-
41 Landesentwicklung
развитие земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land development
Planning of infrastructures, services and industrial settlements in order to promote the socio-economic growth of certain land area. (Source: DIFIDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Landesentwicklung
-
42 Flächenstruktur
региональное планирование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land setup
The formulation of regional objectives, plans and programmes and the harmonization of the regional effects of sectorial planning. (Source: ECHO2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flächenstruktur
-
43 Bebauungsordnung der Flächen
режим застройки территории
Регламентирующие требования к застройке территорий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
- prescriptions techniques pour le développement et l'aménagement du territoire
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bebauungsordnung der Flächen
-
44 Territorium
территория
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
territory
An area that an animal or group of animals defends, mainly against members of the same species. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Territorium
-
45 Fläche zwischen Magistralen
территория межмагистральная
Часть селитебной зоны, ограниченная «красными линиями» магистральных улиц и городских дорог, а также другими естественными и искусственными преградами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fläche zwischen Magistralen
-
46 Fläche zwischen Verkehrsstraßen
территория межмагистральная
Часть селитебной зоны, ограниченная «красными линиями» магистральных улиц и городских дорог, а также другими естественными и искусственными преградами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fläche zwischen Verkehrsstraßen
См. также в других словарях:
territoire — [ teritwar ] n. m. • 1380, rare av. XVIIe; terretoire 1278; lat. territorium → terroir 1 ♦ Étendue de la surface terrestre sur laquelle vit un groupe humain, et spécialt une collectivité politique nationale (⇒ état, nation, 1. pays). Le… … Encyclopédie Universelle
territoire — Territoire. s. m. L espace de terre dans lequel s estend une Seigneurie, ou une Jurisdiction. Le territoire d une baronnie, d une chastellenie. la sentence de ce Juge est nulle, il l a donnée hors de son territoire. un Evesque n a point de droit… … Dictionnaire de l'Académie française
Territoire — Le terme de territoire est polysémique : il renvoie à des significations variées qui dépendent de l angle d approche, des disciplines qui l étudient et de l époque. En géographie plus particulièrement, la notion de territoire a pris une… … Wikipédia en Français
TERRITOIRE — s. m. Espace, étendue de terre qui dépend d un empire, d une principauté, d une seigneurie, d une province, d une ville, d une juridiction, etc. Le territoire français. Les productions de notre territoire sont très variées. Cette ville a un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TERRITOIRE — n. m. étendue de terre qu’offre un état, une province, une ville, une juridiction, etc. Le territoire français. Les productions de notre territoire sont très variées. Cette ville a un territoire fort étendu. On l’a banni du territoire espagnol.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
territoire — (tè ri toi r ) s. m. 1° Étendue de terre qui dépend d un empire, d une province, d une ville, d une juridiction, etc. • Les Églises eurent le droit de faire payer les compositions dans leur territoire, et d en exiger le fredum, MONTESQ. Esp.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
territoire — Le territoire d une ville, Territorium. Le lieu et territoire dedans lequel on a administration et charge, Dioecesis. Appetisser un territoire, ressort ou jurisdiction, Diminuer, Racourcir, Territorium minuere. B … Thresor de la langue françoyse
Territoire du nord — Northern Territory (Territoire du Nord) Drapeau … Wikipédia en Français
Territoire étatique — Territoire Pour les articles homonymes, voir Territoriale. La notion de territoire a pris une importance croissante en géographie et notamment en géographie humaine et politique, même si ce concept est utilisé par d autres sciences humaines. Dans … Wikipédia en Français
Territoire-de-Belfort — Territoire de Belfort … Wikipédia en Français
Territoire de belfort — Territoire de Belfort … Wikipédia en Français