-
1 termiche
метео термики -
2 variazioni termiche
variazioni termicheTemperaturschwankungenDizionario italiano-tedesco > variazioni termiche
3 caratteristiche termiche
Dictionnaire polytechnique italo-russe > caratteristiche termiche
4 fluttuazioni termiche
Dictionnaire polytechnique italo-russe > fluttuazioni termiche
5 interferenze termiche
Dictionnaire polytechnique italo-russe > interferenze termiche
6 oscillazioni termiche
Dictionnaire polytechnique italo-russe > oscillazioni termiche
7 proprietà termiche
8 proprietà termiche
9 escursioni termiche
сущ.метеор. колебания температурыИтальяно-русский универсальный словарь > escursioni termiche
10 tensioni termiche
сущ.метал. термические напряжения11 resistenza alle alterazioni termiche
"thermic change resistance;Temperaturwechselfestigkeit;resistencia a alterações térmicas"Dizionario Italiano-Inglese > resistenza alle alterazioni termiche
12 resistenza alle sollecitazioni termiche
"thermic stress resistance;Temperaturbelastbarkeit;resistencia a cargas térmicas"Dizionario Italiano-Inglese > resistenza alle sollecitazioni termiche
13 proprietà
14 onda
trust* * *f waveradio andare in onda go on the air* * *onda s.f.1 wave: onda alta, high wave; onda lunga, roller (o swell); onde lunghe e profonde, ( in mare aperto) groundswell; onde grosse, billows; cresta dell'onda, wave crest; una costa battuta dalle onde, a coastline pounded by the waves; essere in balia delle onde, to be tossed by the waves; fendere, tagliare le onde, to breast the waves // onde dei capelli, waves in one's hair; un'onda di entusiasmo, a wave of enthusiasm // essere sulla cresta dell'onda, (fig.) to be on the crest of the wave: i Beatles sono ancora sulla cresta dell'onda, the Beatles are still on the crest of the wave // seguire, andare dietro l'onda, to follow the crowd (o to go with the fashion): i giovani seguono l'onda del momento, young people go with the fashion // (econ.) onda lunga, ( di ciclo economico) long wave2 (fis., rad.) wave: onda elettromagnetica, electromagnetic wave; onde hertziane, hertzian waves; onda luminosa, light wave; onde medie, lunghe, corte, medium, long, short waves; onda portante, carrier wave; onda sonora, sound wave; onde termiche, heat waves; lunghezza d'onda, wavelength; treno d'onde, wave train; onda stazionaria, standing (o stationary) wave; onda longitudinale, quadra, longitudinal, square wave; fronte d'onda, wavefront; funzione d'onda, wave function; guida d'onda, waveguide; numero d'onda, wave number; superficie d'onda, wave surface; equazione delle onde, wave equation // andare, mandare in onda, to broadcast: questa sera andrà in onda un nuovo programma, this evening we will broadcast a new programme.* * *['onda]sostantivo femminile1) wave (anche fis.)onda luminosa, sonora — light, sound wave
essere sulla stessa lunghezza d'onda di qcn. — to be on the same wavelength as sb
2) rad. telev.andare in onda — [film, pubblicità] to go on the air, to be broadcast
mandare in onda — to broadcast, to air [ programma]
3) (di capelli) wave, ripplefarsi le -e — to have one's hair waved, to ripple one's hair
4) fig. (di rabbia, sdegno) surge, rush•onda corta — rad. short wave
onda lunga — mar. rad. long wave
onda media — rad. medium wave
onda d'urto — fis. shockwave
* * *onda/'onda/sostantivo f.1 wave (anche fis.); essere in balia delle -e to be at the mercy of the waves; onda luminosa, sonora light, sound wave; essere sulla stessa lunghezza d'onda di qcn. to be on the same wavelength as sb.2 rad. telev. andare in onda [film, pubblicità] to go on the air, to be broadcast; essere in onda to be on the air; mandare in onda to broadcast, to air [ programma]3 (di capelli) wave, ripple; farsi le -e to have one's hair waved, to ripple one's hair4 fig. (di rabbia, sdegno) surge, rushonda corta rad. short wave; onda lunga mar. rad. long wave; onda media rad. medium wave; onda radio radio wave; onda d'urto fis. shockwave.15 termico
"thermic;Thermisch;termico"* * *termico agg. thermic, thermal: tuta termica, thermal suit; bottiglia termica, thermos flask; condizioni termiche, thermic conditions; raggi termici, thermic rays; inerzia termica, thermic inertia; agitazione termica, thermal agitation; conducibilità termica, thermal conductivity; radiazione termica, thermal radiation; (fis. nucleare) neutrone termico, thermal neutron.* * *pl. -ci, - che ['tɛrmiko, tʃi, ke] aggettivo [dilatazione, dispersione, isolamento] thermal, thermicscudo termico — astr. heat shield
* * *termicopl. -ci, - che /'tεrmiko, t∫i, ke/[dilatazione, dispersione, isolamento] thermal, thermic; scudo termico astr. heat shield.См. также в других словарях:
FS Class D341 — Class D341 D341 from the first series (right) and second series (left) at Sibari in the 1980s. Power type Diesel Builder FIAT Grandi Motori, Breda Build date … Wikipedia
FS Class D443 — Class D443 A tandem of D443 locomotives at Rocchetta. Power type Diesel Builder FIAT Grandi Motori, Breda Build date 1967 … Wikipedia
Littorina (Eisenbahn) — ALn556 um 1960 … Deutsch Wikipedia
FS ALn 990 — FS ALn 990.1000 FS ALn 990.3018 dans sa livrée d origine Type de locomotive Rame Autorail Diesel Concepteur Ferrovie dello Stato Fiat 1947 … Wikipédia en Français
Dampf [3] — Dampf , überhitzter. Ueber diesen Begriff s. Dampf. Als Ueberhitzung τ wurde bezeichnet die Erhebung der augenblicklichen Temperatur t über die dem augenblicklichen Drucke p entsprechende Sättigungstemperatur t : Die Zustandsgleichung… … Lexikon der gesamten Technik
assorbimento — as·sor·bi·mén·to s.m. CO 1a. l assorbire, l assorbirsi e il loro risultato: l assorbimento dell acqua da parte del terreno Sinonimi: incorporazione. 1b. fig., l accogliere, il far proprio: l assorbimento di idee altrui Sinonimi: assimilazione. 2 … Dizionario italiano
desquamazione — de·squa·ma·zió·ne s.f. 1. TS med. sfaldamento dell epidermide Sinonimi: esfoliazione. 2. TS petr. erosione delle rocce in sottili scaglie superficiali, causata spec. da escursioni termiche Sinonimi: esfoliazione. 3. TS bot. il togliere la tunica… … Dizionario italiano
dilatabilità — di·la·ta·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere dilatabile | TS fis. proprietà di un corpo di dilatarsi per cause termiche o meccaniche che varia a seconda che si tratti di un solido, un liquido o un gas {{line}} {{/line}} DATA: 1771 … Dizionario italiano
distributore — di·stri·bu·tó·re agg., s.m. AD 1a. agg., s.m., che, chi distribuisce 1b. s.m., commerciante o azienda che, ottenuto un prodotto in esclusiva, lo fornisce agli esercenti; anche agg.: azienda distributrice 2. s.m., ogni apparecchio meccanico che… … Dizionario italiano
distribuzione — di·stri·bu·zió·ne s.f. AU 1a. il distribuire e il suo risultato: distribuzione della posta, di premi | assegnazione: la distribuzione dei posti, delle parti agli attori | distribuzione dell acqua, del gas, dell energia elettrica, erogazione, da… … Dizionario italiano
isolare — i·so·là·re v.tr. (io ìsolo) FO 1. separare da tutto ciò che circonda, che è in comunicazione o in contatto; di qcs., rendere inaccessibile spec. per motivi di sicurezza: isolare un incendio, isolare una zona contaminata, isolare da sguardi… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский