-
1 territorial sea
n територіальні води -
2 regime of territorial sea
English-Ukrainian law dictionary > regime of territorial sea
-
3 outer limit of the territorial sea
n зовнішня межа територіального моряEnglish-Ukrainian military dictionary > outer limit of the territorial sea
-
4 sea
n море; океан; водна поверхня земної кулі- adjacent seas суміжні моря- closed sea закрите море- enclosed sea внутрішнє море- high seas відкрите море- inland sea внутрішнє море- intracontinental sea внутрішнє море- land-locked sea внутрішнє море- littoral sea берегове море- marginal sea прилегла зона- open sea відкрите море- patrimonial sea патримоніальне море- sea bed and ocean floor дно морів і океанів; морське дно і ложе океану- sea forces військово-морські сили- sea power- sea war війна на морі- semi-closed sea напівзакрите море- shallow sea мілководне море- shelf sea шельфове море- territorial sea територіальне море, територіальні води- freedom of the seas право вільно вести морську торгівлю- four seas чотири моря, які омивають Велику Британію- seven seas північна і південна частина Тихого океану, Північний Льодовитий океан, моря Антарктики, Індійський океан -
5 navigation
- freedom of navigation свобода судноплавства- to interfere with freedom of navigation порушувати свободу судноплавства- to provide freedom of navigation встановлювати повну свободу судноплавства- safety of navigation безпека судноплавства- line of navigation юр. межа судноплавства- sea lanes essential to international navigation морські шляхи, що мають суттєве значення для міжнародного судноплавства- navigation through the territorial sea проходження суден через територіальні води- unjustifiable interference with navigation невиправдані перешкоди судноплавству- to be kept open for navigation to vessels of all nations бути відкритим для кораблів усіх країн- to constitute a hazard to navigation створювати перешкоди для судноплавства- aerial navigation повітряна навігація- air navigation повітряна навігація- free navigation вільне судноплавство- inland navigation судноплавство у внутрішніх водах- international navigation міжнародне судноплавство- marine navigation морська навігація- navigation of waters судноплавні води- sea navigation морське судноплавство -
6 regime
режим; політична система, державний устрій (лад)- regime of open sea
- regime of personal power
- regime of territorial sea
См. также в других словарях:
territorial sea — Territorial waters Ter ri*to ri*al wa ters (Internat. Law) The waters under the territorial jurisdiction of a state; specif., the belt (often called the {marine belt} or {territorial sea}) of sea subject to such jurisdiction, and subject only to… … The Collaborative International Dictionary of English
territorial sea — n. The waters that are considered the territory of the state off which coast they lie; a band of waters parallel to the coast that can be no more than twelve nautical miles wide. See also Law of the Sea The Essential Law Dictionary. Sphinx… … Law dictionary
territorial sea — teritorinė jūra statusas Aprobuotas sritis valstybės sienos kontrolė ir apsauga apibrėžtis Teisės aktų nustatyto tam tikro jūrmylių pločio pakrantės jūros vandenų juosta, kuri yra sudėtinė valstybės teritorijos dalis ir kurios ribas su… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
territorial sea — noun : the part of territorial waters subject to the jurisdiction of a coastal state usually extending from mean low water mark on the shore or from the seaward limit of a bay or mouth of a river a marine league or 3 geographical miles outward to … Useful english dictionary
territorial sea — A belt of ocean space adjacent to and measured from the coastal statesubject to archipelagic sealane passage, with the same transit rights as those that apply to international straits … Military dictionary
Convention on the Territorial Sea and Contiguous Zone — The Convention on the Territorial Sea and Contiguous Zone was an international treaty. The treaty was one of four agreed upon at the first United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS I). The treaty entered into force 10 September 1964 … Wikipedia
Territorial waters — Ter ri*to ri*al wa ters (Internat. Law) The waters under the territorial jurisdiction of a state; specif., the belt (often called the {marine belt} or {territorial sea}) of sea subject to such jurisdiction, and subject only to the right of… … The Collaborative International Dictionary of English
Sea Cadets — are generally members of a Sea Cadet Corps, a formal cadet organisation of young people with an interest in their national navy. The organization may be sponsored by the Navy or Naval supporter s organisation, such as a Navy League in the UK, or… … Wikipedia
Territorial waters — Schematic map of maritime zones. Territorial waters, or a territorial sea, as defined by the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea,[1] is a belt of coastal waters extending at most 12 nautical miles (22 km; 14 mi) from… … Wikipedia
sea — The ocean; the great mass of water which surrounds the land. In marine insurance sea includes not only the high seas but the bays, inlets, and rivers as high up as the tide ebbs and flows. The navigable sea is divided into three zones: (1)… … Black's law dictionary
territorial waters — The part of the sea around a country s coastline over which it has jurisdiction according to international law. Historically, it was the sea within three miles of the coast, a practical distance determined by the range of a cannon ball. Since… … Big dictionary of business and management