Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

terminus

  • 1 exterminer

    v.tr. (lat. exterminare, d'abord "chasser, exiler" (de terminus "frontière")) изтребвам; s'exterminer взаимно се изтребваме; изтощавам се, изморявам се.

    Dictionnaire français-bulgare > exterminer

  • 2 terme1

    m. (lat. terminus, proprem. "borne") 1. край, завършек, предел, граница; mettre terme1 а слагам край на, прекъсвам; le terme1 de la vie смъртта; 2. срок; avant terme1 преди срока; vente (marché) а terme1 продажба на стоки, чието изплащане става след определен срок; 3. падеж; le terme1 est échu падежът е изтекъл; 4. наем; 5. термин (време за раждане); accoucher avant terme1 раждам преждевременно; 6. ист. пограничен стълб с изображение на човешка глава; 7. отношение, връзка, взаимоотношение; en quels terme1s étiez-vous avec lui? в какви отношения бяхте с него? Ќ rester planté comme un terme1 стоя неподвижен, като че ли съм пуснал корени.

    Dictionnaire français-bulgare > terme1

  • 3 terme2

    m. (lat. médiév. terminus "ce qui limite le sens") 1. израз, термин, дума; le sens d'un terme2 смисълът на дума; le terme2 exact точният термин; en d'autres terme2s с други думи; terme2 technique; juridique; scientifique технически, юридически, научен термин; 2. филос. термин, член на силогизма; 3. мат. член; terme2s d'une fraction членове на дроб; terme2s d'une proportion членове на пропорция.

    Dictionnaire français-bulgare > terme2

  • 4 terminal2

    m. (mot angl. "terminus") 1. терминал (на гара, аерогара, пристанище); 2. инф. входящо (изходящо) устройство към компютър.

    Dictionnaire français-bulgare > terminal2

  • 5 terminer

    v.tr. (lat. terminare, de terminus "fin") 1. ограничавам, поставям граница; 2. довършвам, завършвам, свършвам; terminer un travail довършвам дадена работа; élément qui termine la série елемент, който се явява завършек на серията; 3. se terminer 1. свършвам,завършвам; le déjeuner venait de se terminer обядът току-що бе привършил; 2. se terminer par завършвам на, имам за завършек...; la soirée se termine par un petit bal вечерта завършва с малък бал. Ќ Ant. commencer.

    Dictionnaire français-bulgare > terminer

  • 6 terminologie

    f. (du lat. terminus "mot" et -logie) терминология.

    Dictionnaire français-bulgare > terminologie

См. также в других словарях:

  • TERMINUS — Le nom du dieu Terminus n’est autre qu’un nom commun très couramment employé en latin pour désigner la borne marquant la limite d’une propriété foncière ou d’un territoire. Aussi bien le dieu a t il pour mission de garantir tout ce qui borne un… …   Encyclopédie Universelle

  • Terminus — is a Latin word that literally means boundary stone but can refer to:*Terminal train station, a train station acting as an end destination *Bus terminus, a terminal bus station *Terminus (mythology), a Roman god **Jupiter (god) (also known by… …   Wikipedia

  • terminus — (izg. tȅrminus) DEFINICIJA ob. u: SINTAGMA terminus ante quem non (izg. ȃnte kèm nȏn) trenutak prije kojeg se neki događaj nije mogao dogoditi; terminus a quo (izg. terminus ȃ kvȏ) početni termin, rok od koga se ima što računati; terminus… …   Hrvatski jezični portal

  • Terminus — Saltar a navegación, búsqueda Para el dios romano, véase Término (dios). Terminus es un planeta ficticio ubicado en el borde de la Vía Láctea, que tiene un papel fundamental en las novelas del Ciclo de Trántor, de Isaac Asimov. Terminus es la… …   Wikipedia Español

  • Terminus — Стиль Без засечек Клас …   Википедия

  • terminus — TÉRMINUS s.n. invar. Ultimul punct, capătul unei linii ferate, al unei linii de tramvai, de autobuz etc. – cuv. lat. Trimis de LauraGellner, 28.06.2004. Sursa: DEX 98  términus s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … …   Dicționar Român

  • TERMINUS — Dei locô habitus est, quod, post Saturnum eractum, caedes aclites rusticorum dividendis agris sustulisset. Sacrificabant ei mense Februar. in aede, quâ super eum foramen in tecto patebat, quod nefas esse putarent Terminum intra tecta consistere.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Terminus — (Оре,Франция) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 3, rue Pierre et Marie Curie, 56400 …   Каталог отелей

  • Terminus — (Villastrada,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Ulderico Sabbadini 52, 46030 Villastrada …   Каталог отелей

  • Terminus 1 — est un roman de science fiction de l écrivain français Stefan Wul paru en 1959. Argument Sur Argole, à la suite d une partie de cartes qui a mal tourné lorsque ses adversaires ont deviné ses dons de télépathie, Julius, un aventurier de l espace,… …   Wikipédia en Français

  • terminus — (n.) 1550s, goal, end, final point, from L. terminus (pl. termini) end, boundary line, from PIE root *ter , base of words meaning peg, post, boundary, marker goal (Cf. Skt. tarati passes over, crosses over, Hittite tarmaizzi he limits, Gk. terma… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»