Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

test+problem

  • 21 centre

    cen·tre [ʼsentəʳ], (Am) cen·ter [-t̬ɚ] n
    1) ( middle) Zentrum nt, Mitte f;
    I love chocolates with soft \centres ich liebe Pralinen mit weicher Füllung;
    she felt she was bombarded with criticism, left, right and \centre sie fühlte sich von allen Seiten mit Kritik bombadiert;
    they made a complete mess of that work, left, right and \centre sie haben diese Arbeit total verhunzt ( fam)
    to be the \centre of sth der Mittelpunkt einer S. gen sein;
    to be the \centre of attention im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen
    2) pol Mitte f;
    to be left/right of \centre Mitte links/rechts sein
    3) ( place or building) Zentrum nt, Center nt;
    fitness \centre Fitnessstudio nt;
    test \centre Versuchszentrum nt
    4) ( area of concentration) Zentrum nt;
    \centre of population Ballungsraum m, Ballungsgebiet nt
    5) sports ( middle player) Mittelfeldspieler(in) m(f); ( basketball) Center m, mittlerer Angriffspieler;
    ( ice hockey) Sturmspitze f vt
    to \centre sth etw zentrieren; typo a. etw mittig setzen fachspr
    2) ( focus)
    to \centre one's attention on sth seine Aufmerksamkeit auf etw akk richten;
    to \centre one's efforts on sth seine Anstrengungen auf etw akk konzentrieren
    3) (spiritually, emotionally)
    to be \centred ausgeglichen sein vi
    to \centre upon sth talk, problem sich akk um etw akk drehen

    English-German students dictionary > centre

  • 22 performance

    per·for·mance [pəʼfɔ:mən(t)s, Am pɚʼfɔ:rm-] n
    1) (entertaining, showing) Vorführung f; of a play, opera, ballet, symphony Aufführung f; of a part Darstellung f (as +gen); of a song, musical piece Darbietung f; (show, event) Vorstellung f;
    farewell \performance Abschiedsvorstellung f;
    to put on a \performance of a play ein Stück aufführen;
    a very creditable \performance eine ganz akzeptable Vorstellung;
    to give a \performance eine Vorstellung geben;
    to avoid a repeat \performance ( fig) eine Wiederholung vermeiden
    2) (capability, effectiveness) Leistung f;
    high/poor \performance hohe/niedrige Leistung
    3) ( level of achievement) Leistung f;
    to give a good/poor \performance eine starke/schwache Leistung zeigen
    the \performance of sth die Ausführung einer S. gen;
    the \performance of a duty/ task die Erfüllung einer Pflicht/Aufgabe;
    in the \performance of one's duty in Ausübung seiner Pflicht
    5) (fam: fuss) Theater nt kein pl (fig, pej) ( fam)
    what a \performance! was für ein Theater! (fig, pej) ( fam)
    he repeated his \performance at dinner beim Essen benahm er sich wieder genauso daneben;
    to get a visa for that country is quite a \performance es ist ein ziemlicher Akt, für dieses Land ein Visum zu bekommen ( fam)
    6) ( Brit) (fam: difficult job)
    to be quite/such a \performance eine Heidenarbeit sein ( fam)
    7) ling Performanz f fachspr n
    modifier (evaluation, problem, results) Leistungs-;
    \performance bonus Leistungsprämie f;
    \performance statistics of a car Leistungsmerkmale ntpl eines Autos;
    \performance test Eignungstest m

    English-German students dictionary > performance

  • 23 personality

    per·son·al·ity [ˌpɜ:sənʼæləti, Am ˌpɜ:r-] n
    1) ( character) Persönlichkeit f, Charakter m;
    to have a strong \personality eine starke Persönlichkeit sein;
    to have no [or lack] \personality keine Persönlichkeit haben
    2) ( celebrity)
    a \personality eine Persönlichkeit n
    modifier (problem, test, trait) Persönlichkeits-;
    \personality pattern Persönlichkeitsstruktur f

    English-German students dictionary > personality

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Problem Frames Approach — Problem Analysis or the Problem Frames Approach is an approach to software requirements analysis. It was developed by British software consultant Michael A. Jackson. The Problem Frames Approach was first sketched by Jackson in his book Software… …   Wikipedia

  • Problem gambling — Classification and external resources ICD 10 F63.0 ICD 9 312.31 …   Wikipedia

  • Test engineer — A (hardware) test engineer (TE) is a professional who determines how to create a process that would test a particular product in manufacturing, or related area like RMA department, in order to guarantee that the product will be shipped out with… …   Wikipedia

  • Test automation — Compare with Manual testing. Test automation is the use of software to control the execution of tests, the comparison of actual outcomes to predicted outcomes, the setting up of test preconditions, and other test control and test reporting… …   Wikipedia

  • test — 1. To prove; to try a substance; to determine the chemical nature of a substance by means of reagents. 2. A method of examination, as to determine the presence or absence of a definite disease or of some substance in any of the fluids, tissues,… …   Medical dictionary

  • Problem of evil — Part of a series on God General conceptions …   Wikipedia

  • problem */*/*/ — UK [ˈprɒbləm] / US [ˈprɑbləm] noun [countable] Word forms problem : singular problem plural problems Metaphor: Problems and troubles are like illnesses. When things get better, people think of the problems as being cured. She thinks we live in a… …   English dictionary

  • problem — prob|lem [ prabləm ] noun count *** 1. ) something that causes trouble or difficulty: a major cause of traffic problems in the city problem of: the problem of unemployment problem for: Homelessness is a serious problem for a lot of young people.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Test (student assessment) — A test or an examination (or exam ) is an assessment, often administered on paper or on the computer, intended to measure the test takers or respondents (often a student) knowledge, skills, aptitudes, or classification in many other topics (e.g …   Wikipedia

  • Test light — Neon test lamp for line voltages A test light, test lamp, voltage tester, or mains tester is a very simple piece of electronic test equipment used to determine the presence or absence of an electric voltage in a piece of equipment under test.… …   Wikipedia

  • Test probe — Typical passive oscilloscope probe being used for testing an integrated circuit. A test probe (test lead, test prod, or scope probe) is a physical device used to connect electronic test equipment to the device under test (DUT). They range from… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»