Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

testū

  • 1 testu

    testu or testum, i, n. [testa], a vessel or lid which was placed over food, etc., to be cooked, and then covered with hot coals, usually of earthenware.
    I.
    Lit.:

    in foco caldo sub testu coquito leniter,

    Cato, R. R. 75:

    sub testu,

    id. ib. 74; cf.:

    et fumant testu pressus uterque suo,

    Ov. F. 5, 510:

    fimo ovium sub testo calefacto,

    Plin. 30, 13, 39, § 114:

    unguito focum, ubi coquas, colfacito bene et testum,

    Cato, R. R. 76, 2.— Abl. testo, Cato, R. R. 76, 4; 84, 2; Verg. M. 51.—

    Afterwards of metal: ranarum corda sub aereo testo discoxere,

    Plin. 32, 7, 26, § 81.—
    II.
    Transf., an earthen vessel, earthen pot:

    ara fit: huc ignem curto fert rustica testu,

    Ov. F. 2, 645; Petr. 136; Mumm. and Afran. ap. Charis. p. 118 P.

    Lewis & Short latin dictionary > testu

  • 2 (testū, ūs)

       (testū, ūs) n    [testa], an earthen vessel, earthen pot.—Only abl: Ara fit; huc ignem curto fert rustica testu, O.: Et spumant testu pressus uterque suo, O.

    Latin-English dictionary > (testū, ūs)

  • 3 testu

    earthenware pot/vessel (esp. placed as lid over food and heaped with coals)

    Latin-English dictionary > testu

См. также в других словарях:

  • testu — Testu, [test]ue. adj. Opiniastre. Qui est trop attaché à son sens, à ses opinions. Il est si testu qu il ne demord jamais de ses opinions. c est l homme du monde le plus testu. c est la femme du monde la plus testuë …   Dictionnaire de l'Académie française

  • testu — [tɛsty] n. m. ÉTYM. 1538; de teste. ❖ ♦ Régional. Poisson à grosse tête. ⇒ Chabot …   Encyclopédie Universelle

  • Testu — Surnom probable d un homme têtu, le nom est surtout porté dans la Somme (également 76, 37). On trouve également avec le même sens les formes Testud (07, 43, 42), Testut (07, 82, 46), Testuz (sans doute d origine savoyarde) …   Noms de famille

  • testu — I. Testu, Cerebrosus, Capito. II. Un poisson qu on appelle Testu, Capito. Un homme testu, Cerchez Teste. Le testu d un masson, Marculus capitatus …   Thresor de la langue françoyse

  • testų kompleksas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Testų grupė kelioms ypač svarbioms varžybinei veiklai sportininko ypatybėms nustatyti ir įvertinti. Pagal ekvivalentumą skiriami dvejopi testų kompleksai: ↑nevienalyčiai ir ↑vienalyčiai.… …   Sporto terminų žodynas

  • testų informatyvumas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Testų turinio, pobūdžio ir gaunamų duomenų taikant juos sutikimo su testuojamojo sportininko varžybine veikla laipsnis. atitikmenys: angl. informativeness of tests vok. Informativität der Teste …   Sporto terminų žodynas

  • testų informatyvumas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Testais matuojamų žinių apie tam tikrus sportininko gebėjimus ir ypatybes tikslumo dydis. atitikmenys: angl. informativeness of tests vok. Informativität der Teste, f rus. информативность… …   Sporto terminų žodynas

  • testų ekvivalentumas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininkų, atliekančių 2 arba kelis to paties testo variantus, testavimo rezultatų sutapimo laipsnis. atitikmenys: angl. test equivalence vok. Testsäquivalenz, f rus. эквивалентность тестов …   Sporto terminų žodynas

  • Guillaume Le Testu — Infobox Person name = Guillaume Le Testu image size = caption = birth name = birth date = c. 1509 birth place = Le Havre, Normandy, France death date = death date and age|1573|4|29|1509|1|1 death place = near Nombre de Dios, Panama death cause =… …   Wikipedia

  • Jacques Testu De Belval — L abbé Jacques Testu de Belval est un poète et homme d Église français, né à Paris vers 1626 et mort en 1706. Sommaire 1 Biographie 2 Notes 3 Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • Jacques testu de belval — L abbé Jacques Testu de Belval est un poète et homme d Église français, né à Paris vers 1626 et mort en 1706. Sommaire 1 Biographie 2 Notes 3 Bibliographie …   Wikipédia en Français

Книги

Другие книги по запросу «testū» >>


Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.