Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

terráqueo

  • 81 planet Earth

    s.
    planeta Tierra, globo terráqueo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > planet Earth

  • 82 terraqueous

    adj.
    terráqueo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > terraqueous

  • 83 terrestrial globe

    s.
    esfera terrestre, globo terráqueo, globo terrestre.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > terrestrial globe

  • 84 (le) globe terrestre

       el globo terráqueo

    Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (le) globe terrestre

  • 85 xidre

    Xidre, sidra. En dalgún llugar del mundiu naide fae la xidre que se chelda 'n Asturies, perque p'encalducar bona xidre lu primeiru qu'ún ten que tener ye la mazana, ya comu tóu 'l mundiu cumpriende mu ben, que les mexores pomaraes de tou 'l Globu tan axeitáes na nuexa Melgueira Tierrina. Naide falóu de la xidre apurriénduye la hestoria que la xidre ten. Aquindi per exemplu na nuexa Fidalga Patria España, tous sous rexióunes falen de les couxes bones que tenen, unus que xin el vín de montiétcha, oitres que ye 'l de xerez, oitres que 'l vín manchegu, etc., etc., ya per el mundiu adiantre ca cuál fala de sous vinus, ya tóus axeguren que nun lus hai mexores en dalgún lláu, peru la xidre ye la bebida mái grandie ya mái antigua de toes les qu'axisten, pos munchu antes de que Noé xemara la parra, ya despóus cundu ñacierun lus raicimus lus recoyera, ya lus machara, pa faer aquel primer vín cun el qu'apradióu la primer tarrasca, que fexu escandalizar a sous ñueras ya fíus al agüeyalu en porriques fayendu cantíus ya danciares, cheldáus na fellicidá ya l'allegría, pos munchu endenantes qu'ístu xuceder, ya la nuexa primer má Eva, entarrascare 'l nuexu primer pá Adán nel paraixu divinu del Faidor con xidre. Per lu tantu, ye la xidre la mái viétcha bebida ou comida qu'enzulóu 'l Home. TRADUCCIÓN.—En ningún lugar del mundo nadie hace la sidra que se fabrica en Asturias, porque para hacer buena sidra lo primero que se necesita son buenas manzanas, y como creo que todo el mundo sepa muy bien, las mejores pomaradas con las mejores manzanas de todo el Globo Terráqueo, están situadas en nuestra Dulce Tierrina Asturiana. Que yo sepa nadie habló jamás de la sidra dándole la historia e importancia que tiene. Aquí por ejemplo en nuestra querida Patria España, siempre se está aponderando en todas sus reglones los excelentes y sin iguales vinos que tienen, unos dicen que el mejor vino es el Montillano, otros que el Jerez, otros que el manchego, de la Rioja, etc., etc., y en las demás naciones de la Tierra sus gentes también hacen lo mismo, sin embargo no se si sabrán que la sidra es la bebida más grande e importante que existe, ya que mucho antes de que el Patriarca Noé sembrara la parra y después cuando nacieron y maduraron sus racimos, los recogiera y los majara, para fabricar aquel primer vino, con el que se montó una borrachera tan sumamente jolgoriosa, que dio lugar a que se escandalizaran sus nueras e hijos, cuando le vieron según cuentan completamente desnudo, haciendo cánticos y danzas un mucho extrañas en aquellos divinos tiempos, y todos sus decires y haceres al parecer estaban dentro de gozosas felicidades y alegrías. Pues como cuento, mucho antes que este hecho histórico se alumbrara, ya la nuestra primera madre la señora Eva, había emborrachado a nuestro primer padre el señor Adán, en el divino paraíso del Hacedor con sidra. Por lo tanto es la sidra la primera y más vieja bebida o comida que el Hombre ingirió.

    Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > xidre

  • 86 cemanahuactli

    globo terráqueo m, tierra f, atlas m

    Diccionario náhuatl-español > cemanahuactli

  • 87 cemtlalticpac

    Tierra f, globo Terráqueo m, mundo m

    Diccionario náhuatl-español > cemtlalticpac

  • 88 lur globoa

    el globo terráqueo

    Glosario Euskera Español > lur globoa

См. также в других словарях:

  • terráqueo — terráqueo, a (Del lat. terra, tierra, y aqua, agua). adj. Compuesto de tierra y agua. Se dice únicamente del globo o esfera terrestre. ☛ V. esfera terráqueo, globo terráqueo …   Diccionario de la lengua española

  • terráqueo — terráqueo, a adjetivo 1. Uso/registro: elevado. De la tierra: esfera terráquea. globo* terráqueo / terrestre …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • terráqueo — adj. Relativo ao globo terrestre; terrestre …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • terráqueo — (Del lat. terraqueus < terra, tierra + aqua, agua.) ► adjetivo GEOGRAFÍA Que está compuesto de tierra y agua, en referencia a la Tierra como planeta: ■ globo terráqueo; esfera terráquea. * * * terráqueo, a (del lat. «terra», tierra, y «aqua»,… …   Enciclopedia Universal

  • terráqueo — {{#}}{{LM SynT38581}}{{〓}} {{CLAVE T37645}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}terráqueo{{]}}, {{[}}terráquea{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = terrestre • telúrico (form.) {{#}}{{LM T37645}}{{〓}} {{SynT38581}}{{\}}SINÓNIMOS Y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • terraqueo — ter·rà·que·o agg. var. → terracqueo …   Dizionario italiano

  • terraqueo — {{hw}}{{terraqueo}}{{/hw}}o terracqueo agg. Composto di terra e di acqua | Globo –t, il globo terrestre, la Terra …   Enciclopedia di italiano

  • terráqueo — Sinónimos: ■ terrestre, terrenal, terrícola …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • terráqueo — a adj. Compuesto de tierra y agua. Se aplica únicamente al globo o esfera terrestre …   Diccionario Castellano

  • Globo terráqueo — Para otros usos de este término, véase globo. Un globo terráqueo. Un globo terráqueo es un modelo a escala tridimensional de la Tierra, siendo la única representación geográfica que no sufre distorsión. Si bien la Tierra es el planeta más… …   Wikipedia Español

  • globo terráqueo — ► locución GEOGRAFÍA Esfera en cuya superficie figura una representación de los mares y continentes de la Tierra …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»