-
61 term
/tə:m/ * danh từ - hạn, giới hạn, định hạn =to set a term to one's expenses+ giới hạn việc tiêu pha của mình - thời hạn, kỳ hạn =a term of imprisonment+ hạn tù =term of office+ nhiệm kỳ, thời gian tại chức =to have reached her term+ đến kỳ ở cữ (đàn bà) - phiên (toà), kỳ học, quý, khoá =the beginning of term+ bắt đầu kỳ học =Michaelmas (Hilary, Easter, Trinity) term+ kỳ học mùa thu (mùa đông, mùa xuân, mùa hạ) - (số nhiều) điều kiện, điều khoản =the terms of a treaty+ những điều khoản của một hiệp ước =not on any terms+ không với bất cứ một điều kiện nào =to dictate terms+ bắt phải chịu những điều kiện =to make terms with+ thoả thuận với, ký kết với - (số nhiều) giá, điều kiện =on easy terms+ với điều kiện trả tiền dễ dãi =on moderate terms+ với giá phải chăng - (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại =to be on good terms with someone+ có quan hệ tốt với ai =to be on speaking terms with someone+ quen biết ai có thể chuyện trò với nhau được; có quan hệ đi lại với ai, giao thiệp với ai - thuật ngữ =technical term+ thuật ngữ kỹ thuật - (số nhiều) lời lẽ, ngôn ngữ =in set terms+ bằng những lời lẽ dứt khoát rõ ràng =in terms of praise+ bằng những lời khen ngợi - (toán học) số hạng * ngoại động từ - gọi, đặt tên là, chỉ định; cho là =he terms himself a doctor+ hắn tự xưng là bác sĩ -
62 term
I[tə:m] n ժամկետ, սահմանված ժամանա կա շրջան. իրավ. դատարանի նստաշրջան. term of office/lease պաշտո նա վար ման/ վարձակալության ժամկետ. long/short term երկա րատև, կարճատև. breach of terms ժամ կետների խախտում. (կիսամյակ, սեմեստր) during/ in term ուսումնական կիսամյակի ըն թացքում. out of term արձակուրդների ըն թաց քում. (տերմին) a technical term տեխնիկական տերմին. a contradiction in terms տերմինաբա նա կան հակասություն. in general/simple terms ընդհանուր/պարզ տերմիններով. in legal terms իրա վաբանական տերմիններով. in round terms խիստ արտահայտություններով. in set terms որոշակի կերպով. in terms of արտա հայ տությամբ. իմաստով, առումով. flattering terms շողոքորթ/հաճելի արտահայտություն նե ր. (կետ, պայմաններ, հոդված) come to terms համաձայնության գալ. terms of payment վճարման պայմանները. on one’s own term իր պայմաններով. make terms պայմանավորվել, համաձայնության գալ. on familiar/easy terms բարեկամական հարաբերությունների մեջ. be not on speaking terms իրար հետ չխոսել, խռով լինել. on good/bad terms լավ/վատ հարա բերությունների մեջ լինելII[tə:m] v անվանել, կոչել. որոշել, սահմանել. He terms himself a doctor Նա իրեն բժիշկ է անվանում. I term it a disgrace Ես դա խայտառակություն կանվանեի/կկոչեի -
63 term
§ ვადა; სემესტრი; ტერმინი; სახელდება, გამოხატვა§1 პირობაacceptable / unacceptable terms მისაღები / მიუღებელი პირობები●●they came to terms შეთანხმებას მიაღწიეს2 ვადაterm of office / lease თანამდებობაზე ყოფნის / იჯარის ვადა3 სასწავლო სემესტრი4 დამოკიდებულებაto be on friendly / good / bad terms მეგობრულ / კარგ / ცუდ დამოკიდებულებაში ყოფნაto make terms with smb. შეთანხმება (შეთანხმდებიან)5 ტერმინი●●she spoke of you in very flattering terms ძალიან გაქოin general / simple terms ზოგადად / მარტივად რომ ვთქვათ6 წოდება (უწოდებს)I term it a disgrace მე ამას უმსგავსობას / სამარცხვინოს ვუწოდებlong-term გრძელვადიანი, ხანგრძლივიwe doubt the propriety of this term in this context ჩვენი აზრით, ეს სიტყვა ამ კონტექსში არ არის მართებულიwe are on intimate terms ახლო ურთიერთობა გვაქვს // ახლო მეგობრობა გვაკავშირებსto haggle over the terms პირობებზე კამათი / ვაჭრობაto be on friendly terms with smb.. ვინმესთან მეგობრული დამოკიდებულების ქონა -
64 term
[təːm] 1. n( word) termin m; ( expression) określenie nt; ( period in power) kadencja f; ( SCOL) ≈ semestr min economic/political terms — w kategoriach ekonomicznych/politycznych
in terms of — ( as regards) pod względem +gen
in the short/long term — na krótką/dłuższą metę
to come to terms with — godzić się (pogodzić się perf) z +instr
- terms2. vt* * *[tə:m] 1. noun1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) okres, kadencja2) (a division of a school or university year: the autumn term.) semestr, okres3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) termin•- terms2. verb(to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.)- in terms of -
65 term
n. ord, uttryck, term; villkor; tid, period; termin, skoltermin--------v. kalla, benämna* * *[tə:m] 1. noun1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) tid, period2) (a division of a school or university year: the autumn term.) termin3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) term•- terms2. verb(to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.)- in terms of -
66 term
- энергетический уровень (терм)
- член (мат.)
- термин
- терм
- мат. член (уравнения)
- завершение (в электросвязи)
завершение
(МСЭ-Т Н.248.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
мат. член (уравнения)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
термин
Слово или словосочетание, являющееся точным обозначением определенного понятия какой-либо области знания.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
член (мат.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
энергетический уровень (терм)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > term
-
67 term
tag, menstruáció, szakszó, havibaj, félév, időszak to term: mond, nevez* * *[tə:m] 1. noun1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) időszak, ciklus; futamidő2) (a division of a school or university year: the autumn term.) szemeszter, félév3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) szakszó•- terms2. verb(to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.)- in terms of -
68 term
I1) элемент; член2) предел; граница3) терм, энергетический уровень4) срок5) термин || применять термин; называть6) обозначение7) pl условия•- feedback term
- index term
- look-ahead term
- search term
- switching terms
- velocity term II сокр. от terminalа) терминалб) клеммаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > term
-
69 term
transient term of the thrust — величина тяги на переходном режиме; мгновенное значение силы тяги
— log term -
70 term
срок; назвать; терминtenant of the term — владелец на срок; арендатор на срок
-
71 term
понятие; термин; элемент; терм; условия; срок; граница; предел; цель; член (уравнения) -
72 term
-
73 term
[tə:m] n1) срок2) семестр3) термин; выражениеclear term — недвусмысленное выражение/высказывание
4) pl условия (договора, закона и т. n.)5) pl отношения -
74 term
[tə:m] 1. noun1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) afmarkað tímabil2) (a division of a school or university year: the autumn term.) námsönn3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) fræðiheiti, fagorð•- terms2. verb(to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.) kallað, nefna- in terms of -
75 term
n. süre, dönem, koşul, devre, terim, ifade, söz, sınır taşı, adet dönemi, regl dönemi, doğum zamanı————————v. adlandırmak, isim vermek, demek* * *1. terim 2. adlandır (v.) 3. terim (n.)* * *[tə:m] 1. noun1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) süre, dönem2) (a division of a school or university year: the autumn term.) yarıyıl, sömestr3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) terim, deyim•- terms2. verb(to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.) demek, adlandırmak- in terms of -
76 term
automatic data processing• pääte• pääte-• raja-• kaapelikenkä• loppu-* * *tə:m 1. noun1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) ajanjakso2) (a division of a school or university year: the autumn term.) lukukausi3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) termi•- terms2. verb(to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.)- in terms of -
77 term
[tə:m] 1. noun1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) termiņš; laika periods2) (a division of a school or university year: the autumn term.) semestris3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) termins•- terms2. verb(to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.)- in terms of* * *termiņš; ceturksnis, semestris; sesija; termins; izteicieni, valoda; nolīgums, vienošanās; noteikumi; attiecības; honorārs; normāls dzemdību laiks; nosaukt -
78 term
[tə:m] 1. noun1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) laikas, laiko tarpas2) (a division of a school or university year: the autumn term.) semestras3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) žodis, posakis, terminas•- terms2. verb(to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.) vadinti(s), apibûdinti- in terms of -
79 term
[tə:m] 1. noun1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) údobí, lhůta, termín2) (a division of a school or university year: the autumn term.) trimestr3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) termín•- terms2. verb(to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.) označit, nazvat- in terms of* * *• pololetí• podmínka• semestr• termín• subjekt• lhůta• období• doba -
80 term
[tə:m] 1. noun1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) doba, obdobie2) (a division of a school or university year: the autumn term.) semester3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) termín•- terms2. verb(to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.) nazvať- in terms of* * *• výrazy• výraz• vymedzená doba• zasadanie (súdu)• záver• slová• semester• štvrtrok• subjekt• urcená doba• termín splatnosti• termín• trimester• priaznivá pozícia planéty• prísudok• predikát• hranica• doba tehotenstva• doba• doba držania• clen• perióda• pomenovat• pomenovanie• polrok• lehota• koniec• kvartál• medzník• menštruácia• medza• nazývat• normálny termín pôrodu• obdobie• obdobie zasadania súdu• odborný názov
См. также в других словарях:
Term — Term, n. [F. terme, L. termen, inis, terminus, a boundary limit, end; akin to Gr. ?, ?. See {Thrum} a tuft, and cf. {Terminus}, {Determine}, {Exterminate}.] 1. That which limits the extent of anything; limit; extremity; bound; boundary. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
term — n often attrib 1: a specified period of time the policy term 2: the whole period for which an estate is granted; also: the estate itself 3 a: the period in which the powers of a court may be validly exercised b … Law dictionary
Term — may refer to: *Term (computers) or terminal emulator, a program that emulates a video terminal *Term (language) or terminology, a word or compound word used in a specific context *Term (mathematics), a component of a mathematical expression… … Wikipedia
Term — Term, v. t. [imp. & p. p. {Termed}; p. pr. & vb. n. {Terming}.] [See {Term}, n., and cf. {Terminate}.] To apply a term to; to name; to call; to denominate. [1913 Webster] Men term what is beyond the limits of the universe imaginary space. Locke.… … The Collaborative International Dictionary of English
term — ► NOUN 1) a word or phrase used to describe a thing or to express a concept. 2) (terms) language used on a particular occasion: a protest in the strongest possible terms. 3) (terms) stipulated or agreed requirements or conditions. 4) (terms)… … English terms dictionary
term — term1 [tʉrm] n. [ME terme < OFr < L terminus, a limit, boundary, end < IE * termṇ, a boundary stake < base * ter , to cross over, go beyond > TRANS , Gr terma, goal] 1. Archaic a point of time designating the beginning or end of a… … English World dictionary
term — [n1] description of a concept appellation, article, caption, denomination, designation, expression, head, indication, language, locution, moniker*, name, nomenclature, phrase, style, terminology, title, vocable, word; concepts 275,683 term [n2]… … New thesaurus
term — (n.) early 13c., terme limit in time, set or appointed period, from O.Fr. terme limit of time or place (11c.), from L. terminus end, boundary line, related to termen boundary, end (see TERMINUS (Cf. terminus)). Sense of period of time during… … Etymology dictionary
term|er — «TUR muhr», noun. a person who is serving a term as a public official: »a fourth termer … Useful english dictionary
Term — der; s, e <aus gleichbed. fr. terme, eigtl. »Grenze, Begrenzung«, dies aus (m)lat. terminus, vgl. ↑Termin>: 1. [Reihe von] Zeichen in einer formalisierten Theorie, mit der od. dem eines der in der Theorie betrachteten Objekte dargestellt… … Das große Fremdwörterbuch
term — англ. [тэ/эм] terme фр. [тэрм] termine ит. [тэ/рминэ] Terminus нем. [тэрминус] термин … Словарь иностранных музыкальных терминов