Перевод: с английского на датский

с датского на английский

term

  • 21 long-term

    længerevarende

    English-Danish mini dictionary > long-term

  • 22 long-term use

    langtidsbrug {fk} {n}

    English-Danish mini dictionary > long-term use

  • 23 long-term

    1) I Euro bond-markedet refererer det til løbetider over 7 år.
    2) I regnskabspraksis refererer det til gæld med en restløbetid, der overstiger ét år.
    3) I amerikansk markedsterminologi betegner det lån med en løbetid på over 15 år.

    English-Danish financial dictionary > long-term

  • 24 medium-term

    I almindelig markedsterminologi refererer det sædvanligvis til løbetider på ca. 2-5 år. På det amerikanske marked helt op til 15 år.

    English-Danish financial dictionary > medium-term

  • 25 medium-term note

    Gældsinstrumenter med løbetider fra 9 måneder op til 30 år, udbudt under ét aftalekompleks af en eller flere dealers. I USA har udstedelser under et MTN-program normalt fast rente, og løbetiden kan fastsættes efter investors ønske.
    MTNs udstedt i Euro market (EMTN) har normalt løbetider op til 15 år, og er som oftest mindre, strukturerede transaktioner, der udnytter specielle funding-muligheder i et marked. Under EMTN-programmer kan der normalt udstedes i mange forskellige valutaer og med vidt forskellig struktur. Fordelen er primært et mindre dokumentationsarbejde (og dermed lavere omkostninger), samt en høj grad af fleksibilitet.

    English-Danish financial dictionary > medium-term note

  • 26 short-term loan

    Lån med kort løbetid, hvilket i de fleste markeder vil sige under ét år; i Euro market dog ofte op til to år.

    English-Danish financial dictionary > short-term loan

  • 27 deep-in-the-money

    Term, der benyttes i forbindelse med optioner. Eksempelvis siges en call option at være deep-in-the-money, når kursen på det underliggende aktiv er meget højere end exercise price.

    Anglo-danske finansiel ordbog > deep-in-the-money

  • 28 deep-out-of-the-money

    Term, der benyttes i forbindelse med optioner. Eksempelvis siges en call option at være deep-out-of-the-money, når kursen på det underliggende aktiv er meget lavere end exercise price.

    Anglo-danske finansiel ordbog > deep-out-of-the-money

  • 29 star

    Term brugt om en investering, der er så vellykket, at afkastet kan dække eventuelle tab på øvrige investeringer i venture porteføljen.

    Anglo-danske finansiel ordbog > star

  • 30 deep-in-the-money

    Term, der benyttes i forbindelse med optioner. Eksempelvis siges en call option at være deep-in-the-money, når kursen på det underliggende aktiv er meget højere end exercise price.

    English-Danish financial dictionary > deep-in-the-money

  • 31 deep-out-of-the-money

    Term, der benyttes i forbindelse med optioner. Eksempelvis siges en call option at være deep-out-of-the-money, når kursen på det underliggende aktiv er meget lavere end exercise price.

    English-Danish financial dictionary > deep-out-of-the-money

  • 32 star

    Term brugt om en investering, der er så vellykket, at afkastet kan dække eventuelle tab på øvrige investeringer i venture porteføljen.

    English-Danish financial dictionary > star

  • 33 generic

    [‹ə'nerik]
    ((of a name, term etc) referring to several similar objects etc: `Furniture' is a generic term for chairs, tables etc.) fælles-; generisk
    * * *
    [‹ə'nerik]
    ((of a name, term etc) referring to several similar objects etc: `Furniture' is a generic term for chairs, tables etc.) fælles-; generisk

    English-Danish dictionary > generic

  • 34 arrest

    [ə'rest] 1. verb
    1) (to capture or take hold of (a person) because he or she has broken the law: The police arrested the thief.) arrestere; anholde
    2) (to stop: Economic difficulties arrested the growth of industry.) standse; bremse
    2. noun
    1) (the act of arresting; being arrested: The police made several arrests; He was questioned after his arrest.) arrestation; anholdelse
    2) (a stopping of action: Cardiac arrest is another term for heart failure.) -stop
    * * *
    [ə'rest] 1. verb
    1) (to capture or take hold of (a person) because he or she has broken the law: The police arrested the thief.) arrestere; anholde
    2) (to stop: Economic difficulties arrested the growth of industry.) standse; bremse
    2. noun
    1) (the act of arresting; being arrested: The police made several arrests; He was questioned after his arrest.) arrestation; anholdelse
    2) (a stopping of action: Cardiac arrest is another term for heart failure.) -stop

    English-Danish dictionary > arrest

  • 35 condition

    [kən'diʃən] 1. noun
    1) (state or circumstances in which a person or thing is: The house is not in good condition; He is in no condition to leave hospital; under ideal conditions; living conditions; variable conditions.) stand; forfatning; forhold
    2) (something that must happen or be done before some other thing happens or is done; a term or requirement in an agreement: It was a condition of his going that he should pay his own expenses; That is one of the conditions in the agreement.) betingelse
    2. verb
    1) (to affect or control: behaviour conditioned by circumstances.) påvirke; styre
    2) (to put into the required state: The footballers trained hard in order to condition themselves for the match.) komme i form
    - conditionally
    - conditioner
    - on condition that
    * * *
    [kən'diʃən] 1. noun
    1) (state or circumstances in which a person or thing is: The house is not in good condition; He is in no condition to leave hospital; under ideal conditions; living conditions; variable conditions.) stand; forfatning; forhold
    2) (something that must happen or be done before some other thing happens or is done; a term or requirement in an agreement: It was a condition of his going that he should pay his own expenses; That is one of the conditions in the agreement.) betingelse
    2. verb
    1) (to affect or control: behaviour conditioned by circumstances.) påvirke; styre
    2) (to put into the required state: The footballers trained hard in order to condition themselves for the match.) komme i form
    - conditionally
    - conditioner
    - on condition that

    English-Danish dictionary > condition

  • 36 creature

    ['kri: ə]
    1) (an animal or human being: all God's creatures.) væsen; skabning
    2) (a term of contempt or pity: The poor creature could hardly stand.) væsen
    * * *
    ['kri: ə]
    1) (an animal or human being: all God's creatures.) væsen; skabning
    2) (a term of contempt or pity: The poor creature could hardly stand.) væsen

    English-Danish dictionary > creature

  • 37 cretin

    ['kretin]
    1) (a person who is mentally subnormal and physically deformed.) kretiner
    2) (an idiot, used as a term of contempt and abuse.) idiot
    * * *
    ['kretin]
    1) (a person who is mentally subnormal and physically deformed.) kretiner
    2) (an idiot, used as a term of contempt and abuse.) idiot

    English-Danish dictionary > cretin

  • 38 darling

    1. noun
    1) (a dearly loved person (often used as a term of endearment): Is that you, darling ?) skat; elskede
    2) (a lovable person: Mary really is a darling!) skat
    2. adjective
    1) (much loved: My darling child!) elskede
    2) (lovable; pretty and appealing: What a darling little girl!) kær; yndig
    * * *
    1. noun
    1) (a dearly loved person (often used as a term of endearment): Is that you, darling ?) skat; elskede
    2) (a lovable person: Mary really is a darling!) skat
    2. adjective
    1) (much loved: My darling child!) elskede
    2) (lovable; pretty and appealing: What a darling little girl!) kær; yndig

    English-Danish dictionary > darling

  • 39 enrol

    [in'rəul]
    (American) enroll - past tense, past participle enrolled - verb
    (to add (someone), or have oneself added, to a list (as a pupil at a school, a member of a club etc): Can we enrol for this class?; You must enrol your child before the start of the school term.) tilmelde
    * * *
    [in'rəul]
    (American) enroll - past tense, past participle enrolled - verb
    (to add (someone), or have oneself added, to a list (as a pupil at a school, a member of a club etc): Can we enrol for this class?; You must enrol your child before the start of the school term.) tilmelde

    English-Danish dictionary > enrol

  • 40 enter on/upon

    (to begin: We have entered upon the new term.) begynde på
    * * *
    (to begin: We have entered upon the new term.) begynde på

    English-Danish dictionary > enter on/upon

См. также в других словарях:

  • Term — Term, n. [F. terme, L. termen, inis, terminus, a boundary limit, end; akin to Gr. ?, ?. See {Thrum} a tuft, and cf. {Terminus}, {Determine}, {Exterminate}.] 1. That which limits the extent of anything; limit; extremity; bound; boundary. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • term — n often attrib 1: a specified period of time the policy term 2: the whole period for which an estate is granted; also: the estate itself 3 a: the period in which the powers of a court may be validly exercised b …   Law dictionary

  • Term — may refer to: *Term (computers) or terminal emulator, a program that emulates a video terminal *Term (language) or terminology, a word or compound word used in a specific context *Term (mathematics), a component of a mathematical expression… …   Wikipedia

  • Term — Term, v. t. [imp. & p. p. {Termed}; p. pr. & vb. n. {Terming}.] [See {Term}, n., and cf. {Terminate}.] To apply a term to; to name; to call; to denominate. [1913 Webster] Men term what is beyond the limits of the universe imaginary space. Locke.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • term — ► NOUN 1) a word or phrase used to describe a thing or to express a concept. 2) (terms) language used on a particular occasion: a protest in the strongest possible terms. 3) (terms) stipulated or agreed requirements or conditions. 4) (terms)… …   English terms dictionary

  • term — term1 [tʉrm] n. [ME terme < OFr < L terminus, a limit, boundary, end < IE * termṇ, a boundary stake < base * ter , to cross over, go beyond > TRANS , Gr terma, goal] 1. Archaic a point of time designating the beginning or end of a… …   English World dictionary

  • term — [n1] description of a concept appellation, article, caption, denomination, designation, expression, head, indication, language, locution, moniker*, name, nomenclature, phrase, style, terminology, title, vocable, word; concepts 275,683 term [n2]… …   New thesaurus

  • term — (n.) early 13c., terme limit in time, set or appointed period, from O.Fr. terme limit of time or place (11c.), from L. terminus end, boundary line, related to termen boundary, end (see TERMINUS (Cf. terminus)). Sense of period of time during… …   Etymology dictionary

  • term|er — «TUR muhr», noun. a person who is serving a term as a public official: »a fourth termer …   Useful english dictionary

  • Term — der; s, e <aus gleichbed. fr. terme, eigtl. »Grenze, Begrenzung«, dies aus (m)lat. terminus, vgl. ↑Termin>: 1. [Reihe von] Zeichen in einer formalisierten Theorie, mit der od. dem eines der in der Theorie betrachteten Objekte dargestellt… …   Das große Fremdwörterbuch

  • term — англ. [тэ/эм] terme фр. [тэрм] termine ит. [тэ/рминэ] Terminus нем. [тэрминус] термин …   Словарь иностранных музыкальных терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»