Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

test+pattern

  • 1 die Probe

    - {approval} sự tán thành, sự đồng ý, sự chấp thuận, sự phê chuẩn - {assay} sự thử, sự thí nghiệm, sự xét nghiệm, sự phân tích, kim loại để thử, kim loại để thí nghiệm - {example} thí dụ, ví dụ, mẫu, gương mẫu, gương, cái để làm gương, tiền lệ, lệ trước, vật so sánh, cái tương đương - {experiment} cuộc thí nghiệm - {pattern} kiểu mẫu, mẫu hàng, mô hình, kiểu, mẫu vẽ, đường hướng dẫn hạ cánh, sơ đồ ném bom, sơ đồ bắn phá - {probation} sự thử thách, sự tập sự, thời gian thử thách, thời gian tập sự, sự tạm tha có theo dõi, thời gian tạm tha có theo dõi - {probe} cái thông, cái que thăm, máy dò, cái dò, cực dò, sự thăm dò, sự điều tra - {proof} chứng, chứng cớ, bằng chứng, sự chứng minh, sự thử súng, sự thử chất nổ, nơi thử súng, nơi thử chất nổ, ống thử, bản in thử, tiêu chuẩn, nồng độ của rượu cất, sự xét sử, tính không xuyên qua được - tính chịu đựng - {rehearsal} sự kể lại, sự nhắc lại, sự diễn tập - {sample} - {shakedown} sự rung cây lấy quả, sự trải ra sàn, ổ rơm, chăn trải tạm để nằm, sự tống tiền, để thử - {specimen} vật mẫu, mẫu để xét nghiệm, cuồm thứ người - {tentative} sự toan làm - {test} vỏ, mai, sự làm thử, sự sát hạch, bài kiểm tra, thuốc thử, vật để thử, đá thử vàng, cái để đánh gía - {trial} việc xét xử, sự xử án, điều thử thách, nỗi gian nan = die Probe (Theater) {rehearsal}+ = zur Probe {on trial}+ = auf Probe {on approval}+ = nach Probe {according to sample}+ = die Probe machen {to check the result}+ = die Probe bestehen {to stand the test; to wash}+ = eine Probe nehmen von {to sample}+ = auf die Probe stellen {to put to the proof; to put to the test; to put to the touch; to put to trial; to task; to try}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Probe

См. также в других словарях:

  • test pattern — Pattern Pat tern, n. [OE. patron, F. patron, a patron, also, a pattern. See {Patron}.] 1. Anything proposed for imitation; an archetype; an exemplar; that which is to be, or is worthy to be, copied or imitated; as, a pattern of a machine. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Test pattern — may refer to: * An alternate (primarily North American) term for the test cards used in television broadcasting * Test Pattern (TV series), a Canadian game show * Test Pattern (album), an album by Sonia Dada …   Wikipedia

  • test pattern — test ,pattern noun count AMERICAN a pattern of lines and colors that you see on your television screen when there are no programs …   Usage of the words and phrases in modern English

  • test pattern — n. a standard pattern of lines, colors, etc. broadcast by a TV station, used to evaluate or adjust individual TV receivers for image quality …   English World dictionary

  • Test Pattern (TV series) — Test Pattern was the first game show on the Canadian television channel MuchMusic in the late from 1989 into the early 1990s. It occasionally featured Canadian musicians who were prominent at the time. Dan Gallagher hosted the program and it was… …   Wikipedia

  • test pattern — test′ pat tern n. rtv a geometric design used to test the quality of television transmission, often identifying the station • Etymology: 1945–50 …   From formal English to slang

  • Test Pattern (album) — Infobox Album Name = Test Pattern Type = studio Artist = Sonia Dada Released = 2004 Recorded = Genre = Rock music Soul Length = Label = Razor Tie Producer = Scott Steiner Sonia Dada Last album = ...Barefootsoul (2002) This album = Test Pattern… …   Wikipedia

  • Test Pattern — WikiV A chart especially prepared for checking overall performance of a television system. It contains various combinations of lines and geometric shapes. The camera is focused on the chart, and the pattern is viewed at the monitor for fidelity …   Audio and video glossary

  • test pattern — noun Date: circa 1946 a fixed picture broadcast by a television station to assist viewers in adjusting their receivers …   New Collegiate Dictionary

  • test pattern — Television. a geometric design broadcast to receivers for testing the quality of transmission, often identifying the transmitting station and channel. [1945 50] * * * …   Universalium

  • Test pattern — Испытательный эталон, контрольный образец …   Краткий толковый словарь по полиграфии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»