Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

term+or+imprisonment

  • 81 term

    [tə:m] 1. noun
    1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) período
    2) (a division of a school or university year: the autumn term.) período
    3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) termo
    •
    2. verb
    (to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.) denominar
    - in terms of
    * * *
    [tə:m] n 1 termo, palavra, expressão. 2 prazo, duração, limite. 3 semestre: período do ano escolar. 4 período de funcionamento do foro. 5 prazo, data de vencimento. 6 Math termo, componente de uma equação ou expressão. 7 terms condições, cláusulas, termos. our terms are cash / nossas condições são pagamento à vista. terms of delivery / condições de entrega. 8 terms maneira, modo de falar. 9 terms relações. 10 tempo que dura a gravidez normal. • vt chamar, designar, denominar. in plain / round terms francamente dito. in set terms em termos estabelecidos. in terms of praise com palavras elogiosas. in the long term a longo prazo. on easy terms com facilidades. on term a prazo. on / upon no terms de forma alguma. term of office período de função. terms of reference assuntos a decidir. the exact terms os termos exatos. to be on friendly terms with ter relações amigáveis com. to come to terms chegar a um acordo. to bring to terms forçar ou induzir a aceitar condições. to keep a term freqüentar regularmente o semestre escolar. under my terms de acordo com as minhas condições.

    English-Portuguese dictionary > term

  • 82 term

    /tə:m/ * danh từ - hạn, giới hạn, định hạn =to set a term to one's expenses+ giới hạn việc tiêu pha của mình - thời hạn, kỳ hạn =a term of imprisonment+ hạn tù =term of office+ nhiệm kỳ, thời gian tại chức =to have reached her term+ đến kỳ ở cữ (đàn bà) - phiên (toà), kỳ học, quý, khoá =the beginning of term+ bắt đầu kỳ học =Michaelmas (Hilary, Easter, Trinity) term+ kỳ học mùa thu (mùa đông, mùa xuân, mùa hạ) - (số nhiều) điều kiện, điều khoản =the terms of a treaty+ những điều khoản của một hiệp ước =not on any terms+ không với bất cứ một điều kiện nào =to dictate terms+ bắt phải chịu những điều kiện =to make terms with+ thoả thuận với, ký kết với - (số nhiều) giá, điều kiện =on easy terms+ với điều kiện trả tiền dễ dãi =on moderate terms+ với giá phải chăng - (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, sự giao hảo, sự đi lại =to be on good terms with someone+ có quan hệ tốt với ai =to be on speaking terms with someone+ quen biết ai có thể chuyện trò với nhau được; có quan hệ đi lại với ai, giao thiệp với ai - thuật ngữ =technical term+ thuật ngữ kỹ thuật - (số nhiều) lời lẽ, ngôn ngữ =in set terms+ bằng những lời lẽ dứt khoát rõ ràng =in terms of praise+ bằng những lời khen ngợi - (toán học) số hạng * ngoại động từ - gọi, đặt tên là, chỉ định; cho là =he terms himself a doctor+ hắn tự xưng là bác sĩ

    English-Vietnamese dictionary > term

  • 83 term

    n. ord, uttryck, term; villkor; tid, period; termin, skoltermin
    --------
    v. kalla, benämna
    * * *
    [tə:m] 1. noun
    1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) tid, period
    2) (a division of a school or university year: the autumn term.) termin
    3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) term
    •
    2. verb
    (to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.)
    - in terms of

    English-Swedish dictionary > term

  • 84 term

    tag, menstruáció, szakszó, havibaj, félév, időszak to term: mond, nevez
    * * *
    [tə:m] 1. noun
    1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) időszak, ciklus; futamidő
    2) (a division of a school or university year: the autumn term.) szemeszter, félév
    3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) szakszó
    •
    2. verb
    (to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.)
    - in terms of

    English-Hungarian dictionary > term

  • 85 term

    أَجَل \ term: a fixed period, esp. one (of several months) when a school is at work: a term of imprisonment; the summer term. \ See Also مدة (مُدّة)‏ \ مُصْطَلَح \ term: a word that has a particular meaning; an expression: What is the correct scientific term? He described you in very rude terms.

    Arabic-English glossary > term

  • 86 term

    [tə:m] 1. noun
    1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) afmarkað tímabil
    2) (a division of a school or university year: the autumn term.) námsönn
    3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) fræðiheiti, fagorð
    •
    2. verb
    (to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.) kallað, nefna
    - in terms of

    English-Icelandic dictionary > term

  • 87 term

    n. süre, dönem, koşul, devre, terim, ifade, söz, sınır taşı, adet dönemi, regl dönemi, doğum zamanı
    ————————
    v. adlandırmak, isim vermek, demek
    * * *
    1. terim 2. adlandır (v.) 3. terim (n.)
    * * *
    [tə:m] 1. noun
    1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) süre, dönem
    2) (a division of a school or university year: the autumn term.) yarıyıl, sömestr
    3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) terim, deyim
    •
    2. verb
    (to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.) demek, adlandırmak
    - in terms of

    English-Turkish dictionary > term

  • 88 term

    automatic data processing
    • pääte
    • pääte-
    • raja-
    • kaapelikenkä
    • loppu-
    * * *
    tə:m 1. noun
    1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) ajanjakso
    2) (a division of a school or university year: the autumn term.) lukukausi
    3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) termi
    •
    2. verb
    (to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.)
    - in terms of

    English-Finnish dictionary > term

  • 89 term

    [tə:m] 1. noun
    1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) termiņš; laika periods
    2) (a division of a school or university year: the autumn term.) semestris
    3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) termins
    •
    2. verb
    (to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.)
    - in terms of
    * * *
    termiņš; ceturksnis, semestris; sesija; termins; izteicieni, valoda; nolīgums, vienošanās; noteikumi; attiecības; honorārs; normāls dzemdību laiks; nosaukt

    English-Latvian dictionary > term

  • 90 term

    [tə:m] 1. noun
    1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) laikas, laiko tarpas
    2) (a division of a school or university year: the autumn term.) semestras
    3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) žodis, posakis, terminas
    •
    2. verb
    (to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.) vadinti(s), apibûdinti
    - in terms of

    English-Lithuanian dictionary > term

  • 91 term

    [tə:m] 1. noun
    1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) údobí, lhůta, termín
    2) (a division of a school or university year: the autumn term.) trimestr
    3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) termín
    •
    2. verb
    (to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.) označit, nazvat
    - in terms of
    * * *
    • pololetí
    • podmínka
    • semestr
    • termín
    • subjekt
    • lhůta
    • období
    • doba

    English-Czech dictionary > term

  • 92 term

    [tə:m] 1. noun
    1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) doba, obdobie
    2) (a division of a school or university year: the autumn term.) semester
    3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) termín
    •
    2. verb
    (to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.) nazvať
    - in terms of
    * * *
    • výrazy
    • výraz
    • vymedzená doba
    • zasadanie (súdu)
    • záver
    • slová
    • semester
    • štvrtrok
    • subjekt
    • urcená doba
    • termín splatnosti
    • termín
    • trimester
    • priaznivá pozícia planéty
    • prísudok
    • predikát
    • hranica
    • doba tehotenstva
    • doba
    • doba držania
    • clen
    • perióda
    • pomenovat
    • pomenovanie
    • polrok
    • lehota
    • koniec
    • kvartál
    • medzník
    • menštruácia
    • medza
    • nazývat
    • normálny termín pôrodu
    • obdobie
    • obdobie zasadania súdu
    • odborný názov

    English-Slovak dictionary > term

  • 93 term

    [tə:m] 1. noun
    1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) perioadă, mandat; dată limită
    2) (a division of a school or university year: the autumn term.) semestru
    3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) termen
    •
    2. verb
    (to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.) a numi
    - in terms of

    English-Romanian dictionary > term

  • 94 term

    [tə:m] 1. noun
    1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) (χρονική) περίοδος, διάρκεια, χρόνος
    2) (a division of a school or university year: the autumn term.) σχολική / εκπαιδευτική περίοδος, τρίμηνο
    3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) όρος
    •
    2. verb
    (to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.)
    - in terms of

    English-Greek dictionary > term

  • 95 term

    [təːm] noun
    1) a ( usually limited) period of time:

    a term of office.

    مُدَّة المَنْصِب، مُدَّة عُقوبَة السَّجْن
    2) a division of a school or university year:

    the autumn term.

    فَصْل دِراسي
    3) a word or expression:

    Myopia is a medical term for short-sightedness.

    إصْطِلاح

    Arabic-English dictionary > term

  • 96 term

    [tə:m] 1. noun
    1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) peine; mandat, période
    2) (a division of a school or university year: the autumn term.) trimestre
    3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) terme
    •
    2. verb
    (to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.)
    - in terms of

    English-French dictionary > term

  • 97 term

    [tə:m] 1. noun
    1) (a (usually limited) period of time: a term of imprisonment; a term of office.) período, termo
    2) (a division of a school or university year: the autumn term.) período
    3) (a word or expression: Myopia is a medical term for short-sightedness.) termo
    •
    2. verb
    (to name or call: That kind of painting is termed `abstract'.) chamar, denominar
    - in terms of

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > term

  • 98 term

    مُدَّة \ duration: the time during which sth. lasts: He was put in prison for the duration of the war. period: a length of time: a short period: a period of three hours. spell: a period of time: a long spell of fine weather. term: a fixed period, esp. one (of several months) when a school is at work: a term of imprisonment.

    Arabic-English glossary > term

  • 99 imprisonment

    позбавлення волі; ув'язнення, тюремне ув'язнення; домашній арешт

    imprisonment at penal servitude — каторга, каторжні роботи, позбавлення волі з каторжними роботами

    imprisonment to commence at the expiration of the previously awarded imprisonment — ув'язнення, що починається після закінчення терміну раніше призначеного ув'язнення (за сукупністю покарань)

    imprisonment with the option of a fine — тюремне ув'язнення з правом заміни його штрафом, ув'язнення з можливою заміною штрафом

    imprisonment without the option of a fine — тюремне ув'язнення без права заміни його штрафом, ув'язнення без можливої заміни штрафом

    - imprisonment at hard labour
    - imprisonment before trial
    - imprisonment for a debt
    - imprisonment for life
    - imprisonment without trial

    English-Ukrainian law dictionary > imprisonment

  • 100 imprisonment

    [ɪmˈprɪznmənt]
    false imprisonment неправомерное лишение свободы imprisonment лишение свободы imprisonment содержание под стражей imprisonment тюремное заключение life imprisonment пожизненное тюремное заключение life: imprisonment attr. пожизненный; длящийся всю жизнь; life imprisonment (или sentence) пожизненное заключение; my dear life моя дорогая; мой дорогой malicious imprisonment противозаконное лишение свободы short-term imprisonment кратковременное тюремное заключение solitary imprisonment одиночное заключение

    English-Russian short dictionary > imprisonment

Страницы

См. также в других словарях:

  • term of imprisonment — index captivity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • IMPRISONMENT FOR DEBT — IMPRISONMENT FOR DEBT, the imprisonment of a debtor who fails to pay his debt on or before the date due. Prevalence in Other Legal Systems Influenced by Roman law (see execution civil law), imprisonment for debt was the most common means of… …   Encyclopedia of Judaism

  • imprisonment — noun ADJECTIVE ▪ six months , ten years , etc. ▪ life ▪ indefinite ▪ false, unlawful (esp. BrE) …   Collocations dictionary

  • term — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 word or group of words ADJECTIVE ▪ specific ▪ blanket, broad, general, generic, umbrella ▪ descriptive …   Collocations dictionary

  • imprisonment — noun (U) the state of being in prison, or the time someone spends there: sentenced to a long term of imprisonment | life imprisonment (=imprisonment for the rest of your life, or for a long time): life imprisonment for murder …   Longman dictionary of contemporary English

  • term — term1 W1S1 [tə:m US tə:rm] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1 in terms of something 2 in general/practical/financial etc terms 3¦(word)¦ 4¦(period of time)¦ 5¦(school/university)¦ 6¦(end)¦ 7 come to terms with something 8¦(conditions)¦ 9¦(relationship)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • imprisonment — Synonyms and related words: beleaguerment, besetment, blockade, blockading, captivity, circumscription, close arrest, confinement, cordoning, custody, detention, dismemberment, durance, durance vile, duress, enclosure, envelopment, estrapade,… …   Moby Thesaurus

  • Imprisonment for public protection — In the United Kingdom,[clarification needed] Indeterminate Public Protection prison sentences (also known as Imprisonment for Public Protection or an IPP) are a form of indeterminate sentence.[1][2] They are intended to protect the public against …   Wikipedia

  • term — n. & v. n. 1 a word used to express a definite concept, esp. in a particular branch of study etc. (a technical term). 2 (in pl.) language used; mode of expression (answered in no uncertain terms). 3 (in pl.) a relation or footing (we are on… …   Useful english dictionary

  • term of years — A period of years. As used in a statute providing for increased punishment of any person upon a conviction after a previous conviction for an offense punishable by imprisonment for a term of years, a minimum of two years. 25 Am J1st Habit Cr § 2 …   Ballentine's law dictionary

  • term —    1. obsolete    the period of menstruation    Literally, any specific period:     My wife, after absence of her terms for seven weeks... (Pepys, 1660)    2.(a) imprisonment    The duration need not be stated:     He was a two bit porch climber… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»