-
1 territoire
nm. hudud, yer maydoni. -
2 militairement
adv.1. harbiylarcha, harbiylarga xos, harbiychasiga; saluer militairement harbiychasiga salom bermoq2. harbiy kuch bilan, harbiy kuch ishlatib; occuper militairement un territoire biron yerni harbiy kuch bilan egallab olmoq. -
3 rattacher
I vt.1. qayta bog‘lamoq; rattacher ses lacets, ses cheveux bog‘ichini, sochini qayta bog‘lamoq2. bog‘lamoq, biriktirmoq; rattacher un territoire à un état biror teritoriyani biror mamlakatga biriktirmoq3. bog‘lamoq; rattacher une oeuvre à une certaine tendance asarni ma'lum an'anaga bog‘lamoqII se rattacher vpr. bog‘lanmoq; taalluqli, aloqador bo‘lmoq; borib taqalmoq; ce mouvement se rattache au romantisme bu oqim romantizmga taalluqli. -
4 réoccupation
nf. qayta bosib olish; la réoccupation d'un territoire par l'armée biror hududni qo‘shin yordamida qayta bosib olish. -
5 réoccuper
vt. qayta bosib olmoq; réoccuper un territoire biror hududni qayta bosib olmoq.
См. также в других словарях:
territoire — [ teritwar ] n. m. • 1380, rare av. XVIIe; terretoire 1278; lat. territorium → terroir 1 ♦ Étendue de la surface terrestre sur laquelle vit un groupe humain, et spécialt une collectivité politique nationale (⇒ état, nation, 1. pays). Le… … Encyclopédie Universelle
territoire — Territoire. s. m. L espace de terre dans lequel s estend une Seigneurie, ou une Jurisdiction. Le territoire d une baronnie, d une chastellenie. la sentence de ce Juge est nulle, il l a donnée hors de son territoire. un Evesque n a point de droit… … Dictionnaire de l'Académie française
Territoire — Le terme de territoire est polysémique : il renvoie à des significations variées qui dépendent de l angle d approche, des disciplines qui l étudient et de l époque. En géographie plus particulièrement, la notion de territoire a pris une… … Wikipédia en Français
TERRITOIRE — s. m. Espace, étendue de terre qui dépend d un empire, d une principauté, d une seigneurie, d une province, d une ville, d une juridiction, etc. Le territoire français. Les productions de notre territoire sont très variées. Cette ville a un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TERRITOIRE — n. m. étendue de terre qu’offre un état, une province, une ville, une juridiction, etc. Le territoire français. Les productions de notre territoire sont très variées. Cette ville a un territoire fort étendu. On l’a banni du territoire espagnol.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
territoire — (tè ri toi r ) s. m. 1° Étendue de terre qui dépend d un empire, d une province, d une ville, d une juridiction, etc. • Les Églises eurent le droit de faire payer les compositions dans leur territoire, et d en exiger le fredum, MONTESQ. Esp.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
territoire — Le territoire d une ville, Territorium. Le lieu et territoire dedans lequel on a administration et charge, Dioecesis. Appetisser un territoire, ressort ou jurisdiction, Diminuer, Racourcir, Territorium minuere. B … Thresor de la langue françoyse
Territoire du nord — Northern Territory (Territoire du Nord) Drapeau … Wikipédia en Français
Territoire étatique — Territoire Pour les articles homonymes, voir Territoriale. La notion de territoire a pris une importance croissante en géographie et notamment en géographie humaine et politique, même si ce concept est utilisé par d autres sciences humaines. Dans … Wikipédia en Français
Territoire-de-Belfort — Territoire de Belfort … Wikipédia en Français
Territoire de belfort — Territoire de Belfort … Wikipédia en Français
