-
1 terms of the contract
1) Деловая лексика: условия контракта2) Макаров: условия соглашения -
2 terms of the contract
-
3 under the terms of the contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > under the terms of the contract
-
4 keep to the terms of the contract
соблюдать условия контрактаАнгло-русский словарь экономических терминов > keep to the terms of the contract
-
5 arrive at the true terms of the contract
Деловая лексика: установить действительные условия договораУниверсальный англо-русский словарь > arrive at the true terms of the contract
-
6 fulfilment of the terms of the contract
Деловая лексика: выполнение условий договораУниверсальный англо-русский словарь > fulfilment of the terms of the contract
-
7 keep to the terms of the contract
Общая лексика: соблюдать условия контрактаУниверсальный англо-русский словарь > keep to the terms of the contract
-
8 non-compliance with the terms of the contract
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: невыполнение условий договораУниверсальный англо-русский словарь > non-compliance with the terms of the contract
-
9 under the terms of the contract
Макаров: по условиям контрактаУниверсальный англо-русский словарь > under the terms of the contract
-
10 while negotiating the terms of the contract
Общая лексика: при согласовании условий договора (C. Osakwe)Универсальный англо-русский словарь > while negotiating the terms of the contract
-
11 non-compliance with the terms of the contract
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > non-compliance with the terms of the contract
-
12 essential terms of the contract
Общая лексика: существенные условия договораУниверсальный англо-русский словарь > essential terms of the contract
-
13 express terms of the contract
Юридический термин: прямо выраженные условия договораУниверсальный англо-русский словарь > express terms of the contract
-
14 under terms of the contract
Экономика: в рамках договораУниверсальный англо-русский словарь > under terms of the contract
-
15 to offer easy terms of the contract
English-Russian combinatory dictionary > to offer easy terms of the contract
-
16 financial terms of the contract
English-Russian dictionary of telecommunications > financial terms of the contract
-
17 the terms and conditions of the contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the terms and conditions of the contract
-
18 performance of the contract
исполнение контракта
Ситуация, когда продавец поставил обозначенный в контракте товар, а покупатель принял его и оплатил
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
performance of the contract
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2649]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > performance of the contract
-
19 to agree to the last point of the contract
to agree to the last point of the contract (of your terms, of your offer) соглашаться на последний пункт договора (на ваши условия, на ваше предложение)/соглашаться с последним пунктом договора (с вашими условиями, с вашим предложением)English-Russian combinatory dictionary > to agree to the last point of the contract
-
20 abide by the terms and conditions of the contract
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: соблюдать условия соглашенияУниверсальный англо-русский словарь > abide by the terms and conditions of the contract
См. также в других словарях:
contract — con·tract 1 / kän ˌtrakt/ n [Latin contractus from contrahere to draw together, enter into (a relationship or agreement), from com with, together + trahere to draw] 1: an agreement between two or more parties that creates in each party a duty to… … Law dictionary
Contract farming — is agricultural production carried out according to an agreement between a buyer and farmers, which establishes conditions for the production and marketing of a farm product or products.[1] Typically, the farmer agrees to provide established… … Wikipedia
contract of adhesion — see contract Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. contract of adhesion … Law dictionary
The NHL on Versus — (formerly known as The NHL on OLN ) is the National Hockey League s cable programming in the United States for the regular season, playoffs, and Stanley Cup Finals.HistoryThe NHL s television deal with Versus was made at the conclusion of the… … Wikipedia
contract expiration date — The date on which a commodity must be delivered to fulfil the terms of the contract. For options, the last day on which the option holder can exercise his right to buy or sell the underlying security. Exchange Handbook Glossary … Financial and business terms
Contract — law … Wikipedia
Contract Law of Saudi Arabia — Contract Law of Saudi Arabia Legal System Hanbali School of Sharia Law, Sunni … Wikipedia
contract — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 written agreement ADJECTIVE ▪ long term, permanent ▪ guaranteed (esp. AmE) ▪ casual (BrE), fixed term (BrE), short term … Collocations dictionary
terms — /tɜ:mz/ plural noun the conditions or duties which have to be carried out as part of a contract, or the arrangements which have to be agreed before a contract is valid ● By or Under the terms of the contract, the company is responsible for all… … Marketing dictionary in english
terms — /tɜ:mz/ plural noun the conditions or duties which have to be carried out as part of a contract, or the arrangements which have to be agreed before a contract is valid ● to negotiate for better terms ● He refused to agree to some of the terms of… … Dictionary of banking and finance
Contract Holder — An individual or organization who owns the rights to a debt or other obligation. A contract holder is owed the benefits outlined in the contacts at a future date under the provisions of the contract. If the provisions or terms of the contract… … Investment dictionary