-
21 territorial
1. n солдат территориального армейского добровольческого резерва2. n ист. солдат территориальной армии3. a территориальный4. a амер. относящийся к территории Соединённых Штатов Америки5. a земельный6. a местный7. a окружной8. a имеющий свой участок, свою территориюСинонимический ряд:divisional (adj.) community; county; district; divisional; immediate; local; provincial; rural; ward -
22 territorial
1. [͵terıʹtɔ:rıəl] n1. солдат территориального армейского добровольческого резерва2. ист. солдат территориальной армии2. [͵terıʹtɔ:rıəl] a1. 1) территориальныйterritorial possessions [acquisitions] - территориальные владения [приобретения]
territorial rights [waters] - территориальные права [воды]
Territorial Army /Force/ - территориальная армия
territorial jurisdiction - юр. территориальная подсудность
territorial department - амер. военный округ метрополии
2) (Territorial) амер. относящийся к территории Соединённых Штатов Америки2. 1) земельный2) местный3) окружной3. имеющий свой участок, свою территорию ( о высших животных)unlike the lion the cheetah is not territorial - в отличие от льва у гепарда нет собственной территории
-
23 territorial
I n2) icт. солдат територіальної арміїII aterritorial possessions [acquisitions] — територіальні володіння [придбання]
territorial rights [waters] — територіальні права [води]
Territorial army /Force/ — територіальна армія
territorial jurisdiction — юp. територіальна підсудність
territorial department — aмep. військовий округ метрополії
— aмep. стосовний до території Сполучених Штатів Америки2) земельний; місцевий; окружний3) що має свою ділянку, територію ( про вищих тварин)territorial imperative — рефлекс захисту своєї ділянки;
-
24 territorial
adj територіальний- T. Army територіальна армія- T. Force територіальна армія- territorial changes зміни кордонів, перегляд кордонів- territorial expansion територіальна експансія- territorial integrity територіальна цілісність- territorial jurisdiction юр. територіальна підсудність- territorial possessions територіальні володіння- territorial rights територіальні права- territorial waters територіальні води- territorial department військовий округ метрополії (США) -
25 territorial
a -
26 jurisdiction
сущ.1) юр. отправление правосудия2) юр. юрисдикция; компетенция; подсудность; подследственность; подведомственность (о сфере полномочий государственной власти, конкретного государственного органа, профсоюза, суда или судьи)territorial jurisdiction — территориальная юрисдикция, территориальное подчинение
It is within the councils jurisdiction to sell council houses to tenants. — Совет вправе продавать муниципальные дома их арендаторам.
The upkeep of major roads, such as motorways, falls outside the borough's jurisdiction. — Содержание крупных дорог, таких как автомагистрали, не входит в компетенцию городских властей.
Syn:See:
* * *
юрисдикция, подведомственность, подсудность, сфера полномочий, компетенция, отправление правосудия: 1) сфера полномочий соответствующего государственного регулирующего органа по конкретным операциям (напр., ФРС или Комиссии по ценным бумагам и биржам); 2) сфера полномочий государства (органа власти) на данной территории (напр., вопрос юрисдикции в области международных операций; вопрос о юрисдикции может иметь важные последствия для налогообложения и рассмотрения споров между участниками сделок); 3) сфера полномочий данного профсоюза; 4) полномочия данного суда или судьи рассматривать данное дело; судопроизводство, отправление правосудия.* * *отправление правосудия; подсудность; юрисдикция'. . Инвестиционная деятельность . -
27 jurisdiction
n1) судопроизводство, отправление правосудия2) юрисдикция; подсудность- extend jurisdiction over smth.- obtain jurisdiction over smth.- exercise jurisdiction over the subjects citizens travelling or residing abroad3) сфера полномочий, компетенция• -
28 territorial
ˌterɪˈtɔ:rɪəl
1. прил.
1) а) земельный Syn: land, landed б) местный
2) а) территориальный territorial claims territorial waters б) воен. относящийся к территориальным вооруженным силам Territorial Army в) амер. относящийся к территории Соединенных Штатов Америки
2. сущ. солдат территориальной армии солдат территориального армейского добровольческого резерва (историческое) солдат территориальной армии территориальный - * possessions территориальные владения - * rigths территориальные права - T. Army территориальная армия - * jurisdiction (юридическое) территориальная подсудность - * department (американизм) военный округ метрополии (американизм) относящийся к территории Соединенных Штатов Америки - T. legislature законодательство Соединенных Штатов земельный местный - * industry местная промышленность окружной имеющий свой участок, свою территорию (о высших животных) - * imperative рефлекс защиты своего участка - unlike the lion the cheetah is not * в отличие от льва у гепарда нет собственной территории territorial земельный ~ воен. относящийся к территориальным вооруженным силам;
Territorial Army территориальная армия ~ амер. относящийся к территории ~ солдат территориальной армии ~ территориальный;
territorial claims территориальные притязания;
territorial waters территориальные воды ~ территориальный ~ воен. относящийся к территориальным вооруженным силам;
Territorial Army территориальная армия ~ территориальный;
territorial claims территориальные притязания;
territorial waters территориальные воды ~ территориальный;
territorial claims территориальные притязания;
territorial waters территориальные воды waters: territorial ~ территориальные водыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > territorial
-
29 jurisdiction
(court, judge)compétence f(d'attribution), juridiction f;( legislative)autorité f législative, compétence f législative;( territorial)compétence f territoriale, ressort m, territoire m -
30 Territorial Waters Jurisdiction Act
Дипломатический термин: закон о юрисдикции в территориальных водахУниверсальный англо-русский словарь > Territorial Waters Jurisdiction Act
-
31 Territorial Waters Jurisdiction Act
Англо-русский дипломатический словарь > Territorial Waters Jurisdiction Act
-
32 Territorial Waters Jurisdiction Act
English-russian dctionary of diplomacy > Territorial Waters Jurisdiction Act
-
33 be under the territorial and administrative jurisdiction of a state
Дипломатический термин: находиться под территориальной и административной юрисдикцией (какого-л.) государстваУниверсальный англо-русский словарь > be under the territorial and administrative jurisdiction of a state
-
34 be under the territorial and administrative jurisdiction of a state
находиться под территориальной и административной юрисдикцией (какого-л.) государстваАнгло-русский дипломатический словарь > be under the territorial and administrative jurisdiction of a state
-
35 to be under the territorial and administrative jurisdiction of a state
находиться под территориальной и административной юрисдикцией какого-л. государстваEnglish-russian dctionary of diplomacy > to be under the territorial and administrative jurisdiction of a state
-
36 территориальная юрисдикция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > территориальная юрисдикция
-
37 ETJ
Юридический термин: Extra Territorial Jurisdiction -
38 international ACH transaction
An Automated Clearing House (ACH) funds transfer between an originating party and a receiving party that involves at least one depository financial institution that is not located in the territorial jurisdiction of the United States.English-Arabic terms dictionary > international ACH transaction
-
39 water
1. n часто pl2. v -
40 claim
1. nтребование; претензия, притязание; иск, рекламация- set up a claim to smth.- challenge smb.'s claim- make a claim for smth.- lay a claim to smth.- make a claim against smb. for smth.- make a claim to smth.- put in a claim for smth.2. v1) заявлять права (на что-л.); предъявлять претензию, требование, иск; требовать2) амер. разг. утверждать, заявлять- claim responsibility for smth.
См. также в других словарях:
Territorial jurisdiction — in United States law refers to a court s power over events and persons within the bounds of a particular geographic territory. If a court does not have territorial jurisdiction over the events or persons within it, then the court cannot bind the… … Wikipedia
territorial jurisdiction — n: jurisdiction (3) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. territorial jurisdiction … Law dictionary
territorial jurisdiction — The limits of the geographical boundaries of a district within which a judge or other judicial officer has jurisdiction to act judicially, and outside of which his judicial acts are null and void. Phillips v Thralls, 26 Kan 780, 781. The… … Ballentine's law dictionary
territorial jurisdiction — Territory over which a government or a subdivision thereof, or court, has jurisdiction. State v. Cox, 106 Utah 253, 147 P.2d 858, 861. Jurisdiction considered as limited to cases arising or persons residing within a defined territory, as, a… … Black's law dictionary
territorial jurisdiction — noun : the sovereign jurisdiction that a state has over the land within its boundary limits, over its inland and territorial waters and to a reasonable extent over the airspace above and subsoil below in such land and waters, and over all persons … Useful english dictionary
jurisdiction — ju·ris·dic·tion /ˌju̇r əs dik shən/ n [Latin jurisdictio, from juris, genitive of jus law + dictio act of saying, from dicere to say] 1: the power, right, or authority to interpret, apply, and declare the law (as by rendering a decision) to be… … Law dictionary
territorial sea — Territorial waters Ter ri*to ri*al wa ters (Internat. Law) The waters under the territorial jurisdiction of a state; specif., the belt (often called the {marine belt} or {territorial sea}) of sea subject to such jurisdiction, and subject only to… … The Collaborative International Dictionary of English
Territorial waters — Ter ri*to ri*al wa ters (Internat. Law) The waters under the territorial jurisdiction of a state; specif., the belt (often called the {marine belt} or {territorial sea}) of sea subject to such jurisdiction, and subject only to the right of… … The Collaborative International Dictionary of English
Territorial — Ter ri*to ri*al, a. [L. territorialis: cf. F. territorial.] 1. Of or pertaining to territory or land; as, territorial limits; territorial jurisdiction. [1913 Webster] 2. Limited to a certain district; as, right may be personal or territorial.… … The Collaborative International Dictionary of English
territorial — territorial; territoriality These terms are used to signify connection with, or limitation with reference to, a particular country or territory. Thus, territorial law is the correct expression for the law of a particular country or state,… … Black's law dictionary
Jurisdiction — In law, jurisdiction (from the Latin ius, iuris meaning law and dicere meaning to speak ) is the practical authority granted to a formally constituted legal body or to a political leader to deal with and make pronouncements on legal matters and,… … Wikipedia