-
1 terrible
[΄terəbl] a սարսափելի, սոսկալի, զար հուրելի. խսկց. ուժեղ, սաստիկ. terrible man/ fire/news սարսափելի մարդ. ուժեղ հրդեհ. սոսկալի լուր -
2 condition
I[kən΄diʃn] n պայման. on condition that պայ մանով, որ. on no condition ոչ մի պայմանով. conditions of sale վաճառքի պայմանները. favourable/intolerable conditions բարենպաստ/անտանելի պայմաններ. under existing conditions տվյալ պայմաններում/պարագաներում. (վիճակ) splendid/ critical condition գերազանց/կրիտիկական վիճակ. The house is in terrible condition Տունն ահա վոր վիճակում է. be in no condition ի վիճակի չլինել. be out of condition մրզ. ձևի մեջ չլինել. in good conditionլավ վիճակում. out of condition վատ վիճակում. change one’s condition փխբ. ամուսնանալ. in such conditions այսպիսի հանգամանքներումII[kən΄diʃn] v պայմանավորել. պատ շաճ վիճակի հասցնել, բարվոքել. Prices are conditioned Գները պայմանավորված են -
3 din
I[din] n աղմուկ, ժխոր. make a terrible din ահա վոր աղմուկ բարձրացնելII[din] v աղմկել, գոռգոռալ. անընդ հատ/ շա րունակ կրկնել. din smth into smb’s head/ears մեկի գլուխը մտցնել -
4 dream
I[dri:m] n երազ. have a dream երազ տեսնել. bad/pleasant/foolish/terrible dream վատ/հա ճելի/հիմար/սարսափելի երազ. (երազանք. անուրջ, ցնորք) It’s my dream to be an actor Իմ երազանքը դերասան դառնալն է. go about in a (day) dream օրը ցերեկով/հարթմնի անրջել. beyond one’s wildest dreams երազանքից ավելի լի նել, նույնիսկ չերազել. dream house/profession երա զած տուն/մասնագիտություն. dream land/ world երազների աշխարհII[dri:m] v երազ/երազում տեսնել. I thought I was dreaming Ինձ թվաց, թե երազում եմ/ երազ եմ տեսնում. dream about one’s home երազում տունը/հայրենի օջախը տեսնել. dream of going to Paris երազել Փարիզ գնալ. dream of success երազել հաջողության հասնել. dream away one’s life երազներով ապրել. (մտքով անցնել, մտածել) I never dreamed of… Երբեք մտքովս չէր անցնի… He wouldn’t dream of troubling me Նրա մտքովն անգամ չէր անցնի ինձ անհանգստացնել -
5 dump
I[dʌmp] n աղբանոց. կիտվածք, կուտակ. a rubbish dump (քաղաքային) աղբանոց. coal dump ածխի կիտվածք. a terrible dump փխբ., խսկց. ահավոր (կեղտոտ) վայր. be in the dumps թախծել, մելամաղձելII[dʌmp] v բեռնաթափել, նետել, թափել. dump the rubbish աղբը թափել. dump the coal ածու խը բեռնաթափել -
6 fire
I[΄faiə]1. n կրակ, բոց. փխբ. խան դա վառու թյուն. a camp fire խարույկ. an open fire բուխա րի. an electric fire էլեկտրական բուխարի. make a fire կրակ վառել. keep up fire կրակը պահ պանել/վառ պահել. put out a fire կրակը հանգցնել/մարել. shoot fire փայլատակել, կայծ ու կրակ թափել. poke the fire կրակը խառնել. sit by the fire կրակի կողքին նստել. (be) on fire կրակի/բոցերի մեջ/լինել, վառվել. play with fire կրակի հետ խաղալ. (հրդեհ) terrible /strong fire սարսափելի/ուժեղ հրդեհ. set on fire կրակ տալ, հրդեհել. catch fire բռնկվել. be insured against fire հրդեհից ապահո վագրված լինել. fire insurance ապահովագրում հրդե հից. հրաձգություն under fire կրակի տակ. open fire կրակ բացել. cease fire կրակը դադա րեց նել. line of a fire կրակագիծ.2. a հրշեջ fire proof հրակայուն. fire escape հրշեջ/ պա հեստի աստիճան. fire alarm հրշեջ տագնապ. fire bri gade/ company հրշեջ խումբ fire man հրշեջ. fire truck/ engine հրշեջ մեքենա. fire extinguisher կրակմարիչ. fire hose հրշեջ փողրակ. fire plug հրշեջ ծորակII[΄faiə] v վառել, կրակ տալ. կրակել. փխբ. խանդավառել. fire a rifle հրացան կրակել. fire two shots երկու անգամ կրակել. fire questions at smb փխբ. հարցերի տարափ տեղալ. stop fireing կրակը դադարեցնել. without fire firing a shot առանց մի կրակոցի. fire away! Սկսե՛ք. You’re fired! Դուք հեռացված եք -
7 havoc
[΄hævək] n կործանում, ավերում, ավե րածություն. The storm caused terrible havoc Փոթո րիկը շատ ավերածություններ պատճառեց. The wind played havoc with my hair Քամին գզգզեց մա զերս -
8 heat
I[hi:t] n տաքություն, ջերմություն. շոգ (եղա նակ). unbearable/oppressive/terrible heat ան տա նելի/ճնշող/սարսափելի շոգ. solar heat արևի ջերմություն. blazing/parching/scorching heat կիզիչ/այրող շոգ. I can’t stand/bear heat Չեմ կարող շոգը տանել. (ջեռուցում) We have no heat on today Այսօր մեզ մոտ չեն տաքացնում. in the heat of the battle փխբ. կռվի թեժ պահին. in the heat of the moment տաքացած վիճակում. բորբոքված պահին. մրզ. վազքահերթ, հերթակարգ. a dead heat միաժամանակ ավարտ/ ֆինիշII[hi:t] v տաքանալ, տաքացնել. շիկանալ, շիկացնել. heat some water ջուր տա քացնել. heat up soup ապուրը տաքացնել. heat (up) an engine շարժիչը տաքացնել. The argument became heated փխբ. Վեճը բորբոքվեց -
9 muddle
I[΄mʌdl] n խառնաշփոթություն, խճճվածություն. Papers are in a muddle Թղթերն ան կարգ վիճակում են. make a muddle of մի կերպ անել, խճճել.There is some muddle Ինչ-որ խճճվածո ւթյուն կա. Things got into a muddle Ամեն ինչ խառնվել է. be in a terrible muddle լրիվ խճճվել. make a muddle about the date օրերը խառնելII[΄mʌdl] v խճճել, խառնել. muddle up with his brother եղբոր հետ խառնել/շփոթել. muddle through somehow մի կերպ կարգավորել. muddle along մի կերպ յոլա գնալ -
10 racket
I[΄rækit] n մրզ. ցանցաթի, ռակետII[΄rækit] n աղմուկ, ժխոր. make a terrible racket ահավոր աղմուկ բարձրացնել. the racket of city life քաղաքային կյանքի հրմշտոց/ եռուզեռ. (բռնաշորթում, կորզում, խաբեություն, խարդախություն) business racket շորթում գործատերից. It’s a racket ! Դա մաքուր թալան է. the drug racket թմրադեղերի առևտուր -
11 scene
[si:n] n գործողության վայր. ասպարեզ, բնագավառ. the scene of the crime հան ցագործության վայրը. the political scene քաղա քական մթնոլորտը. a change of the scene հան գամանքների/իրադրության փոփոխություն. scene of the disaster աղետի վայրը. թատր. (բեմ, տեսարան) a striking scene ցնցող տեսարան. the opening scene բացման տեսարան. behind the scenes բեմի/կուլիսների հետևում. a scene painter/shifter ձևավորող նկարիչ. բեմի բանվոր. (տեսարան, պատկեր) a typical scene of French life ֆրանսիական կյանքի տիպական/բնորոշ պատկեր. a terrible scene of earthquake երկրաշար ժի ահավոր տեսարան. (կռիվ, սկանդալ) make a scene at the wedding հարսանիքի ժամանակ կռիվ սարքել. I hate scenes Տանել չեմ կարող խայտառակ տեսարաններ -
12 sustain
[sə΄stein] n պահել, նեցուկ/հենարան լինել. sustain life կյանքը պահպանել. (շարունակել) sustain a conversation զրույցը շարունակել. sustain the pretence շարունակել ձևացնել. The court sustained his pretence իրավ. Դատարանը հա ս տատեց նրա պահանջը. sustain a note երժշ. նոտան ձգել. (տանել, կրել, ենթարկվել) They sustained terrible injuries/losses Նրանք սարսափելի վնասնածքներ ստացան. ծանր կորուստներ տվեցին -
13 thunder-storm
[΄θʌndərstɔ:m] n ամպրոպ. heavy/terrible/distant thunder-storm ուժեղ, սարսա փե լի/ հեռավոր ամպրոպ. A thunder-storm broke out Ամպ րոպ պայթեց. be caught in a thunder-storm ամպրոպի տակ ընկնել/բռնվել
См. также в других словарях:
terrible — [ teribl ] adj. • 1160; lat. terribilis 1 ♦ (Choses) Qui inspire de la terreur (1o), qui amène ou peut amener de grands malheurs. ⇒ effrayant, redoutable, terrifiant. Cauchemar terrible. ⇒ affreux (1o). Une terrible maladie. « Un mal soudain et… … Encyclopédie Universelle
terrible — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que produce terror, o que puede acarrear grandes males: Anoche tuve una terrible pesadilla. Éste ha sido un año terrible para la economía española. El cáncer es una terrible enfermedad. Sinónimo: espantoso,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
terrible — terrible, terribly have gone the way of other words of this type, such as awful / awfully, dreadful / dreadfully, frightful / frightfully; that is, terrible intensifies something by definition bad (a terrible mistake) and terribly intensifies… … Modern English usage
terrible — Terrible. adj. de t. g. Qui donne de la terreur. Les jugements de Dieu sont terribles. l heure de la mort est terrible. Il signifie fig. Estonnant, extraordinaire, tant en bonne qu en mauvaise part. Il a une terrible memoire, il retient tout ce… … Dictionnaire de l'Académie française
Terrible — Ter ri*ble, a. [F., fr. L. terribilis, fr. terrere to frighten. See {Terror}.] 1. Adapted or likely to excite terror, awe, or dread; dreadful; formidable. [1913 Webster] Prudent in peace, and terrible in war. Prior. [1913 Webster] Thou shalt not… … The Collaborative International Dictionary of English
Terrible — may refer to:*The French ship Le Terrible of the French Navy, of which there have been sixteen. *Eight ships of the English Royal Navy named HMS Terrible since 1694 … Wikipedia
Terrible — bezeichnet mehrere Schiffe dieses Namens, siehe HMS Terrible als Kampfname den Boxer Tim Witherspoon Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
terrible — early 15c., causing terror, frightful, from O.Fr. terrible (12c.), from L. terribilis frightful, from terrere fill with fear, from PIE root *tres to tremble (Cf. Skt. trasati trembles, Avestan tarshta feared, revered, Gk. treëin to tremble, Lith … Etymology dictionary
terrible — index deplorable, dire, formidable, gross (flagrant), heinous, lamentable, loathsome, nefarious … Law dictionary
terrible — terrific, frightful, dreadful, *fearful, awful, horrible, horrific, shocking, appalling Analogous words: frightening, alarming, startling (see FRIGHTEN): agitating, upsetting, disturbing, perturbing (see DISCOMPOSE) … New Dictionary of Synonyms
terrible — [adj] bad, horrible abhorrent, appalling, atrocious, awe inspiring, awesome, awful, beastly, dangerous, desperate, dire, disastrous, disturbing, dread, dreaded, dreadful, extreme, fearful, frightful, ghastly, gruesome, harrowing, hateful, hideous … New thesaurus
