-
1 en
Ien1 (lieu, temps, manière, moyen, spécialité, état, situation) En2 (lieu, en indiquant déplacement) A3 (matière, tenue) De4 (avant un terme ayant fonction d'attribut) Como5 (avant un nom à sens abstrait) Con6 (précédant un participe présent) Al7 Sans traduction dans le sens de gérondif: en travaillant, trabajandoIIen1 (souvent sans traduction) De él, de ella, de ellos, de ellas, de ello: que pensez-vous de cet accident?, ne m'en parlez pas, ¿qué piensa usted de ese accidente?; no me hable de ello2 Comme partitif ne se traduit pas ou se traduit par: lo, la, los, las, ou bien par une expression de nombre ou de quantité; as-tu des crayons?, j'en ai, ¿tienes lápices?; tengo ou tengo algunos3 Sobre ello por ello4C'en est assez, ya es bastante; c'en est fait, se acabó; s'en aller, marcharse; s'en prendre à quelqu'un, tomarla con alguien5 (souvent sans traduction) De allí, de ahí: j'en viens, de allí vengo
См. также в других словарях:
partitif — partitif, ive (par ti tif, ti v ) adj. Terme de grammaire. Qui désigne une partie d un tout. Noms partitifs, comme moitié. Adjectifs partitifs, comme plusieurs. La préposition de se prend souvent avec un sens partitif. • Quand on dit : apportez … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Polémique sur l'utilisation du terme "racaille" par Nicolas Sarkozy à Argenteuil — Racaille Sommaire 1 Définition 2 Une étymologie ambiguë 3 Utilisation du terme 3.1 Littérature … Wikipédia en Français
партитивный дескриптор — Нижестоящий дескриптор, представляющий часть или элемент в отношении часть целое. [ГОСТ 7.74 96] Тематики информационно поисковые языки EN partitive term DE partitiver Deskriptor FR terme partitifterme spécifique partitif … Справочник технического переводчика
партитивный дескриптор — Rus: партитивный дескриптор Deu: Partitiver Deskriptor Eng: partitive term Fra: terme partitif, terme spécifique partitif Нижестоящий дескриптор, представляющий часть или элемент в отношении часть целое. ГОСТ 7.74 [6.1.10] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
de — 1. de [ də ] prép. • 842; lat. class. de qui s est substitué en bas lat. à l emploi du génitif ♦ Mot invariable qui sert à établir des rapports variés entre deux mots ou groupes de mots. REM. De s élide généralt en d devant une voyelle ou un h… … Encyclopédie Universelle
dé — 1. de [ də ] prép. • 842; lat. class. de qui s est substitué en bas lat. à l emploi du génitif ♦ Mot invariable qui sert à établir des rapports variés entre deux mots ou groupes de mots. REM. De s élide généralt en d devant une voyelle ou un h… … Encyclopédie Universelle
Finnois — Cet article concerne la langue finnoise. Pour le peuple finnois, voir Finnois (peuple). Finnois Suomi Parlée en Finlande … Wikipédia en Français
porter — 1. porter [ pɔrte ] v. tr. <conjug. : 1> • XIe; « être enceinte » 980; lat. portare I ♦ V. tr. dir. A ♦ Supporter le poids de. 1 ♦ Soutenir, tenir (ce qui pèse). Mère qui porte son enfant dans ses bras. Porter une valise à la main. Porter… … Encyclopédie Universelle
un — un, une [ œ̃, yn ] adj. numér. et qualificatif, n., art. et pron. indéf. • Xe; lat. unus REM. On ne fait généralt pas l élision devant un adj. numér. non suivi de décimales : une pièce de un franc, mais un homme d un mètre quatre vingt cinq. I ♦… … Encyclopédie Universelle
Finlandais — Finnois Cet article concerne la langue finnoise. Pour le peuple finnois, voir Finnois (peuple). Finnois Suomi Parlée en Finlande, Estonie, Suède, Norvège, Russie Région Europe du Nord … Wikipédia en Français
Langue finnoise — Finnois Cet article concerne la langue finnoise. Pour le peuple finnois, voir Finnois (peuple). Finnois Suomi Parlée en Finlande, Estonie, Suède, Norvège, Russie Région Europe du Nord … Wikipédia en Français
