossible de… … Wikipédia en Français
test-drive — [test′drīv΄] vt. test drove, test driven [test′driv΄ən] test driving 1. to drive (a motor vehicle) under actual operating conditions for the purpose of evaluation, as before a purchase 2. to test the performance of under actual operating… … English World dictionary
test-drive — /test druyv /, v.t., test drove, test driven, test driving. to drive (a vehicle) on the highway or a special track or route in order to evaluate performance and reliability. [1945 50] * * * … Universalium
Test automation — Compare with Manual testing. Test automation is the use of software to control the execution of tests, the comparison of actual outcomes to predicted outcomes, the setting up of test preconditions, and other test control and test reporting… … Wikipedia
Test first development — Als testgetriebene Entwicklung (auch testgesteuerte Programmierung, engl. test first development oder test driven development (TDD), manchmal auch scherzhaft Extreme Testing) ist eine Methode, die häufig bei der agilen Entwicklung von… … Deutsch Wikipedia
