-
1 tertio
-
2 tertiō
tertiō adv. [tertius], for the third time: Non hercle veniam tertio, T.: pecuniam dare: consules creati, L.— In the third place, thirdly: haec spectans... simul, ut... tertio, ut, etc., Cs.* * *tertiare, -, tertiatus V -
3 tertio
-
4 tertio
-
5 tertio
tertio, for the third time, thirdly. -
6 tertio
tertioza třetí -
7 tertio
1. tertio, āvī, ātum, āre (tertius), I) zum dritten Male wiederholen, verba tertiata, stotternd ausgesprochene, Apul. met. 5, 18. – II) insbes., als t.t. des Landbaues, zum dritten Male pflügen, zur Saat pflügen, campum, Colum.: agrum, Pallad. u. Serv. Verg.————————2. tertio, Adv. (tertius), I) zum dritten Male, non veniam tertio, Ter.: tertio pecuniam dedit, Cic.: ut pacem a te iam hoc tertio (jetzt zum dr. M.) peteret, Curt.: tertio alqm od. se consulem facere, Lampr. u. Eutr.: tertio consules esse, Plin. pan.: tertio consulem designatum rogari, Plin. pan.: tertio tribunus plebis refectus, Aur. Vict.: iterum ac tertio u. dgl. s. iterum: primum... iterum... tertio, Vell.: ter, semel... iterum... tertio, Liv.: nec semel, sed iterum et tertio, Val. Max. – II) drittens, Caes. b.c. 3, 43, 4: primum... deinde... tertio, Varro LL. 5, 80. Lampr. Alex. Sev. 13, 1.: primum... hinc... tertio, Flor. 4, 12, 49 u. 50. – III) dreimal, Pallad. 1, 11, 2. Treb. Poll. Gallien. 17, 4. Fulg. myth. 2, 13. -
8 tertio [2]
2. tertio, Adv. (tertius), I) zum dritten Male, non veniam tertio, Ter.: tertio pecuniam dedit, Cic.: ut pacem a te iam hoc tertio (jetzt zum dr. M.) peteret, Curt.: tertio alqm od. se consulem facere, Lampr. u. Eutr.: tertio consules esse, Plin. pan.: tertio consulem designatum rogari, Plin. pan.: tertio tribunus plebis refectus, Aur. Vict.: iterum ac tertio u. dgl. s. iterum: primum... iterum... tertio, Vell.: ter, semel... iterum... tertio, Liv.: nec semel, sed iterum et tertio, Val. Max. – II) drittens, Caes. b.c. 3, 43, 4: primum... deinde... tertio, Varro LL. 5, 80. Lampr. Alex. Sev. 13, 1.: primum... hinc... tertio, Flor. 4, 12, 49 u. 50. – III) dreimal, Pallad. 1, 11, 2. Treb. Poll. Gallien. 17, 4. Fulg. myth. 2, 13.
-
9 tertio
[st1]1 [-] tertiō, adv.: a - pour la troisième fois. - Ter. Eun. 3, 3, 24; Cic. Dej. 5, 14; Amer. 60; Cels. 4, 4, fin; Liv. 23, 9, 11; Plin. Pan. 60, 5; cf. Gell. 10, 1. b - troisièmement, en troisième lieu. - Caes. BC. 3, 43, 4 ; Varr. L. 5, 80. c - trois fois. - Pall. 1, 11, 2; Treb. Gall. 17. [st1]2 [-] tertĭo, āre, āvi, ātum [tertius]: - tr. - a - répéter pour la troisième fois. - Apul. M. 5, 18. b - donner un troisième labour. - Col. 2, 4, 4.* * *[st1]1 [-] tertiō, adv.: a - pour la troisième fois. - Ter. Eun. 3, 3, 24; Cic. Dej. 5, 14; Amer. 60; Cels. 4, 4, fin; Liv. 23, 9, 11; Plin. Pan. 60, 5; cf. Gell. 10, 1. b - troisièmement, en troisième lieu. - Caes. BC. 3, 43, 4 ; Varr. L. 5, 80. c - trois fois. - Pall. 1, 11, 2; Treb. Gall. 17. [st1]2 [-] tertĭo, āre, āvi, ātum [tertius]: - tr. - a - répéter pour la troisième fois. - Apul. M. 5, 18. b - donner un troisième labour. - Col. 2, 4, 4.* * *I.Tertio, Aduerbium. Terent. Columel. Tiercement, La troisieme fois.II.Tertio, tertias, tertiare: vt Terram vel solum tertiare. Colum. Tiercer, Labourer pour la troisieme fois, Bailler la troisieme facon. -
10 tertio
I tertiō adv. [ tertius ]1) в третий раз ( venire Ter)2) в-третьих Vr, Cs etc.3) трижды Pall, TrebII tertio, —, ātum, āre [ tertius ] -
11 tertio
-
12 tertio
1.tertĭō, adv., v. tertius fin. A.2.tertĭo, no perf., ātum, 1, v. a. [tertius], to do for the third time (very rare):* II.jugerum,
to plough for the third time, Col. 2, 4, 8:campos,
id. 2, 4, 4:colles iterandi tertiandique,
id. 2, 4, 9:agrum,
Pall. Sept. 1, 1: tertiata verba, thrice repeated, i. e. stammered out, App. M. 5, p. 166 fin. — Hence, for the third time, thrice: verba tertiato et quartato dicere, Cato ap. Serv. Verg. A. 3, 314.—Part.: tertĭātus, a, um, greater by a third:castra,
whose length is one third greater than its breadth, Hyg. Grom. p. 8, 1. -
13 tertio [1]
1. tertio, āvī, ātum, āre (tertius), I) zum dritten Male wiederholen, verba tertiata, stotternd ausgesprochene, Apul. met. 5, 18. – II) insbes., als t.t. des Landbaues, zum dritten Male pflügen, zur Saat pflügen, campum, Colum.: agrum, Pallad. u. Serv. Verg.
-
14 tertio
tertio [tɛrtjɔ]inv ( po trzecie) drittens -
15 tertio
adv -
16 tertio
в третий раз -
17 tertio
[t:šiou](Latin) adverb tretjič, na tretjem mestu -
18 tertio
нареч.общ. в-третьих -
19 tertio
سوم -
20 tertio
ثالثا
См. также в других словарях:
tertio — [ tɛrsjo ] adv. • 1419; mot lat. ♦ En troisième lieu (après primo et secundo). ⇒ troisièmement. ● tertio adverbe (latin tertio, de tertius, troisième) Troisièmement, en troisième lieu (s écrit souvent 3°) … Encyclopédie Universelle
terţio — térţio adv. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic TÉRŢIO adv. (Liv.) În al treilea rând; a treia dată. // Element prim de compunere savantă cu semnificaţia al treilea , terţ . [pron. ţi o. / < lat., fr., it. tertio].… … Dicționar Român
tertio — adv. Terceiro; em terceiro lugar. ‣ Etimologia: palavra latina … Dicionário da Língua Portuguesa
tertio — variant of tercio Obs., a regiment, etc … Useful english dictionary
Tertio millennio adveniente — ist ein Apostolisches Schreiben von Papst Johannes Paul II. Es wurde am 10. November 1994 herausgegeben und befasst sich mit der Vorbereitung auf das Heilige Jahr 2000. Inhaltsverzeichnis 1 Aufruf zur Vorbereitung auf das Heilige Jahr 2000 2… … Deutsch Wikipedia
Tertio loco — Die Artikel Berufungsverfahren und Berufung (Amt) überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
TERTIO — adv. Mot emprunté du latin. Troisièmement, en troisième lieu. Il s’emploie pour désigner le Troisième article d’une série, quand on a commencé à compter par primo, secundo … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
tertio — (tèr si o) adv. lat. Il signifie troisièmement, et s emploie pour désigner le troisième article d une série (3°), quand on a commencé à compter par primo, secundo … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TERTIO — Terentio … Abbreviations in Latin Inscriptions
tertio-geniture — … Useful english dictionary
Éthyl tertio butyl éther — ETBE Éthyl tertio butyl éther Général Synonymes ETBE 2 Ethoxy 2 méthylpropane tert Butyléthyléther … Wikipédia en Français