-
21 стадия тестирования
1) Programming: test level2) Automation: lest stage (напр. программного обеспечения)3) Makarov: test stage (напр. программного обеспечения)Универсальный русско-английский словарь > стадия тестирования
-
22 уровень испытаний
1) Military: level of testing2) Programming: test level -
23 задачи выполнения уровня тестирования
Programming: execution activities of a test levelУниверсальный русско-английский словарь > задачи выполнения уровня тестирования
-
24 испытательный уровень по МЭК 60601
GOST: IEC 60601 test level (ГОСТ Р 50267.0.2-2005)Универсальный русско-английский словарь > испытательный уровень по МЭК 60601
-
25 испытательный уровень при испытаниях на помехоустойчивость
GOST: immunity test level (ГОСТ Р 50267.0.2-2005)Универсальный русско-английский словарь > испытательный уровень при испытаниях на помехоустойчивость
-
26 уровень тестирования
General subject: test level (совокупность работ по тестированию, которые объединены и выполняются под общим руководством; примеры уровней - компонентное тестирование, интеграционное тестирование, тестирование системы, приёмо-сдаточные испытания.)Универсальный русско-английский словарь > уровень тестирования
-
27 повышенный уровень трудности тестов для взрослых
Russian-english psychology dictionary > повышенный уровень трудности тестов для взрослых
-
28 испытание
test(ing), trial, checkиспытание аттестационное — qualification testing, certification testing▪ Service test is a test of an item, system of materiel or technique conducted under simulated or actual operational conditions to determine whether the specified military requirements or characteristics are satisfied.испытание доводочное (в процессе доводки) — development test, development trialиспытание заводское (на заводе-изготовителе) — factory test, manufacturer's trial, factory checkout, test at a manufacturing facilityиспытание климатическое — climatic test, environmental testиспытания контрольно-проверочные — check test, check-out test, test trialиспытание модельное (на модели) — simulation test, mock-up test, scalemodel test, mock-up [mockup] level testиспытание на герметичность — leakage test, pressure integrity test, pressure leak testиспытание на герметичность мыльной водой (мыльной пеной, обмыливанием) — soap-bubble test, soap-suds testиспытание на мощность — efficiency test, output testиспытание на надежность — reliability test(ing), fail-safe test(ing)испытание натурное — full-scale test, full-scale trialиспытания, проверка и приемка после ремонта — post-repair testing, checking and acceptanceиспытание рабочее — performance testing, service testingиспытание ударное — shock test, impact testвыдерживать испытание — to stand a test, withstand a testподвергать испытанию — to subject to a test, to put smth to a test, to test smth for..., to try outИспытания, проверка и приемка после ремонта — Postrepair Testing, Checking and AcceptanceИспытания — Test; TestingПроверка, регулирование и испытание после ремонта — Postrepair Check, Adjustments and TestsРегулировка и испытание — Adjustment / TestПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > испытание
-
29 уровень испытаний в эксперименте по оценке прецизионности
уровень испытаний в эксперименте по оценке прецизионности
Общее среднее значение результатов испытаний, полученных от всех лабораторий для одного конкретного испытуемого материала или образца.
В отечественных документах используется термин «общее среднее значение результатов испытаний конкретного образца».
[ ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
3.3 уровень испытаний в эксперименте по оценке прецизионности (level of the test in a precision experiment): Общее среднее значение результатов испытаний, полученных от всех лабораторий для одного конкретного испытуемого материала или образца.
В отечественных документах используется термин «общее среднее значение результатов испытаний конкретного образца».
Источник: ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002: Точность (правильность и прецизионность) методов и результатов измерений. Часть 1. Основные положения и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень испытаний в эксперименте по оценке прецизионности
-
30 сетка нивелира
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сетка нивелира
-
31 контрольный уровень
языковый уровень; лингвистический уровень — linguistic level
уровень, не вызывающий видимого эффекта — no-observed level
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > контрольный уровень
-
32 испытание на соответствие предельным значениям
испытание на соответствие предельным значениям
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание на соответствие предельным значениям
-
33 уровень испытательного сигнала
3.9 уровень испытательного сигнала (test signal level): Уровень испытательного сигнала, выраженный аналогично уровню звукового давления.
Примечание 1 -Уровень испытательного сигнала измеряется в децибелах (дБ).
Примечание 2 - Для широкополосных сигналов частотный диапазон должен быть определен заранее.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12124-2009: Акустика. Методы измерения акустических характеристик слуховых аппаратов на ухе человека оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень испытательного сигнала
-
34 контрольная передача
Русско-английский словарь по информационным технологиям > контрольная передача
-
35 поверять нивелир
-
36 проверять нивелир
Русско-английский политехнический словарь > проверять нивелир
-
37 уровень значимости критерия
Русско-английский словарь по электронике > уровень значимости критерия
-
38 уровень значимости критерия
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > уровень значимости критерия
-
39 контрольный уровень
-
40 уровень агрегации
Русско-английский большой базовый словарь > уровень агрегации
См. также в других словарях:
Test of Chinese as a Foreign Language — Logo of the TOP The Test of Chinese as a Foreign Language (formerly known as the Test Of Proficiency Huayu or TOP)[1] (Chinese: 華語文能力測驗; pinyin: Huáyǔwén Nénglì Cèyàn) is the Republic of China s (Taiwan s) Mandarin Chinese test. It is… … Wikipedia
Test d'aptitude en japonais — Le Test d Aptitude en Japonais (日本語能力試験, Nihongo nōryoku shiken?) est le test de maîtrise du japonais le plus populaire. Il est souvent désigné par son appellation en anglais Japanese Language Proficiency Test ou par l abréviation JLPT. Créé en… … Wikipédia en Français
Test-driven development — (TDD ) is a software development technique consisting of short iterations where new test cases covering the desired improvement or new functionality are written first, then the production code necessary to pass the tests is implemented, and… … Wikipedia
Test Tube Aliens — are a series of toys that were invented by JKID Ltd and released by 4Kidz, Inc., a toy and juvenile products company based in Stamford, Connecticut. Story There are 10 aliens available five good, five bad. The five good aliens have escaped their… … Wikipedia
Test register — was a register used by the processor, usually to do a self test. Most of these registers were undocumented, and used by specialized software. In the x86 series, these registers were marked TR4 to TR7. Usually, regular programs don t require these … Wikipedia
Test Of English for International Communication — Le diplôme du TOEIC version or (score entre 860 et 990, ici 875) Le Test Of English for International Communication (TOEIC) est un examen permettant de déterminer avec quelle facilité un locuteur non anglophone utilise l anglais tant au niveau de … Wikipédia en Français
Test of english for international communication — Le diplôme du TOEIC version or (score entre 860 et 990, ici 875) Le Test Of English for International Communication (TOEIC) est un examen permettant de déterminer avec quelle facilité un locuteur non anglophone utilise l anglais tant au niveau de … Wikipédia en Français
.test — Введение 1999 Тип домена зарезервированный общий домен верхнего уровня Статус Зарезервирован для предотвращения конфликтов и путаницы Назначение В документации или для тестирования Документы … Википедия
Test engineer — A (hardware) test engineer (TE) is a professional who determines how to create a process that would test a particular product in manufacturing, or related area like RMA department, in order to guarantee that the product will be shipped out with… … Wikipedia
test — 1. To prove; to try a substance; to determine the chemical nature of a substance by means of reagents. 2. A method of examination, as to determine the presence or absence of a definite disease or of some substance in any of the fluids, tissues,… … Medical dictionary
test — The event of a price movement that approaches a support level or a resistance level established earlier by the market. A test is passed if prices do not go below the support or resistance level, and the test is failed if prices go on to new lows… … Financial and business terms
