Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

test+bench

  • 1 test

    {test}
    I. 1. изпитание
    2. изпит, контролна работа, тест
    to put to the TEST поставям на изпитание
    3. проба, изпробване, проверка, изследване, анализ
    TEST fly изпитателен/пробен полет/летене
    4. сериозно изпитание, пробен камък
    5. мерило, критерий
    6. хим. реакция, реактив
    7. метал. количество благороден метал, отделено за претегляне
    8. метал. купел
    9. TEST case юр. дело, служещо за образец при решаване на аналогични дела
    II. 1. подлагам на изпитание
    2. изпробвам, изпитвам, проверявам, изследвам
    to have one's blood TESTed правя си изследване на кръвта
    3. хим. анализирам с реактив
    4. метал. купелувам
    III. n зоол. черупка, броня
    * * *
    {test} n 1. изпитание; 2. изпит; контролна работа; тест; to put (2) {test} v 1. подлагам на изпитание; 2. изпробвам; изпитвам, п{3} {test} n зоол. черупка, броня.
    * * *
    черупка; тест; реакция; реактив; проверка; пробвам; препитвам; препитване; проверявам; пробен; проба; броня; критерий;
    * * *
    1. i. изпитание 2. ii. подлагам на изпитание 3. iii. n зоол. черупка, броня 4. test case юр. дело, служещо за образец при решаване на аналогични дела 5. test fly изпитателен/пробен полет/летене 6. to have one's blood tested правя си изследване на кръвта 7. to put to the test поставям на изпитание 8. изпит, контролна работа, тест 9. изпробвам, изпитвам, проверявам, изследвам 10. мерило, критерий 11. метал. количество благороден метал, отделено за претегляне 12. метал. купел 13. метал. купелувам 14. проба, изпробване, проверка, изследване, анализ 15. сериозно изпитание, пробен камък 16. хим. анализирам с реактив 17. хим. реакция, реактив
    * * *
    test [test] I. n 1. изпитание, затруднение; напрежение, проверка; изпит; класна (контролна) работа; тест; to put to the \test подлагам на изпитание; to pass ( stand, bear) the \test издържам изпитанието; 2. проверка, проба; изследване; анализ; blood \test анализ на кръвта; charring \test изпитване (на материал) чрез обгаряне; endurance \test проверка на издръжливостта; \test car учебна кола; acid \test хим. проверка за кисела реакция; прен. пробен камък, сериозно изпитание; \test for изпитване на; \test to destruction изпитване до разрушаване на образеца; under \test изпробван, изследван; подложен на тест; \test at the rig (и bench \test) стендово изпитание; blank \test празна проба, контролен опит; calibration \test проверяване точността на калибриране (градуиране); efficiency \test изпитване за определяне коефициента на полезно действие; factory \test изпитване в заводски условия; guarantee \test изпитване за проверяване на гарантирани параметри; гаранционно изпитване; in situ \test изпитване на място, на обекта; model \test типово изпитание; monitoring \test контролно изпитание; \test of sufficiency проверка на патентна заявка за достатъчност на описанието на изобретението; \test rate of discount контролен процент на отстъпка; official \test приемно-предавателни изпитвания; site \test изпитване на мястото на монтиране; 3. мерило, мярка, критерий; 4. хим. реакция; реактив; 5. мет. купел; 6. мет. количество благороден метал, отделено за претегляне; 7. ист. клетва за вярност, изисквана от всички длъжностни лица според един закон (T. Act) от 1672 г., отменен през 1828 г.; II. v 1. подхвърлям (подлагам) на изпитание; изпитвам, проверявам; to \test the water пробвам почвата (прен.), правя предварително проучване; 2. хим. анализирам с реактив; подлагам на действието на реактив; 3. мет. купелувам; III. test n зоол. черупка, броня.

    English-Bulgarian dictionary > test

  • 2 bench test

    стендово изпитване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > bench test

См. также в других словарях:

  • Test bench — A test bench is a virtual environment used to verify the correctness or soundness of a design or model (e.g., a software product).The term has its roots in the testing of electronic devices, where an engineer would sit at a lab bench with tools… …   Wikipedia

  • test bench — noun a) a laboratory bench upon which a device is physically tested b) a virtual simulation of a device for the same purpose …   Wiktionary

  • bench test — noun A test carried out on something before it is installed or released • • • Main Entry: ↑bench * * * 1. chiefly Computing n. a test carried out on a machine, a component, or software before it is released for use, to ensure that it works… …   Useful english dictionary

  • bench test — stendiniai bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymo stende atliekami objekto bandymai. atitikmenys: angl. bench test; bench testing vok. Standsprüfungen, f rus. испытания на стенде, n; стендовые испытания, n… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • test — See acceptance test bench test bend test board test brake test breathalyzer test breath test car test charpy test crash test …   Dictionary of automotive terms

  • bench testing — stendiniai bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymo stende atliekami objekto bandymai. atitikmenys: angl. bench test; bench testing vok. Standsprüfungen, f rus. испытания на стенде, n; стендовые испытания, n… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • bench-test — benchˈ test transitive verb • • • Main Entry: ↑bench * * * bench test ; verb bench test sth Main entry: ↑bench testderived …   Useful english dictionary

  • Bench press — illustration The bench press is an exercise of the upper body. For bodybuilding purposes, it is used to stimulate the pectorals, deltoids, and triceps. While on his or her back, the person performing the bench press lowers a weight to the level… …   Wikipedia

  • Test and tagging — is a generic name given to the process of visually inspecting and electrically testing in service electrical equipment for personal use and/or safety. Colloquially, it is also referred to as; tagging, test tag, test and tag, electrical tagging,… …   Wikipedia

  • bench test — (also bench run) noun a test carried out on a machine, a component, or software before it is released. verb (bench test) run a bench test on …   English new terms dictionary

  • bench — n. & v. n. 1 a long seat of wood or stone for seating several people. 2 a working table, e.g. for a carpenter, mechanic, or scientist. 3 (prec. by the) a the office of judge or magistrate. b a judge s seat in a lawcourt. c a lawcourt. d judges… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»