-
61 динамический тест
тест "константный бит" — bit-stuck test
Русско-английский большой базовый словарь > динамический тест
-
62 проверочный тест
тест "константный бит" — bit-stuck test
Русско-английский большой базовый словарь > проверочный тест
-
63 программный тест
тест "константный бит" — bit-stuck test
Русско-английский большой базовый словарь > программный тест
-
64 статический контроль
Русско-английский большой базовый словарь > статический контроль
-
65 экспериментальный тест
тест "константный бит" — bit-stuck test
Русско-английский большой базовый словарь > экспериментальный тест
-
66 ферментационный тест
тест "константный бит" — bit-stuck test
Русско-английский медицинский словарь > ферментационный тест
-
67 диагностическая операция
1) Medicine: diagnostic surgery, exploration (эксплоративная), exploratory incision, exploratory operation (эксплоративная), explorative surgery, test operation2) Automobile industry: diagnostic routine3) Surgery: explorative operation, diagnostic operationУниверсальный русско-английский словарь > диагностическая операция
-
68 диагностическое испытание
1) Biology: diagnostic check2) Engineering: diagnostic test, diagnostic testing3) Makarov: marginal testingУниверсальный русско-английский словарь > диагностическое испытание
-
69 диагностический тест
1) Computers: troubleshooting test2) Medicine: medical test3) Engineering: diagnostic test4) Psychology: analytical scale5) Information technology: trouble-shooting testУниверсальный русско-английский словарь > диагностический тест
-
70 тестовая программа
1) Computers: benchmark2) Engineering: DNC program, diagnosis program, diagnostic program, test program, test routine, testing routine3) Information technology: B-program, check program, personal computer world benchmark, test harness4) Network technologies: PCW-benchmark5) Makarov: benchmark program, test programmeУниверсальный русско-английский словарь > тестовая программа
-
71 диагностический монитор
1) Engineering: test monitor2) Information technology: diagnostic driver3) Automation: diagnostic monitorУниверсальный русско-английский словарь > диагностический монитор
-
72 диагностический центр
1) Military: diagnostic center2) Engineering: test center3) Automation: fault-finding center4) Makarov: diagnostic centreУниверсальный русско-английский словарь > диагностический центр
-
73 программа диагностики
1) Engineering: DNC program, diagnosis program, diagnostic program, diagnostic routine, test program2) Makarov: diagnosticsУниверсальный русско-английский словарь > программа диагностики
-
74 средство диагностирования
1) Oil: diagnostic device2) Automation: diagnosis equipment, (технического) diagnostic device, (технического) test hardwareУниверсальный русско-английский словарь > средство диагностирования
-
75 программа
agenda, (напр. проведения экспериментов) mission, program, schedule, software* * *програ́мма ж.1. брит. program(me); амер. program2. вчт. ( последовательность команд для решения задачи) program; (последовательность команд для выполненная какой-л. операции) routineвызыва́ть програ́мму — call (in) a programвыполня́ть програ́мму — execute a programнабира́ть програ́мму на коммутацио́нной доске́ — set up a program on a plugboardпрогра́мма нахо́дится [размеща́ется] в … — the program resides in …отла́живать програ́мму — de-bug a programраспеча́тывать програ́мму — list a program, produce a listing of the programакти́вная програ́мма (программа становится активной после загрузки и приведения в готовность к исполнению) — active program (any program that is loaded and ready to be executed is called active)библиоте́чная програ́мма вчт. — library routineпрогра́мма вво́да-вы́вода вчт. — input/ output [I/ O] routineветвя́щаяся програ́мма вчт. — branching programвеща́тельная програ́мма тлв., радио — (broadcast) programвыпуска́ть веща́тельную програ́мму — put a program on the airпрогра́мма в реа́льном масшта́бе вре́мени вчт. — real-time programвспомога́тельная програ́мма вчт. — house-keeping routineпрогра́мма вы́зова суперви́зора вчт. — S.V.C. routineвыполни́мая програ́мма вчт. — executable programгла́вная програ́мма вчт. — main programдиагности́ческая програ́мма вчт. — diagnostic routineдиагности́ческая програ́мма устана́вливает и локализу́ет неиспра́вности в ЭВМ — a diagnostic routine detects and isolates malfunctions in the computerжё́сткая програ́мма вчт. — wired-in programпрогра́мма инициализа́ции ядра́ вчт. — nucleus initialization programинтерфе́йсная програ́мма систе́мы с разделе́нием вре́мени — time-sharing interface programисполни́тельная програ́мма вчт. — executive routineисполни́тельная програ́мма осуществля́ет контро́ль за выполне́нием други́х програ́мм — an executive routine controls the execution of other routinesисхо́дная програ́мма вчт. — source programкана́льная програ́мма вчт. — channel programкана́льная програ́мма управля́ет после́довательностью опера́ций какого-л. кана́ла — a channel program controls a specific sequence of channel operationsпрогра́мма лё́тных испыта́ний — flight test programпрогра́мма маши́нного ана́лиза цепе́й вчт. — network optimization programметапрограмми́рующая програ́мма вчт. — meta-assembly programпрогра́мма ме́тода обраще́ния вчт. — access method routineпо програ́мме ме́тода обраще́ния осуществля́ется переда́ча информа́ции ме́жду гла́вной па́мятью и устро́йствами вво́да-вы́вода — the access method routine moves data between main storage and input/ output devicesнеакти́вная програ́мма (программа, незагруженная или загруженная, но не готовая к исполнению, называется неактивной) — inactive program (an inactive program is that which is loaded but not ready to be executed, or not loaded at all)незави́симая програ́мма вчт. — stand-alone programобраба́тывающая програ́мма вчт. — processing programпрогра́мма обрабо́тки (да́нных) вчт. — processing programпрогра́мма обрабо́тки сообще́ний вчт. — message processing programобслу́живающая програ́мма вчт. — service routineобъе́ктная програ́мма вчт. — object [target] programоверле́йная програ́мма вчт. — overlay programпрогра́мма опера́ции сортиро́вки — объедине́ния вчт. — sort/ merge programоптимизи́рующая програ́мма вчт. — optimizing programпрогра́мма оце́нки состоя́ния систе́мы вчт. — damage assessment routineпрогра́мма пере́днего пла́на вчт. — foreground programпрогра́мма печа́ти вчт. — print routineпрогра́мма представле́ния информа́ции на видеодиспле́е вчт. — graphic display programпрогра́мма прерыва́ния вчт. — interrupt routineпробле́мная програ́мма вчт. — problem programрезиде́нтная програ́мма вчт. — resident programпрогра́мма специа́льного примене́ния (программа, написанная для пользователя или пользователем для его собственных нужд, называется программой специального применения) — application program (an application program is that which is written for or by a user and applies to his own work)транзи́тная програ́мма вчт. — transit routineпрогра́мма трассиро́вки вчт. — tracing routineпрогра́мма управле́ния сообще́ниями вчт. — message control programуправля́ющая програ́мма — control programуправля́ющая програ́мма плани́рует обрабо́тку да́нных и осуществля́ет контро́ль за её́ исполне́нием — a control program schedules and supervises the performance of data processingфо́новая програ́мма вчт. — background program -
76 программа
ж. вчт. program; routineпрограмма находится в … — the program resides in …
диагностическая программа устанавливает и локализует неисправности в ЭВМ — a diagnostic routine detects and isolates malfunctions in the computer
исполнительная программа осуществляет контроль за выполнением других программ — an executive routine controls the execution of other routines
по программе метода обращения осуществляется передача информации между главной памятью и устройствами ввода-вывода — the access method routine moves data between main storage and input
-
77 встроенное средство диагностирования
1) Automation: (технического) built-in diagnostic device, (технического) extra test hardware2) Makarov: built-in test equipmentУниверсальный русско-английский словарь > встроенное средство диагностирования
-
78 диагностический прибор
1) Medicine: diagnostic unit2) Engineering: dt, test apparatus, test instrument3) Security: trouble-shooting deviceУниверсальный русско-английский словарь > диагностический прибор
-
79 порядок проверки
1) Naval: checkout procedure2) Military: procedure for test, test procedure, verification procedure3) Engineering: checking procedure4) Construction: inspection procedure5) Automobile industry: check routine6) Telecommunications: diagnostic routine7) Information technology: checking sequence8) Special term: check list9) Astronautics: checklist, checkout procedures10) Mechanics: try-order11) EBRD: screening procedures -
80 серодиагностический тест
Immunology: diagnostic antibody test, serodiagnostic testУниверсальный русско-английский словарь > серодиагностический тест
См. также в других словарях:
test de diagnostic — diagnostinis testas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. diagnostic test; trouble shooting test vok. Diagnosetest, m; Fehlersuchtest, m rus. диагностический тест, m pranc. test de diagnostic, m … Automatikos terminų žodynas
Test de Diagnostic Rapide — Le Test de Diagnostic Rapide est un test permettant dans le cadre d une angine, de déterminer l agent responsable : EBV ou SBHA. Il s agit du seul moyen rapide de faire la différence entre ces deux germes. Seul le SBHA nécessite un… … Wikipédia en Français
Test de diagnostic rapide — Kit d un test de diagnostic rapide, permettant de déterminer la nature virale ou bactérienne d une angine. Un Test de Diagnostic Rapide (TDR) est un test utilisable au cabinet du médecin, ou au chevet du patient, ou sur le terrain, qui donne un… … Wikipédia en Français
Diagnostic (Matériel) — Pour les articles homonymes, voir Diagnostic. Le diagnostic d un système matériel désigne toute méthode permettant de déterminer si une machine est défaillante ou non et de discriminer l origine de la panne à partir des informations relevées par… … Wikipédia en Français
Diagnostic (materiel) — Diagnostic (matériel) Pour les articles homonymes, voir Diagnostic. Le diagnostic d un système matériel désigne toute méthode permettant de déterminer si une machine est défaillante ou non et de discriminer l origine de la panne à partir des… … Wikipédia en Français
Diagnostic odds ratio — log(Diagnostic Odds Ratio) for varying sensitivity and specificity The diagnostic odds ratio is a measure of the effectiveness of a diagnostic test.[1] It is defined as the ratio of the odds of the test being positive if the subject has a disease … Wikipedia
diagnostic test — diagnostinis testas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. diagnostic test; trouble shooting test vok. Diagnosetest, m; Fehlersuchtest, m rus. диагностический тест, m pranc. test de diagnostic, m … Automatikos terminų žodynas
Diagnostic (matériel) — Pour les articles homonymes, voir Diagnostic. Le diagnostic d un système matériel désigne toute méthode permettant de déterminer si une machine est défaillante ou non et de discriminer l origine de la panne à partir des informations relevées par… … Wikipédia en Français
Test genético — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado en Examen genético (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Test HIV — Test VIH L ambassadeur des États Unis contre le Sida, Randall Tobias, subissant publiquement le test VIH en Éthiopie, pour lutter contre la stigmatisation attachée à cette pratique Un test VIH (par anglicisme, il est parfois appelé test HIV) a… … Wikipédia en Français
Test vih — L ambassadeur des États Unis contre le Sida, Randall Tobias, subissant publiquement le test VIH en Éthiopie, pour lutter contre la stigmatisation attachée à cette pratique Un test VIH (par anglicisme, il est parfois appelé test HIV) a pour but de … Wikipédia en Français