-
1 A period when pressure to succeed is great, often toward
General subject: crunch time (For example, It's crunch time—we only have two more days to finish. This term employs crunch in the sense of “a critical situation or test.” [Slang; 1970s])Универсальный русско-английский словарь > A period when pressure to succeed is great, often toward
-
2 alarms activate for a brief period when a device is initiated
Signalling: audible walk test (Предложено пользователем 10-4)Универсальный русско-английский словарь > alarms activate for a brief period when a device is initiated
-
3 испытательный период
Русско-английский словарь по нефти и газу > испытательный период
-
4 цикл испытания
-
5 период испытаний
-
6 продолжительность испытаний
Русско-английский политехнический словарь > продолжительность испытаний
-
7 время испытания
профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский новый политехнический словарь > время испытания
-
8 период испытаний
профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский военно-политический словарь > период испытаний
-
9 испытательный период
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытательный период
-
10 испытательный срок
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытательный срок
-
11 период испытаний
период испытаний
продолжительность испытаний
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период испытаний
-
12 период измерения
период измерения
(МСЭ-Т M.2100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
2.20 период измерения (measuring period): Промежуток времени, в течение которого ведется непрерывная регистрация потребления тепловой энергии.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период измерения
-
13 испытательный срок
1) General subject: (1)(дисциплинарный) (new-hire) trial period (2; при нарушениях дисциплины), (2) (new-hire) trial period (1) (2; при нарушениях дисциплины; 1; при приеме на работу), probation period (disciplinary probation) (1. при приеме на работу 2. при нарушениях дисциплины), probationary period (disciplinary probation) (1. при приеме на работу 2. при нарушениях дисциплины), prove-out time, probation, probationary period, trial period, review (напр. three monthly review - трехмесячный испытательный срок)2) American: work-out5) Politics: probation term6) Jargon: vesting period (Online Business term - Slang for the 30- or 60- or 90-day probationary period for new employees)7) Business: qualifying period8) SAP. progression period9) Robots: testing timeУниверсальный русско-английский словарь > испытательный срок
-
14 продолжительность испытания
1) Engineering: test length2) Economy: duration of a test3) Metallurgy: test period4) Oil: test duration5) Quality control: time on test6) Aviation medicine: duration of test runУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность испытания
-
15 межкорректурное время
Русско-английский военно-политический словарь > межкорректурное время
-
16 продолжительность испытаний
1) Engineering: test period2) Information technology: test duration3) Oil: test hours4) Business: duration of tests5) Quality control: test length, test time, testing timeУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность испытаний
-
17 время испытания
1) Engineering: testing time2) Metallurgy: test period3) Metrology: test time4) Automation: stand time5) Aviation medicine: trial period -
18 испытательный период
1) Military: probation2) Mathematics: the trial period3) Economy: probation period, probationary period, trial period4) Oil: test periodУниверсальный русско-английский словарь > испытательный период
-
19 период испытания скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период испытания скважины
-
20 продолжительность испытаний на долговечность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность испытаний на долговечность
См. также в других словарях:
test period — noun a period of time during which someone or something is tested • Syn: ↑trial period • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period • Hyponyms: ↑probation … Useful english dictionary
period of time — noun an amount of time (Freq. 7) a time period of 30 years hastened the period of time of his recovery Picasso s blue period • Syn: ↑time period, ↑period • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Test data exclusivity — refers to protection of clinical test data required to be submitted to a regulatory agency to prove safety and efficacy of a new drug, and prevention of generic drug manufacturers from relying on this data in their own applications.… … Wikipedia
Test and tagging — is a generic name given to the process of visually inspecting and electrically testing in service electrical equipment for personal use and/or safety. Colloquially, it is also referred to as; tagging, test tag, test and tag, electrical tagging,… … Wikipedia
Test No. 6 — Country China Test site Lop Nur Test Base Period June 17, 1967 Number of tests 1 Test type Atmospheric Device type Fusion Max. yield … Wikipedia
Test Money — (or Test Notes, Test Bills, Funny Money, Monopoly Money) are a part of the test apparatus that are often used with currency handling equipment, such as Automatic teller machines. While it is often desirable to use actual banknotes or coins in the … Wikipedia
Test-market — Test mark et, v. t. to market (a product) in a limited area for a period of time to determine the probable demand. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
test of time — test of patience, test of waiting a period of time for something … English contemporary dictionary
test — 1. To prove; to try a substance; to determine the chemical nature of a substance by means of reagents. 2. A method of examination, as to determine the presence or absence of a definite disease or of some substance in any of the fluids, tissues,… … Medical dictionary
Test cricket — A Test match between South Africa and England in January 2005. The men wearing black trousers on the far right are the umpires. Test cricket is played in traditional white clothes and with a red ball. Test cricket is the longest form of the sport … Wikipedia
Test matches in England in 2005 — There were seven Test matches played in England in 2005. The first two were against Bangladesh, the bottom ranked test team. England started this series ranked second in the LG ICC Test Championship table.The remaining tests were played for the… … Wikipedia