-
1 textile
['tekstaɪl] 1.nome stoffa f., tessuto m.2. 3.modificatore [fibre, industry] tessile* * *(a cloth or fabric made by weaving: woollen textiles; ( also adjective) the textile industry.) tessile* * *textile /ˈtɛkstaɪl/ ( USA) /ˈtɛkstl/A a.(ind.) tessile: textile materials, fibre tessili; the textile industry, l'industria tessile: textile worker, operaio tessile; tessileB n.2 (pl.) (econ.) i tessili● the textile art, l'arte della tessitura □ textile factory, stabilimento tessile; tessitura □ textile machinery, macchinari tessili □ textile manufacturer, industriale tessile □ textile merchant, commerciante di tessili □ textile printing, stampa dei tessuti.* * *['tekstaɪl] 1.nome stoffa f., tessuto m.2. 3.modificatore [fibre, industry] tessile -
2 conditioner
[kən'dɪʃənə(r)]* * *noun (something which helps in conditioning: hair-conditioner.) balsamo* * *conditioner /kənˈdɪʃənə(r)/n.* * *[kən'dɪʃənə(r)] -
3 conditioning
I [kən'dɪʃənɪŋ]1) psic. condizionamento m.2) (of hair) trattamento m.II [kən'dɪʃənɪŋ]aggettivo [shampoo, lotion] trattante* * *conditioning /kənˈdɪʃənɪŋ/n. [u]1 (scient., tecn.) condizionamento* * *I [kən'dɪʃənɪŋ]1) psic. condizionamento m.2) (of hair) trattamento m.II [kən'dɪʃənɪŋ]aggettivo [shampoo, lotion] trattante -
4 interlacement
interlacement /ɪntəˈleɪsmənt/n. [uc] -
5 ♦ size
♦ size (1) /saɪz/n.1 [uc] dimensione, dimensioni; grandezza; statura; taglia: It was about the size of a pill, era all'incirca della grandezza d'una pillola; a man of his size, un uomo della sua taglia; the size of the business [market], le dimensioni dell'azienda [del mercato]2 taglia ( di un indumento); misura; numero ( di scarpe, ecc.): What is your size?, che taglia porti?; I take a size 9 shoe, di scarpe porto il (numero) 43; DIALOGO → - Clothes 3- Do you have them in the next size up, a 34?, li ha della taglia più grande, la 34?; DIALOGO → - Shoes- Do you have half a size smaller?, ha una mezza taglia in meno?; DIALOGO → - Clothes 4- How are those for size?, come va la taglia?; DIALOGO → - Shoes- Can I try these shoes on in a size ten please?, posso provare il dieci di quelle scarpe?; children's sizes, misure per bambini3 formato ( di carta, ecc.): commercial size, formato commerciale; ( di sigarette, ecc.) king size, formato maggiore (o grande)5 (tecn.) calibro; spessore6 volume; valore; numero: the size of exports, il volume delle esportazioni; the size of the reading public, il numero dei lettori● the size of a bank account, l'ammontare di un conto in banca □ (tipogr.) size of type, corpo del carattere □ size-stick, arnese di calzolaio per prendere la misura del piede □ to cut sb. down to size, ridimensionare q. □ ( d'abito, ecc.) a size too big, di una taglia in più; che sta (o va) largo di una misura □ to try st. on for size, provarsi ( un abito, ecc.) per vedere se va bene ( come misura); (fig.) assaggiare (qc.) tanto per cominciare □ (fam.) That's about the size of it, le cose stanno più o meno così.size (2) /saɪz/n. [u](ind. tess.) colla; bozzima● ( pittura) size colour, tinta a colla.(to) size (1) /saɪz/v. t.2 (mecc.) ridurre a misura; ridimensionare● to size up, calcolare la grandezza, valutare le dimensioni di ( un oggetto); (fam.) indovinare ( una probabilità); inquadrare, valutare, farsi un'idea di ( una persona).(to) size (2) /saɪz/v. t. -
6 ♦ wool
♦ wool /wʊl/A n. [u]1 (ind. tess.) lana; vello ( delle pecore, capre, ecc.): pure wool, pura lana; long-stapled wool, lana a fibra lunga; We get wool from Australia, importiamo lana dall'Australia; Wool keeps you warmer than cotton, la lana tiene più caldo del cotone4 (bot.) lanugine; lana; peloB a. attr.● wool carder, cardatrice □ wool carding, cardatura della lana □ (tecn.) wool clip, produzione annuale di lana ( di un allevamento di pecore) □ wool cloth, panno di lana □ wool combing, pettinatura della lana □ wool-dyed = dyed in the wool ► sotto □ (fin.) the wool exchange, la Borsa della lana □ wool fat, grasso di lana; lanolina □ (arc.) wool fell, vello di pecora; pelle di pecora con la lana attaccata □ wool grease = wool fat ► sopra □ wool hall, mercato della lana □ wool merchant, commerciante di lana □ wool shop, negozio della lana □ wool stapler, cernitore della lana; ( anche) chi vende lana grezza □ the wool trade, il commercio della lana; l'industria laniera □ wool waste, cascami di lana □ (fig.) against the wool, contropelo □ carding wool (o short wool), lana da carda; lana corta □ combing wool (o long wool), lana da pettine; lana lunga □ dyed in the wool, ( di fibre tessili) tinto prima della filatura; (fig.) connaturato, inveterato, radicato; ( di sportivo e sim.) fanatico, appassionato; ( di politico, ecc.) dalla testa ai piedi, tutto d'un pezzo; ( di uno scapolo, ecc.) impenitente □ (fig.) to go for wool and come home shorn, andare per suonare ed essere suonati; tornare con le pive nel sacco □ (fam.) to keep one's wool on, restare calmo; non arrabbiarsi □ (fig.) to pull the wool over sb. 's eyes, gettar fumo negli occhi a q.; ingannare q. -
7 soft goods
nplComm tessili mpl
См. также в других словарях:
tessile — tès·si·le agg., s.m. e f. AU 1. agg., relativo alla tessitura: procedimento tessile; industria tessile: che produce filati e tessuti | che è stato oggetto di tessitura: prodotto tessile 2. s.m., il settore industriale relativo alla produzione di… … Dizionario italiano
tessile — / tɛs:ile/ s.m. [der. di tessere ]. 1. (anche f.) (mest.) [operaio, impiegato delle industrie tessili: i t. sono in agitazione ] ▶◀ ‖ tessitore. 2. (estens.) a. [al plur., con valore neutro, materiale o prodotto tessile: negozio di t. ] ▶◀ panni … Enciclopedia Italiana
Fausto Bertinotti — Infobox Prime Minister honorific prefix = name = Fausto Bertinotti order = President of the Italian Chamber of Deputies term start = April 29 2006 term end = April 29 2008 predecessor = Pier Ferdinando Casini successor = Gianfranco Fini birth… … Wikipedia
Pia Elda Locatelli — (born on 13 August 1949 in Villa d Almè, Bergamo)is an Italian politician and Member of the European Parliamentfor North Westwith the Socialisti Democratici Italiani,part of the Socialist Group and sits onthe European Parliament s Committee on… … Wikipedia
Italian General Confederation of Labour — CGIL Full name Italian General Confederation of Labour Native name Confederazione Generale Italiana del Lavoro Founded June, 1944 Members 5,734,855 (2008) … Wikipedia
Brüssel-I-Verordnung — Die EG Verordnung Nr. 44/2001, im Wortlaut Verordnung des Rates über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil und Handelssachen, Kurzbezeichnungen EuGVVO, EuGVO oder Brüssel I Verordnung,… … Deutsch Wikipedia
Die Verwirrungen des Zöglings Törleß — ist der erste Roman von Robert Musil. Die Erstausgabe erschien 1906 im Wiener Verlag. Mit Hilfe der psychologischen Darstellung der Pubertät von vier Schülern spiegelt der Roman modellhaft autoritäre Gesellschaftsstrukturen wider, indem er einen… … Deutsch Wikipedia
EuGVO — Die EG Verordnung Nr. 44/2001, im Wortlaut Verordnung des Rates über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil und Handelssachen, Kurzbezeichnungen EuGVVO, EuGVO oder Brüssel I Verordnung,… … Deutsch Wikipedia
EuGVVO — Die EG Verordnung Nr. 44/2001, im Wortlaut Verordnung des Rates über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil und Handelssachen, Kurzbezeichnungen EuGVVO, EuGVO oder Brüssel I Verordnung,… … Deutsch Wikipedia
Gerichtsstands- und Vollstreckungsverordnung — Die EG Verordnung Nr. 44/2001, im Wortlaut Verordnung des Rates über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil und Handelssachen, Kurzbezeichnungen EuGVVO, EuGVO oder Brüssel I Verordnung,… … Deutsch Wikipedia
Verordnung (EG) Nr. 44/2001 — Die EG Verordnung Nr. 44/2001, im Wortlaut Verordnung des Rates über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil und Handelssachen, Kurzbezeichnungen EuGVVO, EuGVO oder Brüssel I Verordnung,… … Deutsch Wikipedia