-
21 Termite, gelbhalsige
1. LAT Kalotermes flavicollis Fabricius2. RUS термит m жёлтоусый [желтейший]3. ENG yellow-necked termite4. DEU Gelbhalstermite f, gelbhalsige Termite f5. FRA termite m flavicolle [à cou jaune]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Termite, gelbhalsige
-
22 Termite, lichtscheue
1. LAT Reticulitermes lucifugus Rossi2. RUS термит m средиземноморский [тёмно-бурый, обыкновенный, вредный, светобоязливый]3. ENG common European termite, white ant4. DEU Mittelmeertermite f, Erdholztermite f, lichtscheue Termite f5. FRA termite m lucifuge [photophobique]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Termite, lichtscheue
-
23 die Termite
(Zoologie) - {termite} con mối -
24 Gelbhalsige Termite
прил.энт. термит желтеющий (Kalotermes flavicollis), термит желтейший (ëàò. Kalotermes flavicollis), термит желтоусый (ëàò. Kalotermes flavicollis) -
25 Lichtscheue Termite
прил.энт. термит вредный (ëàò. Reticulitermes lucifugus), термит обыкновенный (ëàò. Reticulitermes lucifugus), термит светобоязливый (ëàò. Reticulitermes lucifugus), термит средиземноморский (ëàò. Reticulitermes lucifugus), термит тёмно-бурый (ëàò. Reticulitermes lucifugus) -
26 Gelbfiebermücke Termite
сущ.энт. термит желтоногий (ëàò. Reticulitermes flavipes)Универсальный немецко-русский словарь > Gelbfiebermücke Termite
-
27 Gelbfußige Termite
прил. -
28 Bodentermite, gelbfußige
1. LAT Reticulitermes flavipes Kollar2. RUS термит m жёлтоногий4. DEU gelbfußige Bodentermite f [Termite f], Gelbfußtermite f5. FRA termite m à pattes jaunes, termite m aux pieds jaunesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bodentermite, gelbfußige
-
29 Gelbfußtermite
1. LAT Reticulitermes flavipes Kollar2. RUS термит m жёлтоногий4. DEU gelbfußige Bodentermite f [Termite f], Gelbfußtermite f5. FRA termite m à pattes jaunes, termite m aux pieds jaunesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gelbfußtermite
-
30 308
1. LAT Reticulitermes flavipes Kollar2. RUS термит m жёлтоногий4. DEU gelbfußige Bodentermite f [Termite f], Gelbfußtermite f5. FRA termite m à pattes jaunes, termite m aux pieds jaunes -
31 Termitenstaat
m termite colony* * *Ter|mi|ten|staatmcolony of termites* * *Ter·mi·ten·staatm termite colony* * *Termitenstaat m termite colony -
32 Erdholztermite
1. LAT Reticulitermes lucifugus Rossi2. RUS термит m средиземноморский [тёмно-бурый, обыкновенный, вредный, светобоязливый]3. ENG common European termite, white ant4. DEU Mittelmeertermite f, Erdholztermite f, lichtscheue Termite f5. FRA termite m lucifuge [photophobique]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Erdholztermite
-
33 Gelbhalstermite
1. LAT Kalotermes flavicollis Fabricius2. RUS термит m жёлтоусый [желтейший]3. ENG yellow-necked termite4. DEU Gelbhalstermite f, gelbhalsige Termite f5. FRA termite m flavicolle [à cou jaune]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gelbhalstermite
-
34 Mittelmeertermite
1. LAT Reticulitermes lucifugus Rossi2. RUS термит m средиземноморский [тёмно-бурый, обыкновенный, вредный, светобоязливый]3. ENG common European termite, white ant4. DEU Mittelmeertermite f, Erdholztermite f, lichtscheue Termite f5. FRA termite m lucifuge [photophobique]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Mittelmeertermite
-
35 288
1. LAT Kalotermes flavicollis Fabricius2. RUS термит m жёлтоусый [желтейший]3. ENG yellow-necked termite4. DEU Gelbhalstermite f, gelbhalsige Termite f5. FRA termite m flavicolle [à cou jaune] -
36 310
1. LAT Reticulitermes lucifugus Rossi2. RUS термит m средиземноморский [тёмно-бурый, обыкновенный, вредный, светобоязливый]3. ENG common European termite, white ant4. DEU Mittelmeertermite f, Erdholztermite f, lichtscheue Termite f5. FRA termite m lucifuge [photophobique] -
37 Termitenvolk
-
38 292
1. LAT Zootermopsis angusticollis Hagen2. RUS —3. ENG Pacific coast termite4. DEU —5. FRA termite m à cou étroit -
39 293
1. LAT Zootermopsis nevadensis Hagen2. RUS —3. ENG Nevada termite4. DEU —5. FRA termite m du Névada -
40 309
1. LAT Reticulitermes hesperus Banks2. RUS —3. ENG western subterranean termite4. DEU —5. FRA termite m crépusculaire
См. также в других словарях:
termite — [ tɛrmit ] n. m. • 1797; mot angl., du bas lat. termes, termitis, class. tarmes ♦ Insecte archiptère à quatre ailes, à pièces buccales broyeuses, à métamorphoses incomplètes, appelé aussi fourmi blanche, qui vit en société dans des termitières,… … Encyclopédie Universelle
termite (1) — {{hw}}{{termite (1)}{{/hw}}s. f. Insetto che si nutre di legno, vivente in grandi società in cui si distinguono varie caste di individui. termite (2) {{hw}}{{termite (2)}{{/hw}}s. f. Mescolanza di metalli e ossidi metallici in polvere, spec.… … Enciclopedia di italiano
Termite — Sf (ein staatenbildendes Insekt) per. Wortschatz exot. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. tarmes ( itis) m., termes ( itis) Holzwurm . Ebenso nndl. termiet, ne. termite, nfrz. termite, nschw. termit, nisl. termíti. ✎ DF 5 (1981), 168f.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
termite — s. f. [Química] Mistura em pó de óxido de ferro e de alumínio, usada em bombas incendiárias e na soldagem localizada de estruturas de aço. = TERMITA ‣ Etimologia: inglês thermite • Confrontar: térmite … Dicionário da Língua Portuguesa
térmite — s. f. [Entomologia] Inseto isóptero que vive em comunidade e é capaz de provocar grandes prejuízos na madeira. = FORMIGA BRANCA, TÉRMITA ‣ Etimologia: latim tarmes, itis • Confrontar: termite … Dicionário da Língua Portuguesa
Termite — Ter mite, n.; pl. {Termites}. [F. See {Termes}.] (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of pseudoneoropterous insects belonging to {Termes} and allied genera; called also {white ant}. See Illust. of {White ant}. [1913 Webster] Note: They are very … The Collaborative International Dictionary of English
termite — TERMÍTE s. f. pl. ordin de insecte tropicale de dimensiuni mici, asemănătoare furnicii, care trăiesc în muşuroaie. (< fr. termites) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
termite — (n.) 1849, back formation from plural form termites (1781), from Mod.L. termites (three syllables), plural of termes (gen. termitis), a special use of L.L. termes woodworm, white ant, altered (by influence of L. terere to rub, wear, erode ) from… … Etymology dictionary
Termite — Termite: Der Name des schabenähnlichen, besonders in den Tropen und Subtropen vorkommenden Insekts ist eine gelehrte Bildung des 18. Jh.s zu spätlat. termes (Akkusativ: termitem) »Holzwurm« (für klass. lat. tarmes). Das Baumaterial für das… … Das Herkunftswörterbuch
térmite — sustantivo femenino 1. (macho y hembra) Uso/registro: restringido. Termita … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
térmite — (Del lat. termes, ĭtis). f. termes … Diccionario de la lengua española