-
1 terquedad
f.1 stubbornness.2 obstinacy, recalcitrancy, stubbornness, pigheadedness.* * *1 (obstinación) obstinacy, stubbornness2 (dureza) toughness, hardness* * *SF1) (=obstinación) stubbornness, obstinacy2) (=dureza) hardness, toughness* * *femenino obstinacy, stubbornness* * *= stubbornness.Ex. In the past, there has seemed to be a stubbornness on the part of the Library of Congress to update ethnic and racial, as well as sexual and medical subject headings.* * *femenino obstinacy, stubbornness* * *= stubbornness.Ex: In the past, there has seemed to be a stubbornness on the part of the Library of Congress to update ethnic and racial, as well as sexual and medical subject headings.
* * *obstinacy, stubbornness* * *
terquedad sustantivo femenino
obstinacy, stubbornness
terquedad sustantivo femenino stubbornness, obstinacy
' terquedad' also found in these entries:
Spanish:
cerrazón
* * *terquedad nf1. [testarudez] stubbornness;con terquedad stubbornly* * *f stubbornness* * *terquedad nfobstinación: obstinacy, stubbornness -
2 terquedad
tɛrke'đađfHartnäckigkeit f, Starrsinn m, Trotz m, Beharrlichkeit fsustantivo femeninoterquedadterquedad [terke'ðadh] -
3 terquedad
fупрямство; упорство -
4 terquedad
сущ.1) общ. строптивость, упорство, упрямство, несговорчивость (упрямство), неуступчивость (упрямство)2) перен. неподатливость (упрямство) -
5 terquedad
f; Экв.; нн.равноду́шие -
6 terquedad
fупря́мство; несгово́рчивость; твердоло́бость ↑ -
7 terquedad
• cossedness• frowardness• obstinacy• peevishness• pigheadedness• recalcitrance• recalcitrancy• self-ventilated• self-willed• stubbornness -
8 terquedad
f• Ec nevrlost• umíněnost -
9 terquedad
s. Chuchupa. -
10 terquedad,
terquería, terqueza f упорство, упоритост, инат, вироглавство, твърдоглавство. -
11 terquedad
fупрямство; упорство -
12 terquedad
упрямство; упорство -
13 terquedad
tossuderia -
14 con terquedad
сущ.общ. упрямо -
15 por terquedad
сущ.общ. от упрямства -
16 me consume su terquedad
• jeho tvrdošíjnost mě dohání k zoufalství -
17 cerrazón
f.narrow-mindedness.* * *1 (del cielo) stormy sky, black sky2 figurado (estupidez) dimness, denseness3 figurado (obstinación) obstinacy\cerrazón mental narrow-mindedness* * *SF1) (=obstinación) bloody-mindedness2) (=torpeza) dimwittedness3) [del cielo] threatening sky, storm clouds pl* * ** * ** * *(terquedad) stubbornness; (mentalidad poco flexible) blinkered attitude, narrow-mindedness* * *
cerrazón sustantivo masculino ( terquedad) stubbornness;
( mentalidad poco flexible) blinkered attitude
* * *cerrazón nf1. [obstinación] stubbornness, obstinacy2. [falta de inteligencia] dim-wittedness3. RP [niebla] heavy mist* * *f fignarrow-mindedness* * * -
18 empecinamiento
m.stubbornness.* * *SM stubbornness, pig-headedness* * ** * *= fixation.Ex. By conscious or unconscious fixation on this single, already passé, facet of data processing technology we risk totally ignoring the other functions of a catalog.* * ** * *= fixation.Ex: By conscious or unconscious fixation on this single, already passé, facet of data processing technology we risk totally ignoring the other functions of a catalog.
* * *(terquedad) stubbornness; (determinación) determination* * *1. [tozudez] stubbornness2. [empeño] determination -
19 obstinación
f.obstinacy, stubbornness, inflexibility, self-will.* * *1 obstinacy, stubbornness* * *SF obstinacy, stubbornness* * ** * *= stubbornness.Ex. In the past, there has seemed to be a stubbornness on the part of the Library of Congress to update ethnic and racial, as well as sexual and medical subject headings.* * ** * *= stubbornness.Ex: In the past, there has seemed to be a stubbornness on the part of the Library of Congress to update ethnic and racial, as well as sexual and medical subject headings.
* * *1 (tozudez) obstinacy, stubbornness2 (tenacidad) tenacityluchó con obstinación he fought doggedly o tenaciously* * *
obstinación sustantivo femenino obstinacy
' obstinación' also found in these entries:
Spanish:
empeño
English:
wilfulness
* * *obstinación nf1. [terquedad] obstinacy, stubbornness2. [tenacidad] tenacity* * *f obstinacy* * *obstinación nf, pl - ciones1) terquedad: obstinacy, stubbornness2) : perseverance, tenacity -
20 tesonería
fсм. terquedad
См. также в других словарях:
terquedad — sustantivo femenino 1. (no contable) Calidad y actitud de terco: Mostró su terquedad negándose a ir al médico … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
terquedad — 1. f. Cualidad de terco. 2. Porfía, disputa obstinada … Diccionario de la lengua española
terquedad — ► sustantivo femenino 1 Cualidad o actitud de la persona que se mantiene en sus ideas, opiniones o deseos aun en contra de razones convincentes: ■ es tan exagerada su terquedad que no lograrás hacerle cambiar de parecer. SINÓNIMO obstinación 2… … Enciclopedia Universal
terquedad — {{#}}{{LM SynT38573}}{{〓}} {{CLAVE T37637}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}terquedad{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = obstinación • empecinamiento • testarudez • cerrilismo • cerrazón • contumacia • pertinacia • firmeza •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
terquedad — sustantivo femenino obstinación*, testarudez, tozudería, tozudez, contumacia, tenacidad, tesón, porfía, cerrazón, pertinacia. ≠ condescencia, renuncia … Diccionario de sinónimos y antónimos
terquedad — f. Porfía, disputa inflexible … Diccionario Castellano
obstinación — ► sustantivo femenino Actitud del que se mantiene en sus ideas, opiniones o deseos aun en contra de razones convincentes: ■ defendía sus opiniones con una gran obstinación. SINÓNIMO terquedad testarudez * * * obstinación f. Acción de obstinarse.… … Enciclopedia Universal
obstinación — sustantivo femenino terquedad*, porfía, tenacidad, pertinacia, testarudez, insistencia, tema, contumacia, tozudería, perra (coloquial), cerrazón, birria (Colombia y Panamá) … Diccionario de sinónimos y antónimos
tesonería — ► sustantivo femenino Terquedad o perseverancia en la realización de una cosa. SINÓNIMO pertinacia * * * tesonería 1 f. Cualidad de tesonero. 2 *Obstinación. * * * tesonería. (De tesón). f. Terquedad, pertinacia. * * * ► … Enciclopedia Universal
testarada — ► sustantivo femenino 1 Golpe dado con la cabeza: ■ es tan alto que no vio la viga y se pegó una testarada. TAMBIÉN testerada 2 Testarudez o terquedad en las opiniones y decisiones. SINÓNIMO obstinación * * * testarada (inf.; «Darse, Pegarse») f … Enciclopedia Universal
tercamente — ► adverbio Con terquedad. * * * tercamente adv. Con terquedad. * * * tercamente. adv. m. Con terquedad … Enciclopedia Universal