-
1 tukuy
adj. "todo; todos; cada; todo,a; total; todos; todas"--------adj. completo--------pron.indef. todos; todo; cada uno; cada una; total; todo; termino; conclusión; finalizar--------v.intr. ocurrir; suceder; terminar; acabarse; acontecer; llegar a; convertirse; transformarse; hacerse; suceder; disfrazarse; convertirse; volverse en...; volverse; convertirse; terminar; concluir; transformarse; convertirse en--------v.mod. poder; ser capaz de--------v.tr.(d2) consumir; agotar; gastar--------v.tr. terminar; acabar; concluir; finalizar; fingir; disimular; hacer -
2 rankhiyay
v. Ponerse semioscuro al terminar la noche y comenzar el crepúsculo matutino, y al terminar el crepúsculo vespertino para comenzar la noche. SINÓN: rasphiyay. -
3 puchukay
adj. último--------s. fin; final; agotamiento; extinción; extincción; muerte; último; úlitmo(s)--------v.intr. terminar; acabarse--------v.tr. terminar; acabar; concluir; consumir -
4 tukuchay
v.tr. hacer terminar; concluir; terminar; dar fin; rematar -
5 tukuriy
v.intr. terminar; morir; acabar(se); terminar(se); conluir; cesar -
6 ch'inniy
v. Callar, apagarse, terminar todo sonido o ruido. || Entrar en completo mutismo. SINÓN: ch'inyay, upallay. ANTÓN: wararayay, roqyay. -
7 hunt'aykachiy
v. Terminar de llenar cuidadosamente algo que faltaba. -
8 pallway
v. Concluir, terminar, finalizar. || Acabar un trabajo u obra. || Rematar algo. SINÓN: tukuy, hunt'ay. EJEM: pallwana. Pe.Aya: puchukay, tukuy. Pe.Jun: paqway. -
9 p'uchukachiy
v. Hacer terminar, acabar o finalizar cualquier actividad. Pe.Aya: puchukachiy. Pe.Jun: kamakachiy. -
10 p'uchukay
v. Finalizar, terminar, concluir; acabarse, extinguirse. SINÓN: tukukuy. Ec: puchukana. Pe.Aya: puchukay. Pe.Jun: kamakay. -
11 seqay
v. Subir, ascender, elevarse. || Agri. Culminar o terminar un trabajo agrícola. || s. Trabajo en competencia, en faenas agrícolas, especialmente con la chakitaqlla, con la participación de mujeres. -
12 toqtoyay
v. Empezar a ponerse clueca la gallina, antes de terminar de ovar. || Mantenerse por mucho tiempo una gallina en estado de clueca. -
13 tukuchiq
adj. y s. Que hace acabar, concluir, terminar, agotar. || Que hace cambiar, transformar, invertir. -
14 tukupay
v. Terminar, acabar, completar algo que estaba inconcluso. EJEM: tukupay wasi pichayta, termina de barrer la casa. -
15 tukurpariy
v. Terminar, acabar, finalizar muy pronto, a como dé lugar. EJEM: tukurpariy llank'asqaykita, termina de una vez tu trabajo. -
16 tukurqoy
v. Terminar, acabar, finalizar rápida y prematuramente. || fam. Dilapidar algún bien en breve tiempo. -
17 tukuy
s. Término, conclusión, finalización. || v. Terminar, concluir, acabar, finalizar. EJEM: tukuy hukpaqkama ruwasqaykita, termina de una vez lo que estás haciendo. SINÓN: pallway. || Convertirse en algo. EJEM: wayñaman tukuy, convertirse en joven. || Fingir de algo. EJEM: ayaman tukuy, hacerse el muerto. -
18 tukuysiy
v. Colaborar en la conclusión de una obra o trabajo; ayudar a consumar. EJEM: tukuysiy wasichayta wasiyta, ayúdame a terminar de construir mi casa. -
19 wasapay
v. Culminar, concluir, vencer o terminar una tarea, un trabajo. || Trasmontar una caminata o una altura. -
20 wenq'oy
v. Beber a tragos largos una bebida. EJEM: aqha wenq'oy, beber chicha precipitadamente hasta terminar la porción.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
terminar — um trabalho. terminar com terminar com a peçonha. terminar por terminou por desejar boa viagem. terminar em terminar em beleza … Dicionario dos verbos portugueses
terminar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) fin a [una cosa] o hacerla completamente: Por fin terminó los deberes. Hemos terminado de hacer el trabajo. Sinónimo: concluir, finalizar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
terminar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: terminar terminando terminado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. termino terminas termina terminamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
terminar — v. tr. 1. Pôr termo a; não continuar. = FINDAR, REMATAR 2. Considerar que chegou ao fim ou que está pronto. = CONCLUIR 3. Ficar em determinado estado, condição ou posição. 4. Ter como resultado ou efeito (ex.: aquilo terminou em confusão). =… … Dicionário da Língua Portuguesa
terminar — (Del lat. termināre). 1. tr. Poner término a algo. 2. acabar (ǁ poner esmero en la conclusión de una obra). 3. intr. Dicho de una cosa: cesar (ǁ acabarse). U. t. c. prnl.) 4. Dicho de una enfermedad: Entrar en su último período. 5. aniquilar (ǁ… … Diccionario de la lengua española
terminar — Véase terminal. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
terminar — (Del lat. terminare, limitar.) ► verbo transitivo 1 Poner fin o término a una cosa: ■ siempre termino yo las peleas. SINÓNIMO acabar 2 Hacer el final de una cosa: ■ hoy termino la bufanda; con esta pieza termino el puzzle. SINÓNIMO acabar rematar … Enciclopedia Universal
terminar — v (Se conjuga como amar) 1 tr Poner término a alguna cosa o llevar a su fin una acción: terminar un vestido, terminar una casa, terminar de comer, terminar la lectura 2 intr Llegar algún acontecimiento o alguna actividad a su fin, tener algo su… … Español en México
terminar — {{＃}}{{LM T37598}}{{〓}} {{ConjT37598}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynT38533}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{／}} {{［}}terminar{{］}} ‹ter·mi·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a algo,{{♀}} concluirlo o ponerle término: • Termina de una vez la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
terminar — intransitivo y transitivo 1) acabar*, rematar, concluir, finalizar*, ultimar, finiquitar (coloquial o malsonante), dar cima a algo, completar, coronar, poner punto final, despachar*, bajar el telón, expirar*, caducar … Diccionario de sinónimos y antónimos
terminar — termina terminer ; finir ; achever. Si terminar : s achever, se terminer, finir. voir acabar, finir … Diccionari Personau e Evolutiu
