-
1 být s kým zadobře
být s kým zadobřeêtre au mieux avec q. (.)être bien avec q. (.)être en bons termes avec q. (.) -
2 členy rovnice
členy rovnicetermes d'une équation -
3 dlužit nájemné za půl roku
dlužit nájemné za půl rokudevoir deux termesTschechisch-Französisch Wörterbuch > dlužit nájemné za půl roku
-
4 filozoficky řečeno
filozoficky řečenoen termes philosophiques -
5 jinými slovy
jinými slovyen d'autres termes -
6 mluvit o kom pochvalně
mluvit o kom pochvalněparler de q. en termes élogieux -
7 Oni spolu nevaří
Oni spolu nevaří(nejsou za dobře).Il ne sont pas en bons termes.Ils sont brouillés. -
8 Opakujte mi to vlastními slovy!
Opakujte mi to vlastními slovy!Répétez-moi cela en propres termes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Opakujte mi to vlastními slovy!
-
9 podle smlouvy
podle smlouvyaux termes du traité -
10 podle znění smlouvy
podle znění smlouvyaux termes du traité -
11 přesnost výrazů
přesnost výrazůpropriété des termes (kniž.) -
12 Řekl jsem mu to zcela určitě.
Řekl jsem mu to zcela určitě.Je le lui ai dit en termes formels.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Řekl jsem mu to zcela určitě.
-
13 Udobřili se zase.
Udobřili se zase.Ils sont de nouveau en bons termes. -
14 vhodnost výrazů
vhodnost výrazůpropriété des termes (kniž.) -
15 vlastními slovy
vlastními slovyen propres termes -
16 Vycházím se svým sousedem dobře.
Vycházím se svým sousedem dobře.Je suis en bons termes avec mon voisin.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Vycházím se svým sousedem dobře.
-
17 vyjadřovat se vybraně
vyjadřovat se vybraněs’exprimer en termes choisis -
18 Vyjádřil se pochvalně.
Vyjádřil se pochvalně.Il s'est exprimé en termes élogieux. -
19 vyjádřit co přesnými slovy
vyjádřit co přesnými slovyexprimer qc. en termes précisTschechisch-Französisch Wörterbuch > vyjádřit co přesnými slovy
-
20 Vyslovil se o něm lichotivě.
Vyslovil se o něm lichotivě.Il s'est exprimé en termes flatteurs sur son compte.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Vyslovil se o něm lichotivě.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Termes — may refer to:* Termes, Olive Oil, an olive oil producer company in İzmir, Turkey * Dick Termes, an American artist * Rafael Termes A Spanish bankerGeography* Termes, Belgium, part of the commune of Chiny, Luxembourg, Belgiumpain* Termes,… … Wikipedia
termes — ● termes nom masculin pluriel Ensemble de mots employés pour exprimer sa pensée : S exprimer en termes clairs. ● termes (expressions) nom masculin pluriel Aux termes d une loi, d une convention, selon ce qui est stipulé par quelque chose, au sens … Encyclopédie Universelle
Termes — ist die alte Schreibweise von Termiz, einer Stadt in Usbekistan der Name mehrerer Gemeinden in Frankreich: Termes (Ardennes), Gemeinde im Département Ardennes Termes (Aude), Gemeinde im Département Aude Termes (Lozère), Gemeinde im Département… … Deutsch Wikipedia
termès — ou, plus souvent, termite (tèr mès ou tèr mi t ) s. m. Nom d un genre de névroptères dont les différentes espèces sont appelées par les Arabes caria ou karia ; elles portent aussi le nom vulgaire de poux de bois et de fourmis blanches Dans ce… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Termes — Ter mes (t[ e]r m[=e]z), n.; pl. {Termites} ( m[i^]*t[=e]z). [L. termes, tarmes, itis, a woodworm. Cf. {Termite}.] (Zo[ o]l.) A genus of Pseudoneuroptera including the white ants, or termites. See {Termite}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
termes — (plural termes) sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Termita … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
termes — (Del lat. termes, ĭtis, carcoma). m. Insecto del orden de los Isópteros, que, por su vida social, se ha llamado también, erróneamente, hormiga blanca. Roen madera, de la que se alimentan, por lo que pueden ser peligrosos para ciertas… … Diccionario de la lengua española
Termes [1] — Termes, Ameise, s. Termiten 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Termes [2] — Termes, 1) so v.w. Termantia; 2) festes Schloß an der Grenze von Roussillon; Simon von Montfort belagerte es 1210 u. nahm es nach viermonatlicher Belagerung ein; Raymund von T. wurde selbst gefangen … Pierer's Universal-Lexikon
Termes — Termes, die Termite … Meyers Großes Konversations-Lexikon
termes — (Del lat. termes, insecto masticador de la madera.) ► sustantivo masculino ZOOLOGÍA Insecto del orden de los isópteros, que suele vivir en colonias en la madera, de la que se alimenta, o bajo tierra, construyendo grandes nidos. IRREG. plural… … Enciclopedia Universal
